मैं बहुत शांत स्वभाव की हूँ। पर असल में मैं वैसी नहीं हूँ। नए लोगों के सामने मैं ऐसी सिर्फ इसलिए लगती हूँ क्योंकि मुझे पहल करके बात करना पसंद नहीं है।
I’m too quiet. But I’m really not quiet. I just tend to come across that way to new people because I don’t like to talk first.
I’m too quiet. But I’m really not quiet. I just tend to come across that way to new people because I don’t like to talk first.
अक्सर जो मुश्किल काम आपको जबरदस्ती करने पड़ते हैं, वे आपको बहुत कुछ सिखा जाते हैं।
Usually the hard stuff you’re forced to do makes you learn a lot.
Usually the hard stuff you’re forced to do makes you learn a lot.
मेरे और किताबों के बारे में खास बात यह है कि मैं जो भी किताब पढ़ रही होती हूँ, वह मुझे उस समय मेरी ज़िंदगी में चल रही हर बात की याद दिला देती है।
The thing about me and books is that whichever one I’m reading always reminds me of whatever’s happening in my life during that time.
The thing about me and books is that whichever one I’m reading always reminds me of whatever’s happening in my life during that time.
किसका रिश्ता अपने पहले सच्चे प्रेमी के साथ हमेशा के लिए निभता है? हाँ, किसी का नहीं। – कोर्टनी।
Who ends up with their first real boyfriend? Yeah, no one. – Courtney.
Who ends up with their first real boyfriend? Yeah, no one. – Courtney.
पर असल में मैं ऐसी शांत नहीं हूँ। नए लोगों के सामने मैं बस ऐसी ही प्रतीत होती हूँ क्योंकि मुझे पहले बात करना पसंद नहीं है। क्या पता सामने वाले को बात करना ही न पसंद हो?
But I’m really not quiet. I just tend to come across that way to new people because I don’t like to talk first. What if the other person doesn’t want to be bothered?
But I’m really not quiet. I just tend to come across that way to new people because I don’t like to talk first. What if the other person doesn’t want to be bothered?
लेकिन जब मैं उसकी तरफ देखती हूँ, तो उसके चेहरे पर हैरानी होती है, जैसे यह बात बहुत साफ होनी चाहिए। "अब," वह कहता है, "हम मिलकर इसका हल निकालेंगे।"
But when I look at him, his face is surprised, like it should be obvious. “Now,” he says, “we figure it out together.
But when I look at him, his face is surprised, like it should be obvious. “Now,” he says, “we figure it out together.
लड़के आपको यह विश्वास दिलाने के लिए कुछ भी कर सकते हैं कि वे सिर्फ आपके साथ हैं, और फिर वे भागकर किसी भी लड़की के साथ संबंध बना लेंगे जो उन्हें मिल जाए।
Guys will do anything they can to make you think they’re with you, and then they will run off and hook up with whoever and whatever they can get their hands on.
Guys will do anything they can to make you think they’re with you, and then they will run off and hook up with whoever and whatever they can get their hands on.
पुरानी याद को बदलकर एक संभावित रूप से और खराब नई याद ले आऊँ? शुक्रिया, मुझे नहीं चाहिए।
Replace the old memory with a potentially crappier new one? No thank you.
Replace the old memory with a potentially crappier new one? No thank you.
आप भले ही खुद से लाख कहें कि आप किसी को भुला चुके हैं, लेकिन आपका दिल सच जानता है।
No matter how much you tell yourself your over someone, your heart knows the truth.
No matter how much you tell yourself your over someone, your heart knows the truth.
मेरे मन में मैं अब भी उसे एक धोखेबाज ही मानती हूँ। वरना तो यही माना जाएगा कि उसे कोई ऐसी लड़की मिल गई जो उसे ज़्यादा पसंद आ गई, और फिर इसमें कोई ऐसा बड़ा ड्रामा नहीं रहता।
In my mind, I still think of him as being a cheater. Otherwise he just met some girl he liked better, and it’s not as dramatic.
In my mind, I still think of him as being a cheater. Otherwise he just met some girl he liked better, and it’s not as dramatic.
सुनो, क्या तुम अंदर आना चाहती हो? क्योंकि जो लड़की मुझसे बात नहीं करना चाहती, उसके पास कहने के लिए बातें तो बहुत सारी हैं।
Look, do you want to come in? Because for someone who’s not talking to me, you certainly seem to have a lot to say.
Look, do you want to come in? Because for someone who’s not talking to me, you certainly seem to have a lot to say.
आपको कभी भी 'अगर ऐसा हो जाता तो क्या होता' इस बारे में नहीं सोचना चाहिए, और जब आप किसी और के लिए दिल टूटने का दर्द झेल रहे हों, तो आपको किसी दूसरे लड़के के बारे में भी नहीं सोचना चाहिए।
You should never start thinking about ‘what might have been,’ and you should also never start thinking about another boy when you’re heartbroken over someone else.
You should never start thinking about ‘what might have been,’ and you should also never start thinking about another boy when you’re heartbroken over someone else.
मैं बैठने के लिए कोई जगह तलाशती हूँ, पर जाहिर है वहाँ बैठने की कोई जगह नहीं है। यह मैथ विंग का वॉशरूम है, ब्लेयर वाल्डोर्फ के घर का नहीं।
I look around for someplace to sit, but of course there’s nowhere. It’s the bathroom in the math wing, not the bathroom in Blair Waldorf’s house.
I look around for someplace to sit, but of course there’s nowhere. It’s the bathroom in the math wing, not the bathroom in Blair Waldorf’s house.
पर अब मुझे लगता है कि एक बेहतरीन कहानीकार से प्यार करने की इच्छा रखना शायद एक बुरा विचार था। क्योंकि जो लड़कियाँ शानदार कहानियाँ सुना सकती हैं, वे बेहतरीन झूठी भी होती हैं।
But now I’m thinking that wanting to end up with a great storyteller might have been a bad idea. Because girls who can tell great stories are also great liars.
But now I’m thinking that wanting to end up with a great storyteller might have been a bad idea. Because girls who can tell great stories are also great liars.
मैंने एक लड़के के लिए दिल टूटने के दर्द को बदलकर, किसी दूसरे के लिए पूरी तरह दिल टूटने के दर्द से बदल दिया।
I traded being heartbroken over one guys for being completely heartbroken over another.
I traded being heartbroken over one guys for being completely heartbroken over another.