एक्स्टेसी एक ऐसा नशीला पदार्थ है जो इतना असरदार होता है, कि वह गोरे लोगों को भी यह सोचने पर मजबूर कर देता है कि वे नाच सकते हैं।
Ecstasy is a drug so powerful, it makes white people think they can dance.
Ecstasy is a drug so powerful, it makes white people think they can dance.
यह वाकई काफ़ी अजीब था। मैं एक गोरे इंसान से एक काले आदमी का किरदार निभाना सीख रहा था, जो खुद एक काले आदमी की एक्टिंग कर रहा था।
It was really bizarre. I was learning how to be a black guy from a white guy pretending to be a black man.
It was really bizarre. I was learning how to be a black guy from a white guy pretending to be a black man.
पिछले 20 सालों में मैं कई बार अफ़्रीका गया हूँ, लेकिन मुझे विश्वास ही नहीं हो रहा कि पहले 'रेड नोज़ डे' के बाद यह पहली बार है जब मैं इथियोपिया वापस आया हूँ। पिछली बार जब मैं यहाँ आया था, तो वह अकाल के तुरंत बाद का समय था और हालात पागलपन से भरे थे, हर तरफ़ लोग थे, बेसहारा बच्चे थे, राहत कर्मी थे और कैमरे वाले थे।
I've been to Africa many times in the past 20 years, but I can't believe this is the first time since the very first Red Nose Day, that I've been back to Ethiopia. The last time I was here was just after the famine and it was crazy, there were people all over the place, kids without families, aid workers, camera crews.
I've been to Africa many times in the past 20 years, but I can't believe this is the first time since the very first Red Nose Day, that I've been back to Ethiopia. The last time I was here was just after the famine and it was crazy, there were people all over the place, kids without families, aid workers, camera crews.
ओथेलो नाटक के दौरान मेरी आवाज़ लगभग हमेशा ही काफ़ी अच्छी रही। 'अलेक्जेंडर तकनीक' ने मेरी पोस्चर और एकाग्रता सुधारने में वाकई बहुत मदद की।
My voice was pretty good almost all through Othello. Alexander Technique really helped my posture and focus.
My voice was pretty good almost all through Othello. Alexander Technique really helped my posture and focus.
अवसाद आपको सबसे ज़्यादा आपके घर के माहौल में आघात पहुँचाता है। यह आपके काम को प्रभावित नहीं करता। अब मैं यह सनकी, पागलपन भरा और मज़ाकिया काम नहीं कर सकता। मैं काफ़ी समय से ऐसा नहीं रहा हूँ।
That's where depression hits you most - your home life. It doesn't affect your work. I can't do this zany, wacky, funny thing any more. I haven't been like that for a long time.
That's where depression hits you most - your home life. It doesn't affect your work. I can't do this zany, wacky, funny thing any more. I haven't been like that for a long time.
शेक्सपियर पर फ़िल्म बनाना हमेशा से एक टेढ़ी खीर रहा है, क्योंकि उन्हें कैमरे के सामने पोज़ देना ज़रा भी पसंद नहीं है
The filming of Shakespeare is always problematic, because he hates posing for the camera
The filming of Shakespeare is always problematic, because he hates posing for the camera
काले लोगों के फ़िट होने वाली लाल नाक बनाई ही नहीं जाती। मेरी नाक वोक्सवैगन कार जितनी चौड़ी है और मुझे आज तक कभी ऐसी लाल नाक नहीं मिली जो मुझ पर फ़िट बैठती हो।
They don't make red noses to fit black people. I have a wide nose like a Volkswagen and I have never had a red nose that fitted me.
They don't make red noses to fit black people. I have a wide nose like a Volkswagen and I have never had a red nose that fitted me.