सबसे अंधेरे दौर में भी अपनी आँखें खुली रखिए। तभी आप टूटते हुए तारों पर भरोसा कर सकते हैं।
Keep your eyes wide open in the darkest of times. Only then you can rely on shooting stars.
Keep your eyes wide open in the darkest of times. Only then you can rely on shooting stars.
पहाड़ एक आईने की तरह है, जहाँ पर्वतारोही खुद को खोजने आते हैं। वे अपनी कमज़ोरियों को पहचानते हैं, अपनी ताकतों से हौसला पाते हैं और गहरी सूझबूझ का आनंद लेते हैं।
The mountain is a mirror, where climbers look to find themselves. They discover their frailty, take heart from their strengths, drink deep of the insights.
The mountain is a mirror, where climbers look to find themselves. They discover their frailty, take heart from their strengths, drink deep of the insights.
इन दिनों मुझे सूर्यास्त देखना बहुत अच्छा लगता है क्योंकि ऐसा करते ही मुझे याद आता है कि मैं ज़िंदा हूँ, यह कितनी बड़ी बात है। डूबते सूरज के साथ मेरा यह रिश्ता बहुत प्यारा है।
These days I love to take in the sunset because every time I do so I remember how lucky I am to be alive. That's a great relationship to have with the setting sun.
These days I love to take in the sunset because every time I do so I remember how lucky I am to be alive. That's a great relationship to have with the setting sun.
एक पर्वतारोही के रूप में, हमें पहाड़ को चढ़ाने के वास्ते अपनी सुख-सुविधा, अपनी सुरक्षा और यहाँ तक कि अपनी मानसिक शांति की भी बलि देनी पड़ती है...हमें पहाड़ों की ज़रूरत है लेकिन पहाड़ों को हमारी कोई ज़रूरत नहीं।
As climbers, we need to sacrifice our comfort, our safety, and arguably our sanity, as a tithe to the mountain...We need the mountains but the mountains do not need us.
As climbers, we need to sacrifice our comfort, our safety, and arguably our sanity, as a tithe to the mountain...We need the mountains but the mountains do not need us.
मैं पहाड़ों की तरफ़ वहाँ के शारीरिक खतरों की वजह से आकर्षित हुआ था, साथ ही उन चुनौतियों के कारण भी जो 'मानसिक मज़बूती, शारीरिक सहनशक्ति और सही फ़ैसला लेने की क्षमता' की परीक्षा लेती हैं। इस अनुभव की तीव्रता बहुत ज़्यादा होती है और वह लगातार बनी रहती है। यह अनुभव невероят रूप से तीव्र होता है क्योंकि इसमें खतरा बहुत होता है।
I was attracted to climbing mountains because of the physical dangers, but also the challenges, like 'mental fortitude, physical fortitude, judgement.' It's the intensity of the experience, at a sustained level. The experience is incredibly intense because it is so dangerous.
I was attracted to climbing mountains because of the physical dangers, but also the challenges, like 'mental fortitude, physical fortitude, judgement.' It's the intensity of the experience, at a sustained level. The experience is incredibly intense because it is so dangerous.
पर्वتारोहण ने मेरी रूह को अपने वश में कर लिया था।
Climbing had captured my soul.
Climbing had captured my soul.