अगर आप कॉन्ग्रेस (अमेरिकी संसद) को किसी मुद्दे के दोनों पक्षों पर वोट देने का मौका देंगे, तो वह हमेशा ऐसा ही करेगी।
If you give Congress a chance to vote on both sides of an issue, it will always do it.
If you give Congress a chance to vote on both sides of an issue, it will always do it.
लंबी अवधि में, हमें यह तरीका निकालना होगा कि इराक के भीतर का कुर्दिश इलाका एक निश्चित स्वायत्तता के साथ काम करे ताकि वे सुरक्षित महसूस कर सकें और अपने घर वापस जा सकें।
Long-term, we must figure out a way that the Kurdish territory within Iraq operates with a certain amount of autonomy so that they feel comfortable and safe going back.
Long-term, we must figure out a way that the Kurdish territory within Iraq operates with a certain amount of autonomy so that they feel comfortable and safe going back.
यहाँ बुश प्रशासन की समस्या के प्रति एक निश्चित सहानुभूति है, जो यह है कि वे सद्दाम हुसैन से छुटकारा भी पाना चाहते हैं और कुर्दों को स्वायत्तता भी देना चाहते हैं।
There's a certain amount of sympathy here for the Bush administration's problem, which is they would like to get rid of Saddam Hussein and they would like to have the Kurds autonomous.
There's a certain amount of sympathy here for the Bush administration's problem, which is they would like to get rid of Saddam Hussein and they would like to have the Kurds autonomous.
हमें कुर्दिश विद्रोहियों के लिए सुरक्षात्मक ठिकाने मुहैया कराने चाहिए। इसका मतलब है कि ऐसे स्थान तलाशना जहाँ वे आ सकें और जहाँ हम उन्हें भोजन, पानी और चिकित्सीय सहायता पहुँचा सकें।
We ought to be providing protective sanctuaries for the Kurdish rebels. That means finding some places where they can come and to which we will then be able to provide food and water and medical help.
We ought to be providing protective sanctuaries for the Kurdish rebels. That means finding some places where they can come and to which we will then be able to provide food and water and medical help.
कुवैती क्षेत्र से हटने से पहले हमें इराकी सेना को और ज़्यादा नुकसान पहुँचाना चाहिए था।
We should have done more damage to the Iraqi forces before they withdrew from the Kuwaiti theater.
We should have done more damage to the Iraqi forces before they withdrew from the Kuwaiti theater.