पवित्र आत्मा ने कहा था कि मुझ पर कृपा है और मैं हर जगह लोगों के दिलों को छू लूँगी।

The Holy Spirit said I was blessed and was going to touch hearts everywhere.

The Holy Spirit said I was blessed and was going to touch hearts everywhere.

मेरा मानना है कि जो लोग भटक जाते हैं, उन्हें सही रास्ता दिखाने के लिए कोई न कोई ज़रूर आता है।

I believe for everyone who goes astray, someone will come to show the way.

I believe for everyone who goes astray, someone will come to show the way.

चमकते रहो, मुस्कुराते रहो, अपना विश्वास और हिम्मत मत हारो। जब तुम रो रहे हो, तो खुद को यह याद दिलाते रहो कि तुम एक चमकते हुए सितारे हो, हाँ, बिल्कुल हो।

Keep on shining, keep on smiling, don't lose faith, and don't lose heart. When you're crying, just keep trying to remind yourself, you're a shining star, yes you are.

Keep on shining, keep on smiling, don't lose faith, and don't lose heart. When you're crying, just keep trying to remind yourself, you're a shining star, yes you are.

प्रेरणा हर जगह मौजूद है! मुझे लगता है कि बस आपकी आँखें खुली होनी चाहिए।

Inspiration is everywhere! I think you just have to have your eyes open.

Inspiration is everywhere! I think you just have to have your eyes open.

जो चीज़ पहले से ही टूटी हुई हो, उसे आप और नहीं तोड़ सकते।

You can't break what's broken already.

You can't break what's broken already.

मैं आपको चाहे जिस भी दिशा में ले जाऊँ, यह अपने आप में एक बहुत बड़ी ताक़त है।

No matter which way I move you, that's a powerful thing to be able to do.

No matter which way I move you, that's a powerful thing to be able to do.

एक अच्छे दोस्त ने मुझे अभी-अभी बताया कि एक सफल शादी की चाबी है—नग्न होकर बहस करना! अब से जब भी ऐसा कभी-कभार मौका मिलेगा, मैं ऐसा ही करूँगा।

A good friend just told me that the key to a successful marriage was to argue naked! I'm gonna do that from now on, when that rarely happens.

A good friend just told me that the key to a successful marriage was to argue naked! I'm gonna do that from now on, when that rarely happens.

मुझे लगता है कि मुझे अब यह एहसास हो रहा है कि मैं हमेशा से लोगों के दिलों को छूने में सक्षम रहा हूँ, बस लोगों को आपस में बात करने के लिए प्रेरित करता रहा हूँ।

I think I'm realizing I've always been able to move people, just getting people to talk.

I think I'm realizing I've always been able to move people, just getting people to talk.

लोग बिना किसी बात की जानकारी के, फौरन दूसरों पर उंगली उठाने और ऐसी परिस्थितियों पर अपनी राय बनाने में बहुत आगे होते हैं जिनके बारे में वे कुछ नहीं जानते।

People are so quick to judge and make decisions for themselves about situations they know absolutely nothing about.

People are so quick to judge and make decisions for themselves about situations they know absolutely nothing about.

मैंने 11 साल की उम्र में अपना अनुबंध (डील) साइन कर लिया था, और मुझे जो सफलता मिली, उसे किसी वयस्क को समझाना नामुमकिन है कि उसके साथ क्या होने वाला है, बच्चे को समझाना तो दूर की बात है। आसपास ऐसे बहुत कम लोग हैं जिन्होंने इस दौर का सामना किया हो।

I signed my deal when I was 11, and the success I had, no one could explain that to an adult, what's about to happen to them, much less a kid. There's not many people around who've experienced that.

I signed my deal when I was 11, and the success I had, no one could explain that to an adult, what's about to happen to them, much less a kid. There's not many people around who've experienced that.

मैं ज़िंदगी भर तुमसे प्यार करूँगा और जब मेरी मौत हो जाएगी तब भी अनंत काल और उसके बाद तक तुमसे प्यार करता रहूँगा।

I will love you all my life and when I die I will still love you through eternity and beyond.

I will love you all my life and when I die I will still love you through eternity and beyond.

ऑनलाइन उत्पीड़न (साइबर बुलिंग) अब बंद होना चाहिए।

Online bullying has to stop.

Online bullying has to stop.

हम खुद से नफरत करने की महामारी के दौर में जी रहे हैं। मैं रोज़ देखता हूँ कि लोग मुझ पर हमले करते हैं, और वे यह सबके साथ करते हैं, सिर्फ मेरे साथ नहीं। यह नफरत असल में इस वजह से है कि वे खुद को पसंद नहीं करते। जब आप इस नजरिए से देखते हैं, तो उन लोगों के प्रति मेरे मन में बहुत सहानुभूति और समझ पैदा होती है।

We live in an epidemic of self-hatred. I see it daily with people coming at me, and they do it to everybody, it's not just me. The hatred is really stemming from them not liking themselves. When you look at it that way, I feel so much empathy and understanding for those people.

We live in an epidemic of self-hatred. I see it daily with people coming at me, and they do it to everybody, it's not just me. The hatred is really stemming from them not liking themselves. When you look at it that way, I feel so much empathy and understanding for those people.

मैं खुद को अच्छी तरह जानता हूँ, और जब आप वाकई यह जान जाते हैं कि आप कौन हैं, तो आपके बारे में किसी और के लिखे को पढ़कर आपके मन में कोई सवाल नहीं उठता।

I know myself, and when you start to really know who you are, you don't question it when you read what someone says about you.

I know myself, and when you start to really know who you are, you don't question it when you read what someone says about you.

मैं 5 साल की थी जब मैंने अपनी पहली गाना और नृत्य प्रतियोगिता जीती थी, और मेरे माता-पिता ने मुझसे पूछा कि क्या मैं यही करना चाहती हूँ, तो मैंने कहा, "हाँ।" 5 साल की उम्र में आप यह कैसे जान सकते हैं? किसी स्तर पर, मैं जानती थी कि यह मेरा वरदान है।

I was 5 when I won my first song and dance competition, and my parents asked me if that is what I wanted to do, and I said, "Yeah." At 5, how can you know that? On some level, I knew that was my gift.

I was 5 when I won my first song and dance competition, and my parents asked me if that is what I wanted to do, and I said, "Yeah." At 5, how can you know that? On some level, I knew that was my gift.

पैसा होना बहुत अच्छी बात है। लेकिन यह अच्छी बात है कि मैं यह भी जानती हूँ कि सिक्के का दूसरा पहलू कैसा होता है। आज मेरे पास जो कुछ है, उसे मैं हल्के में नहीं लेती।

It's wonderful to have money. But It's good that I know what the other side is like. I don't take for granted what I have now.

It's wonderful to have money. But It's good that I know what the other side is like. I don't take for granted what I have now.

अपनी ज़िंदगी जीते हुए—यानी मेरे दोनों सौतेले बेटे, मेरा पति—मैं हर रोज़ सोचती हूँ कि आज का मेल-जोल मुझे संगीत के मामले में प्रेरित करता है—मेरी कला को प्रेरणा देता है।

Living life, I mean, my two stepsons, my husband, I think every day - today interaction inspires me - as far as music goes - inspires my art.

Living life, I mean, my two stepsons, my husband, I think every day - today interaction inspires me - as far as music goes - inspires my art.

मैं यह परवाह करते हुए बड़ी हुई हूँ कि लोग क्या सोचते हैं; यह मेरे काम का हिस्सा था। मुझे कई बार उछाया गया और गिराया गया, बनाया गया और तोड़ा गया। लोगों की बातों को अनसुना करना बहुत मुश्किल रहा है, खासकर पिछले कुछ सालों में। अब मैं अपने बारे में ज़्यादा सोचने लगी हूँ, न कि इस बात की परवाह करने लगी हूँ कि बाकी सब क्या सोचते हैं।

I grew up having to care what people think; it was part of my job.I've been built up and torn down, built up and torn down. It's been difficult to tune people out, especially in the las few years. Now i'm starting to care more about me and not what everybody else thinks.

I grew up having to care what people think; it was part of my job.I've been built up and torn down, built up and torn down. It's been difficult to tune people out, especially in the las few years. Now i'm starting to care more about me and not what everybody else thinks.

मेरे जीवन का हर दिन लोगों के बीच जाने, उनकी जिंदगी को देखने और उनकी कहानियां सुनने में बीतता है—यह सब चीजें मुझे संगीत के मामले में प्रेरित करती हैं।

Every day of my life is going out in public and seeing people's lives and listening to stories - all that kind of stuff musically inspires me.

Every day of my life is going out in public and seeing people's lives and listening to stories - all that kind of stuff musically inspires me.

मैं आज के समाज को अच्छी तरह जानती हूँ, लोग कमियाँ निकालने का कोई मौका नहीं छोड़ते, लेकिन मुझे अपने दिल और अपने अनुभवों से लिखना है, और मैं पूरी तरह से उनके साथ खड़ी हूँ। वे मेरे अपने अनुभव हैं जिन्हें मैं साझा कर रही हूँ।

I know society these days, I know people are wanting to find everything they can to pick things apart, but I have to write from my heart and my experiences, and I fully own them. Those are mine to share.

I know society these days, I know people are wanting to find everything they can to pick things apart, but I have to write from my heart and my experiences, and I fully own them. Those are mine to share.

मैं ऐसा जीवन नहीं जीना चाहती जहाँ मैं सुबह उठूँ और अपनी ज़िंदगी और अपने आस-पास की इन खूबसूरत चीज़ों का पूरी तरह आनंद न ले पाऊँ।

I don't want to wake up and not truly be enjoying my life and these amazing things around me.

I don't want to wake up and not truly be enjoying my life and these amazing things around me.

मेरा मानना है कि तूफ़ानों के ऊपर भी, एक छोटी सी दुआ ज़रूर सुनी जाती है। मुझे विश्वास है कि उस महान आसमान के पार कोई तो है जो हर एक शब्द सुनता है।

I believe above the storm, the smallest prayer will still be heard. I believe that someone in that great somewhere hears every word.

I believe above the storm, the smallest prayer will still be heard. I believe that someone in that great somewhere hears every word.

इसे बयां करने का कोई तरीका नहीं है, लेकिन इस सारे दर्द के बदले मिलने वाली खुशी पूरी तरह इसके काबिल है।

There's no way to explain, but all the pleasure is worth all the pain.

There's no way to explain, but all the pleasure is worth all the pain.

मेरे लिए सेहत का मतलब मन, शरीर और एक तरह की आत्मिक शांति से है।

Health to me is an overall mind, body, and kind of spirit thing.

Health to me is an overall mind, body, and kind of spirit thing.

जब मैं टेक्सास में रहती थी, तब रीबा मैकएंटायर वहाँ आई थीं। उनका एक बेहद शानदार और नाटकीय शो था, जिसमें उन्होंने शायद 13 बार अपने कपड़े बदले थे। तब मैं आठ साल की थी और मैंने सोचा था, वाह, मुझे भी यही करना है!

Reba McEntire came through town when I lived in Texas. She had this amazing theatrical show with, like, 13 different wardrobe changes. I was eight and I was like, Wow, I wanna do that!

Reba McEntire came through town when I lived in Texas. She had this amazing theatrical show with, like, 13 different wardrobe changes. I was eight and I was like, Wow, I wanna do that!

जैनिस जोपलीन यकीनन मेरे सबसे बड़े प्रेरणा स्रोतों में से एक हैं। उन्होंने मुझे संगीत को महसूस करना सिखाया, और मुझे नहीं लगता कि उनके अलावा कोई ऐसा है जो किसी गाने में इतनी गहराई और दर्द को उतार सके।

Janis Joplin is definitely one of my biggest influences. She taught me how to feel music, and I don't think there's anyone like her that could bring such pain and emotion to a song.

Janis Joplin is definitely one of my biggest influences. She taught me how to feel music, and I don't think there's anyone like her that could bring such pain and emotion to a song.

मैं कभी भी, किसी भी कीमत पर किसी का दिल नहीं दुखाना चाहती।

I never, ever in my heart want to hurt anyone.

I never, ever in my heart want to hurt anyone.

तुम्हारे बिना, न तो मेरे आसमान में सूरज होगा, न ज़िंदगी में कोई प्यार होगा, और मेरा अपना वजूद ही बाकी नहीं रहेगा।

Without you, there'd be no sun in my sky, there would be no love in my life, there'd be no world left of me.

Without you, there'd be no sun in my sky, there would be no love in my life, there'd be no world left of me.

अमेरिका में अगर एक बच्चा भी भूखा सोता है, तो यह बहुत ज़्यादा है। हम कैसे चुपचाप बैठ सकते हैं जब सच्चाई यह है कि अमेरिका में 1.2 करोड़ से ज़्यादा बच्चे कुपोषित हैं? हम बदलाव ला सकते हैं।

Even one kid going hungry in America is one too many. How can we stand by when the reality is that there are more than 12 million underfed children in the U.S.? We can make a difference.

Even one kid going hungry in America is one too many. How can we stand by when the reality is that there are more than 12 million underfed children in the U.S.? We can make a difference.

मानो स्वर्ग के द्वार से कोई रहम बरस रहा हो, तुम्हारी बाहों में एक ऐसा सुकून है जो मुझे हर मुश्किल से पार लगा देता है। मुझे तुम्हारी ज़रूरत है।

Like mercy from heaven's gate, there's a freedom in your arms that carries me through. I need you.

Like mercy from heaven's gate, there's a freedom in your arms that carries me through. I need you.

उम्मीद है कि लोग मेरे साथ आगे बढ़ेंगे, क्योंकि मैं ज़िंदगी भर एक ही जगह पर ठहरने वाली नहीं हूँ।

Hopefully people will grow with me, because I'm definitely not going to be stuck in one place all my life.

Hopefully people will grow with me, because I'm definitely not going to be stuck in one place all my life.

हर दिन मेरे दिमाग में कुछ नया आता है: कि मैं अगली बार यह कर सकती हूँ या वो कर सकती हूँ। मैं और ज़्यादा आगे बढ़ना चाहती हूँ और लोगों को अपना एक अलग रूप दिखाना चाहती हूँ, चाहे वह अलग तरह का संगीत हो, अलग तरह की फिल्में हों या अलग तरह का टेलीविज़न।

Everyday something new pops into my mind: I could do this next or I could do that next. I want to grow more and more and show people different sides of myself, whether it's different kinds of music, different kinds of movies, or different kinds of television.

Everyday something new pops into my mind: I could do this next or I could do that next. I want to grow more and more and show people different sides of myself, whether it's different kinds of music, different kinds of movies, or different kinds of television.

मैं लगातार कसरत करती हूँ—सर्किट ट्रेनिंग, रस्सी कूदना, सीढ़ियों पर चढ़ना—और रोज़ाना सिर्फ 1200 कैलोरी लेती हूँ। यह ऐसा नहीं होना चाहिए कि आप वज़न घटाने के लिए कुछ करें और वज़न कम होते ही रुक जाएँ। मैं इसे अपनी ज़िंदगी के हर दिन करती हूँ।

I am constantly working out-circuit training, jumping rope, and stair-stepping, and sticking to 1200 calories a day. It can't be something that you're doing to lose weight, and then once you do, you're done. I do it every day of my life.

I am constantly working out-circuit training, jumping rope, and stair-stepping, and sticking to 1200 calories a day. It can't be something that you're doing to lose weight, and then once you do, you're done. I do it every day of my life.

मैं अख़बारों या पत्रिकाओं में छपने वाली झूठी अफवाहों पर बात नहीं करना चाहती।

I refuse to discuss tabloid rumors.

I refuse to discuss tabloid rumors.

मैं जानती हूँ कि बीता हुआ वक्त वापस नहीं आ सकता, इसलिए मैं वे सब काम करने की कोशिश करती हूँ जो बाकी किशोर करते हैं।

I know you can't go back, so I try to do all the things other teenagers do.

I know you can't go back, so I try to do all the things other teenagers do.

मैं उस दौर से गुज़री हूँ जिससे हर किशोर गुज़रता है: मैं कौन हूँ? मैं क्या हूँ? मैं कहाँ फिट बैठती हूँ? मेरे मामले में मुझे यह सब भी झेलना पड़ा जब अख़बारों में छपता था कि मैं मोटी लग रही हूँ, थकी हुई हूँ या मेरे बाल बिखरे हुए हैं। लोग हमेशा आलोचना करते हैं: वे या तो आपसे प्यार करते हैं, या नफरत। लेकिन आपको इन सब बातों को नज़रअंदाज़ करके अपने काम पर ध्यान देना चाहिए। और मुझे लगता है कि मैं अच्छा काम कर रही हूँ, और आखिरकार मुझे यह समझ आ रहा है कि मैं असल में कौन हूँ।

I went through that stage every teenager goes through: Who am I? What am I? Where do I fit in? In my case I had to deal with newspapers saying I looked fat or tired or my hair was a mess. People always criticize: they either love you, or they don't. But you have to block that out and concentrate on the work. And I feel I am doing good work, and I'm finally getting to see who I really am.

I went through that stage every teenager goes through: Who am I? What am I? Where do I fit in? In my case I had to deal with newspapers saying I looked fat or tired or my hair was a mess. People always criticize: they either love you, or they don't. But you have to block that out and concentrate on the work. And I feel I am doing good work, and I'm finally getting to see who I really am.

मुझे इस बात की परवाह नहीं है कि मैं इस मामले में बहुत आगे निकल चुकी हूँ।

I don't care if I'm in too deep.

I don't care if I'm in too deep.

अपनी पहचान मत खोइए; लोग आपको जैसा देखना चाहते हैं, वैसे बनने की दौड़ में खुद को मत फँसाइए।

Keep your sense of self; don't get caught up in what people want you to be.

Keep your sense of self; don't get caught up in what people want you to be.

मुझे कोई ऐसा इंसान चाहिए जो टिकने वाला हो और जिसे देखकर मेरे पैरों तले ज़मीन खिसक जाए।

I need somebody with staying power who will make me go weak in the knees.

I need somebody with staying power who will make me go weak in the knees.

मुझे उस स्टारडम से बाहर निकलकर कुछ और बनना था जो सबने मिलकर मेरे लिए गढ़ दिया था।

I needed to become something besides the star everybody had built me up to be.

I needed to become something besides the star everybody had built me up to be.

मेरी उम्र का मेरा कभी कोई दोस्त नहीं रहा। मैंने अपनी पूरी ज़िंदगी बड़ों की दुनिया के बीच बिताई है।

I never really had any friends my age. I've grown up in the adult world all my life.

I never really had any friends my age. I've grown up in the adult world all my life.

स्टेज पर जाकर मुझे सबसे ज़्यादा मज़ा अपने फैंस को मेरे संगीत पर झूमते और प्रतिक्रिया देते देख कर आता है।

What I enjoy most about going out on stage is seeing all my fans react to my music.

What I enjoy most about going out on stage is seeing all my fans react to my music.

मुझे अपनी ज़िंदगी में किसी ऐसे शख्स की तरफ से सम्मान चाहिए जो रिश्तों को पूरी ईमानदारी से निभाए।

I need honor in my life from somebody playing for keeps.

I need honor in my life from somebody playing for keeps.

मुझे लगता है कि पारंपरिक कंट्री संगीत गाना बहुत शानदार है, क्योंकि इसके ज़रिए मैं इसे अपनी पीढ़ी और छोटे बच्चों तक पहुँचा रही हूँ।

I think singing traditional country is wonderful, because I'm bringing it to my generation and to the younger kids.

I think singing traditional country is wonderful, because I'm bringing it to my generation and to the younger kids.

मैं अपनी ज़िंदगी को अपने तरीके से पूरी शिद्दत से जी रही हूँ—लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि मैं गलतियों से परे हूँ या मुझसे कभी गलत फैसले नहीं हो सकते।

I'm living life as best I can - but I'm not exempt from failure and making bad choices.

I'm living life as best I can - but I'm not exempt from failure and making bad choices.

मुझे अपनी ज़िंदगी में किसी ऐसे इंसान से प्यार और सम्मान चाहिए जो रिश्तों को पूरी ईमानदारी से निभाए। मैं एक ऐसे हमसफर की तलाश में हूँ जो हर मुश्किल वक्त में मेरे साथ खड़ा रहे: जो आग में भी चल सके और अंधेरी रात में मेरा उजाला बन सके। मैं अपने हक से कम पर कभी समझौता नहीं करूंगी: मुझे एक ऐसा दोस्त और प्रेमी चाहिए जो ज़िंदगी भर मुझसे प्यार करे।

I need honor and love in my life from somebody who's playin' for keeps. What I'm searching for is a man who'll stand by me: who will walk through the fire and be my flame in the night. I won't settle for less than what I deserve: a friend and a lover who'll love me for the rest of my life.

I need honor and love in my life from somebody who's playin' for keeps. What I'm searching for is a man who'll stand by me: who will walk through the fire and be my flame in the night. I won't settle for less than what I deserve: a friend and a lover who'll love me for the rest of my life.

मैं लोगों को चोट पहुँचाकर या सनसनीखेज खबरों में आकर पैसे नहीं कमाती।

I don't earn my money from trying to hurt people or get in the tabloids.

I don't earn my money from trying to hurt people or get in the tabloids.

चूँकि मैं दक्षिण अमेरिका से हूँ, इसलिए एलीगेटर (मगरमच्छ) की पूंछ का मांस काफी दिलचस्प और स्वादिष्ट होता है।

Im Southern, so alligator tail is pretty interesting and yummy.

Im Southern, so alligator tail is pretty interesting and yummy.

एक गायिका और गीतकार होने के नाते, मैं उन तमाम उभरते कलाकारों का बहुत सम्मान करती हूँ जो अपनी किस्मत आजमाने आते हैं, और मैं उन सभी प्रतियोगियों की उम्मीदों और सपनों को अच्छी तरह समझ सकती हूँ, चाहे वे कितना भी अच्छा या बुरा प्रदर्शन करें।

As a singer and songwriter, I have great admiration for many of the budding stars who come to try their hand at performing and can relate to the hopes and aspirations of all the contestants, no matter how good or bad.

As a singer and songwriter, I have great admiration for many of the budding stars who come to try their hand at performing and can relate to the hopes and aspirations of all the contestants, no matter how good or bad.

मुझे वचनबद्धता चाहिए। ऐसा इंसान जो पूरी तरह साथ निभा सके। मुझे कोई ऐसा चाहिए जिसके होने से मेरे होश उड़ जाएं, जिसमें रिश्तों को संजोकर रखने की ताकत हो। वचनबद्धता और उसके साथ आने वाली हर बात। मुझे अपनी जिंदगी में एक ऐसे इंसान से इज़्ज़त और प्यार चाहिए जो पूरी शिद्दत से रिश्ता निभाए।

Commitment. Someone who'll go the distance. I need somebody with staying power who'll make me go weak in the knees. Commitment. And everything that goes with it. I need honor and love in my life from somebody who's playing for keeps.

Commitment. Someone who'll go the distance. I need somebody with staying power who'll make me go weak in the knees. Commitment. And everything that goes with it. I need honor and love in my life from somebody who's playing for keeps.

आज जहाँ मैं हूँ और जिस मुकाम पर खड़ी हूँ, यहाँ से सब बहुत खूबसूरत लगता है। ऐसा लगता है जैसे सिर से कोई बहुत बड़ा बोझ उतर गया हो।

Being where I'm at, standing in these shoes, it feels amazing. It feels like a weight has been lifted.

Being where I'm at, standing in these shoes, it feels amazing. It feels like a weight has been lifted.

मैंने कभी किसी सौतेली माँ के दृष्टिकोण से उनके परिवार पर लिखा गया कोई गाना नहीं सुना है।

I've never heard a song written from a stepmother's point of view, about their family.

I've never heard a song written from a stepmother's point of view, about their family.

मैं हर किसी के लिए बराबरी में विश्वास रखती हूँ। मेरा मानना ​​है कि हर किसी को अपनी पसंद के इंसान से प्यार करने और उसके साथ रहने का हक होना चाहिए। [...] मैं बस इतना जानती हूँ कि ईश्वर की नजर में हम सब एक समान हैं। काश, हम भी अक्सर ईश्वर की नजरों से दुनिया को देख पाते।

I believe in equality for everyone. I believe everyone should have the right to love and commit to whomever they want. [...] All I know is that in God's eyes we are all the same. I just wish we could see through the eyes of God more often.

I believe in equality for everyone. I believe everyone should have the right to love and commit to whomever they want. [...] All I know is that in God's eyes we are all the same. I just wish we could see through the eyes of God more often.

हर किसी की जिंदगी में एक ऐसा वक्त जरूर आता है जब हमें वो अपना सा दिल मिल जाता जिसकी हमें तलाश होती है।

There comes a time in every life we find the heart we're looking for.

There comes a time in every life we find the heart we're looking for.

एडी और मैं मिले इन ढेरों खूबसूरत शुभकामनाओं से अभिभूत हैं। हम बहुत भाग्यशाली हैं और... अब मैंMrs. Cibrian बन चुकी हूँ!

Eddie and I are overwhelmed by the amount of lovely well wishes. We are blessed and.... I'm Mrs. Cibrian!

Eddie and I are overwhelmed by the amount of lovely well wishes. We are blessed and.... I'm Mrs. Cibrian!

जब मैं 13 साल की थी, तब दुनिया टैबलॉइड पत्रिकाओं, सोशल मीडिया और रियलिटी शो की अंधी दौड़ में शामिल नहीं थी। तब मैं अपनी जिंदगी थोड़ी ज्यादा निजी रख पाती थी।

The world when I was 13 wasn't truly driven by tabloid magazines and social media and reality shows. I was able to have a little more of a private life.

The world when I was 13 wasn't truly driven by tabloid magazines and social media and reality shows. I was able to have a little more of a private life.

मैंने अपने बीसवें साल में बहुत खूबसूरत वक्त बिताया, लेकिन यह उम्र वाकई मुश्किल होती है।

I had some wonderful times in my 20s, but your 20s are hard.

I had some wonderful times in my 20s, but your 20s are hard.

मुझे मजबूत बनने की कोशिश करनी चाहिए, पर जाने-ए-मन, तुम ऐसे गलत हो जो मुझे सही लगते हो।

I should try to be strong, but baby, you're the right kind of wrong.

I should try to be strong, but baby, you're the right kind of wrong.

दूसरे कलाकारों का संगीत सुनना भी मुझे बहुत प्रेरित करता है। जैसे, कोई गाना सुनकर मुझे लगता है, "मुझे यह ग्रुप बहुत पसंद है!" और फिर मैं भी कुछ वैसा ही लिखना चाहती हूँ।

Even listening to a lot of other music inspires me, too. Like I'll find something and be like, "I love this group!" And I want to write something that's kind of like this.

Even listening to a lot of other music inspires me, too. Like I'll find something and be like, "I love this group!" And I want to write something that's kind of like this.

मैं अक्सर लोगों से बातचीत में उलझ जाती हूँ, और अचानक कोई ऐसी बात कह देता है जो मन में चिंगारी जगा देती है... या तो गाने का कोई शीर्षक सूझ जाता है, या फिर वो बातचीत ही किसी गाने का आइडिया बन जाती है।

I'll get into conversations with other people, and all of a sudden they will say something that sparks that... either the titles to me, or just the conversation itself will spark an idea for a song.

I'll get into conversations with other people, and all of a sudden they will say something that sparks that... either the titles to me, or just the conversation itself will spark an idea for a song.

मैं भावनाओं के मामले में बेहद संवेदनशील हूँ और दूसरों से गहराई से जुड़ी हुई हूँ। आप जानते ही हैं, जब आप मुझे लाइव परफॉर्म करते देखते हैं, तो आप उस अलग तरह के जुड़ाव को महसूस कर सकते हैं—जो जुड़ाव मेरे शब्दों और मेरे गाए हुए गानों से होता है। इसलिए असल बात बस यही है कि मैं अपनी आँखें खुली रखूँ और दुनिया को महसूस करती रहूँ।

I am incredibly emotionally aware and connected with other people. You know, when you come see me live, you can see that different kind of connection and that connection with what I'm saying, and the things I'm singing about. So it really is about just keeping my eyes open.

I am incredibly emotionally aware and connected with other people. You know, when you come see me live, you can see that different kind of connection and that connection with what I'm saying, and the things I'm singing about. So it really is about just keeping my eyes open.

मैं सोरायसिस से जूझ चुकी हूँ; दो साल की उम्र से ही मुझे ऑटोइम्यून बीमारी है। इसलिए मैं अपना ख्याल रखने, सही खाने और अपने शरीर के अंदर क्या जा रहा है, इसे लेकर बहुत सतर्क रहती हूँ। छोटी उम्र से ही मुझे इन बातों का ध्यान रखना पड़ा है। इसलिए सेहत मेरे लिए बहुत मायने रखती है।

I've battled psoriasis; I've had an autoimmune disease since I was two. So I'm very vigilant about taking care of myself and eating right and what I put in my body. It's something that I had to be aware of since a young age. So health is a big deal.

I've battled psoriasis; I've had an autoimmune disease since I was two. So I'm very vigilant about taking care of myself and eating right and what I put in my body. It's something that I had to be aware of since a young age. So health is a big deal.

किसी भी महिला या पुरुष को यह सुनना पसंद नहीं होता कि वे 'बहुत मोटे' हैं या 'बहुत पतले' हैं। यह बात किसी के वजन को लेकर समाज में फैली रूढ़ियों को और ज्यादा ही हवा देती है।

What no woman or man needs is anyone telling them they are 'too fat' or 'too skinny.' That just adds to the many stereotypes out there about a person's weight.

What no woman or man needs is anyone telling them they are 'too fat' or 'too skinny.' That just adds to the many stereotypes out there about a person's weight.

हमने निश्चित रूप से एक बेहतरीन 'रेडियो' एल्बम बनाने की ठानी थी। हमने ऐसे गाने लिखने की सोची जिनके मुखड़े बेहद आकर्षक हों—पर साथ ही जिनके अंतरे भी कुछ कहें।

We definitely set out to make a great 'radio' record. We set out to write great hooky choruses-but with verses that said something.

We definitely set out to make a great 'radio' record. We set out to write great hooky choruses-but with verses that said something.

लोग जो बात समझ नहीं पाते, वो यह है कि बात डीन या एडी की नहीं थी, बल्कि यह थी कि क्या मैं खुद सही मानसिक स्थिति में थी या नहीं।

What people don’t understand is that it wasn’t about Dean or Eddie, it was about whether or not I was in the right place.

What people don’t understand is that it wasn’t about Dean or Eddie, it was about whether or not I was in the right place.