यह अंधेरा सोने के लिए है, भाग निकलने के लिए है; यह वो जगह है जहाँ मैं तब जाता हूँ जब बाकी जगहों पर रोशनी से चुभन होने लगती है; यहीं मैं सिकुड़कर अपनी आँखें बंद कर लेता हूँ और अंधेरा लावा की तरह बहने लगता है, और मैं किसी ऐसी चीज़ में विलीन हो जाता हूँ जो कुछ नहीं है, जो पूरी तरह से अंधेरा है, जो उस चीज़ से पहले है जिसके होने से पहले कुछ भी नहीं था।

This darkness is for sleeping, for escape; it’s where I go when the other places ache with light; this is where I curl up and close my eyes and darkness flows like lava, and I dissapear into what, into nothing, into pure dark, into what there is before there is anything else.

This darkness is for sleeping, for escape; it’s where I go when the other places ache with light; this is where I curl up and close my eyes and darkness flows like lava, and I dissapear into what, into nothing, into pure dark, into what there is before there is anything else.

इस मोड़ पर आकर किसी को झूठ की कला से कोई मतलब नहीं है। वे सच के ज़रिए प्रभाव जमाने पर अड़े हैं। मुझे देखो! मेरी तरफ़ देखो! देखो मैं कौन हूँ! देखो मैं तुम्हें क्या जताना चाहता हूँ कि मैं कौन हूँ!

No one cares about the art of the lie at this point. They insist on impressing with the truth. See me! Look at me! Look at who I am! Look at who I want you to think I am!

No one cares about the art of the lie at this point. They insist on impressing with the truth. See me! Look at me! Look at who I am! Look at who I want you to think I am!

सच्चे सत्यों को उजागर करने की यही समस्या है। वे लोगों को असहज कर देते हैं। सच तो भव्य और अनोखा होना चाहिए, पर ज़्यादातर वह ऐसा नहीं होता। ज़्यादातर वह असहज करने वाला होता था।

That’s the problem with revealing true truths. They make people uncomfortable. The truth should be grand and exotic, but mostly it isn’t. Mostly it’s uncomfortable.

That’s the problem with revealing true truths. They make people uncomfortable. The truth should be grand and exotic, but mostly it isn’t. Mostly it’s uncomfortable.