जो कोई भी जानवरों से प्यार नहीं करता, उसके दिल में एक बहुत बड़ा खालीपन होता है।
Anyone who doesn't love animals has a serious hole in the heart.
Anyone who doesn't love animals has a serious hole in the heart.
उदासीनता वह धीमा जहर है जो राजनीतिक व्यवस्था की रगों में फैलकर तानाशाही के लिए रास्ता साफ करता है।
Apathy is the slow poison coursing through the body politic that paves the way to tyranny.
Apathy is the slow poison coursing through the body politic that paves the way to tyranny.
मरे हुए लोगों से प्यार करना आसान होता है। मुश्किल तो जीवित लोगों से करना होता है।
Dead people are easy to love. It's the living ones who are hard.
Dead people are easy to love. It's the living ones who are hard.
किसी से कोई उम्मीद मत रखो और हर परिस्थिति को स्वीकार करो, तुम कभी निराश नहीं होगे।
Expect nothing and accept everything and you will never be disappointed.
Expect nothing and accept everything and you will never be disappointed.
पीढ़ी-दर-पीढ़ी, मशालें बुझती जाती हैं और अंधेरा छाने का खतरा मंडराता रहता है, जब तक कि कोई मशाल उठाने के लिए खुद आगे नहीं झुकता।
From generation to generation, lights are extinguished and darkness threatens until some one stoops to bear the torch.
From generation to generation, lights are extinguished and darkness threatens until some one stoops to bear the torch.
इतिहास केवल मशहूर लोगों को याद रखता है, वंशावली हर किसी को याद रखती है।
History remembers only the celebrated, genealogy remembers them all.
History remembers only the celebrated, genealogy remembers them all.
यदि भगवान ने डायनासोर बनाने में 18-30 करोड़ साल बिताए, तो हमें ऐसा क्यों लगता है कि मनुष्य कुछ खास है, जो आधी रात से ठीक घड़ी की टिक-टिक भर पहले आया है?
If God spent 180 million years making dinosaurs, what makes us think Man is so special, a tick of the clock before midnight?
If God spent 180 million years making dinosaurs, what makes us think Man is so special, a tick of the clock before midnight?
मुझे खुद को विकसित करने का अधिकार है। आज मैं जो सोचता और महसूस करता हूँ, वह कल बदलाव के अधीन है।
I reserve the right to evolve. What I think and feel today is subject to revision tomorrow.
I reserve the right to evolve. What I think and feel today is subject to revision tomorrow.
खुले दिल और खुले दिमाग से जिएं। हमेशा डर की बजाय प्यार को और क्रूरता की बजाय दया को चुनें।
Live with an open mind and an open heart. Always choose love over fear and kindness over cruelty.
Live with an open mind and an open heart. Always choose love over fear and kindness over cruelty.
प्यार वह महान सच्चाई है जिसे हम सब अपने दिल में जानते हैं और जिसे एक न एक दिन हमें स्वीकार करना ही होगा।
Love is the great truth we all know in our hearts and must eventually recognize.
Love is the great truth we all know in our hearts and must eventually recognize.
केवल प्यार और साहस ही इस दुनिया को रहने के लिए एक सुरक्षित जगह बना सकते हैं। नफरत और डर इसे और अधिक खतरनाक बना देंगे।
Only love and courage will make this world a safer place. Hatred and fear will make it more dangerous.
Only love and courage will make this world a safer place. Hatred and fear will make it more dangerous.
ऑरवेल यह देख नहीं पाए थे कि बिग ब्रदर कोई सरकार नहीं, बल्कि कोई कॉरपोरेट निगम होगा।
Orwell couldn't see that Big Brother would not be The State, but The Corporation.
Orwell couldn't see that Big Brother would not be The State, but The Corporation.
हजारों वर्षों के दौरान, आपके वंश के सभी पूर्वज, पीढ़ी-दर-पीढ़ी, समय के इस पल तक पहुंचे हैं—आपको जन्म देने के लिए। न कभी आपके जैसा कोई हुआ है और न कभी होगा। आपको एक बहुत बड़ी जिम्मेदारी सौंपी गई है। आप उन सभी लोगों की उम्मीदों और सपनों को अपने साथ लेकर चल रहे हैं जो आपसे पहले आए हैं। एक बेहतर दुनिया के लिए उम्मीदें और सपने। आप इस धरती पर अपने समय का क्या करेंगे? मानव जाति की इस निरंतर चलती कहानी में आप अपना क्या योगदान देंगे?
Over the course of the millennia, all these ancestors in your tree, generation upon generation, have come down to this moment in time-to give birth to you. There has never been, nor will ever be, another like you. You have been given a tremendous responsibility. You carry the hopes and dreams of all those who have gone before. Hopes and dreams for a better world. What will you do with your time on this Earth? How will you contribute to the ongoing story of humankind?
Over the course of the millennia, all these ancestors in your tree, generation upon generation, have come down to this moment in time-to give birth to you. There has never been, nor will ever be, another like you. You have been given a tremendous responsibility. You carry the hopes and dreams of all those who have gone before. Hopes and dreams for a better world. What will you do with your time on this Earth? How will you contribute to the ongoing story of humankind?
वास्तविक जीवन कभी भी बाद में सुनाई जाने वाली कहानी जितना दिलचस्प नहीं होता।
Real life is never quite as interesting as the story told afterward.
Real life is never quite as interesting as the story told afterward.
अपनी अज्ञानता को स्वीकार करना ही ज्ञान की ओर पहला कदम है।
Recognizing your own ignorance is the first step toward wisdom.
Recognizing your own ignorance is the first step toward wisdom.
स्वार्थीपन और लालच का दौर खत्म हो चुका है। दया और उदारता का दौर शुरू हो चुका है।
The age of selfishness and greed is over. The age of kindness and generosity is underway.
The age of selfishness and greed is over. The age of kindness and generosity is underway.
दुनिया को बदलने वाले लोग कभी उम्मीद नहीं छोड़ते, चाहे परिणाम कितने भी निराशाजनक क्यों न दिखें।
The people who change the world never lose hope no matter how bleak the outcome might appear to be.
The people who change the world never lose hope no matter how bleak the outcome might appear to be.
मानव ज्ञान को सहेजने के लिए अपना जीवन समर्पित कर देने वाले उन गुमनाम लोगों के बीच होना, जो एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक इसे पूरी निष्ठा और देखभाल के साथ पहुंचाते हैं, इससे बढ़कर कोई नोबल पेशा या महान पुकार नहीं है।
There is no nobler profession, nor no greater calling, than to be among those unheralded many who gave and give their lives to the preservation of human knowledge, passed with commitment and care from one generation to the next.
There is no nobler profession, nor no greater calling, than to be among those unheralded many who gave and give their lives to the preservation of human knowledge, passed with commitment and care from one generation to the next.
कोई भी जीवन महत्वहीन नहीं होता, महत्वहीन तो बस वह संकीर्ण सोच होती है जो इसके गहरे अर्थ को समझ नहीं पाती।
There is no such thing as an insignificant life, only the insignificance of mind that refuses to grasp the implications.
There is no such thing as an insignificant life, only the insignificance of mind that refuses to grasp the implications.
कलाकार के लिए असफलता जैसी कोई चीज़ नहीं होती, सिवाय इसके कि वह कोशिश करने से इनकार कर दे या सपने देखने की इच्छा ही खो दे।
There is no such thing as failure for an artist, unless failure is the refusal to attempt, the unwillingness to dream.
There is no such thing as failure for an artist, unless failure is the refusal to attempt, the unwillingness to dream.
खामोशी को सुनना यानी ब्रह्मांड की धड़कन को सुनना है।
To listen to the silence is to hear the heartbeat of the Universe.
To listen to the silence is to hear the heartbeat of the Universe.
युद्ध, नफरत और हिंसा एक ही घटिया विचार से पैदा होते हैं: कि कोई एक व्यक्ति, नस्ल, मत या संस्कृति दूसरे से बेहतर है।
War, hatred, and violence all spring from one infernal idea: that one person, race, creed, or culture is better than another.
War, hatred, and violence all spring from one infernal idea: that one person, race, creed, or culture is better than another.
हम दुनिया को बचाने का वास्तविक अवसर पाने वाली अंतिम पीढ़ी हैं।
We are the last generation with a real opportunity to save the world.
We are the last generation with a real opportunity to save the world.
जब आप किसी ऐसे व्यक्ति को देखते हैं जो आपसे अलग है और उसमें खुद को देखते हैं, तब आप सचमुच समझ पाते हैं कि ईश्वर वास्तव में क्या और कौन है।
When you look at a person who's different and see Yourself, then you begin to understand who and what God really is.
When you look at a person who's different and see Yourself, then you begin to understand who and what God really is.
आप कला के किसी काम की तब तक पूरी सराहना नहीं कर सकते जब तक आप यह न समझ लें कि उसे बनाना कितना कठिन था। और यह बात शायद कला की हर उस चीज़ पर लागू होती है—एक चट्टान, एक पेड़, एक पक्षी, एक मछली, या प्रकाश और हवा से बनी सुबह की पहली धूप।
You can't really appreciate a work of art until you can understand how difficult it was to create. And that's probably true of any work of art - a rock, a tree, a bird, a fish, a sunrise made of light and air.
You can't really appreciate a work of art until you can understand how difficult it was to create. And that's probably true of any work of art - a rock, a tree, a bird, a fish, a sunrise made of light and air.