ब्लूज़ संगीत कुछ और नहीं बल्कि एक अच्छे इंसान की अंदरूनी उदासी को बयां करता है।
The blues ain't nothing but a good man feelin' bad.
The blues ain't nothing but a good man feelin' bad.
संगीत के सुरों के बीच की खामोशी मेरे लिए सबसे अच्छी बात है। मुझे लगता है कि संगीत में यह एक बहुत ही जरूरी हिस्सा है जिसकी अक्सर कमी खलती है।
The silence between the notes is the good part for me. I find that to be a very important part of music that is often lacking.
The silence between the notes is the good part for me. I find that to be a very important part of music that is often lacking.
मैं अलग-अलग स्रोतों से अपनी पसंद की बेहतरीन सामग्री निकालता हूँ। लेकिन अक्सर जो सामग्री मैं प्रस्तुत करता हूँ, वह इतिहास के एक बहुत ही अजीब दौर—यानी मिनस्ट्रेल शो (नृत्य और संगीत वाले पुराने अमेरिकी नाटक)—से आती है।
I extract what I consider the best material from different sources. But often the material I perform comes from a very strange location in history, which are minstrel shows.
I extract what I consider the best material from different sources. But often the material I perform comes from a very strange location in history, which are minstrel shows.
मेरे लिए दिलचस्पी की सिर्फ एक ही चीज़ है—इतिहास; अतीत को टटोलना और उससे कुछ अर्थ निकालना।
The only thing that interests me is history - reviewing the past and making something out of it.
The only thing that interests me is history - reviewing the past and making something out of it.
अकेलापन। अकेलापन। मैं इसका मतलब जानता हूँ। यहाँ पूरी तरह अकेला, खोखले सपने देखता हुआ। थका हुआ। दिन ढलने पर थका-हारा, यह सोचते हुए कि क्या कल अपने साथ खुशी लाएगा या गम।
Lonesome. Lonesome. I know what it means. Here all by my lonesome, dreaming empty dreams. Weary. Weary at the close of day, wondering if tomorrow brings me joy or sorrow.
Lonesome. Lonesome. I know what it means. Here all by my lonesome, dreaming empty dreams. Weary. Weary at the close of day, wondering if tomorrow brings me joy or sorrow.
कभी-कभी सिर्फ एक सुर ही पूरे गाने को परिभाषित कर देता है।
It can even be a single note which defines the entire song.
It can even be a single note which defines the entire song.
मैं उदास और गमगीन हूँ, और इसकी वजह कोई और नहीं बल्कि सिर्फ तुम हो। मैंने शुरुआत से ही तुमसे कहा था कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तुमने भी यही कहा था और अब तुम मेरा छोटा सा दिल तोड़ने की कोशिश कर रही हो।
I'm sad and blue, about nobody but you. I told you that I loved you right from the start, you told me the same and now you try to break my little heart.
I'm sad and blue, about nobody but you. I told you that I loved you right from the start, you told me the same and now you try to break my little heart.
मैं इन चीजों को अवसरों के बजाय बाधाओं के रूप में देखता हूँ, क्योंकि अगर ये अवसर होते, तो इसका मतलब होता कि मैं इन्हें गंभीरता से ले रहा हूँ। खुद को बहुत ज्यादा गंभीरता से लेना मौत का एक हल्का सा चुंबन है।
I think of these things as obstacles rather than opportunities, because if they were opportunities it means I actually took the business of doing them seriously. To take myself too seriously is the gentle kiss of death.
I think of these things as obstacles rather than opportunities, because if they were opportunities it means I actually took the business of doing them seriously. To take myself too seriously is the gentle kiss of death.
मैं जो करता हूँ और जो रिकॉर्ड करता हूँ, वह सिर्फ उस पल के लिए होता है।
What I do and what I record only work for the moment.
What I do and what I record only work for the moment.
मेरा स्वभाव पर्दे के पीछे रहने वाला है। मुझे खुद नहीं पता कि मैं एक परफ़ॉर्मर कैसे बन गया। मुझे लाइमलाइट से दूर, बहुत साधारण और शांत रहना पसंद है।
I've got a very behind-the-scenes personality. I don't know how I became a performer. I like to stay discreet, out of the public eye, very low-key.
I've got a very behind-the-scenes personality. I don't know how I became a performer. I like to stay discreet, out of the public eye, very low-key.