मैं शांत नहीं होऊंगी! महिलाओं को दोहरे मापदंडों पर पुरुषों की तुलना में ज़्यादा गुस्सा होने का पूरा अधिकार है।
I will not calm down! Women are allowed to get angrier than men about double standards.
I will not calm down! Women are allowed to get angrier than men about double standards.
क्या मैं आपके साथ दुनिया को देखने का अपना नज़रिया साझा कर सकती हूँ? पूरी मानवता में एक चीज़ समान है: सैंडविच। मेरा मानना है कि इस जीवन में हर कोई वास्तव में सिर्फ एक ही चीज़ चाहता है—शांति से बैठना और सैंडविच खाना।
Can I share with you my worldview? All of humankind has one thing in common: the sandwich. I believe that all anyone really wants in this life is to sit in peace and eat a sandwich.
Can I share with you my worldview? All of humankind has one thing in common: the sandwich. I believe that all anyone really wants in this life is to sit in peace and eat a sandwich.
अगर आप धन्यवाद कहने के लिए मेरे लिए फलों और फूलों का कोई खाने योग्य गुलदस्ता (edible arrangement) मँगवा रहे हैं, तो मैं चाहूँगी कि वह मांस का बना हो।
If you're ordering me an edible arrangement to say thanks, I'd prefer a meat one.
If you're ordering me an edible arrangement to say thanks, I'd prefer a meat one.
मेरी बहुत सारी आवाज़ें हैं। मैं अपने कुत्तों से ऐसी अजीब आवाज़ों में बात करती हूँ जिसकी आप कल्पना भी नहीं कर सकते।
I have many, many voices. I talk to my dogs like in the strangest voices you can imagine.
I have many, many voices. I talk to my dogs like in the strangest voices you can imagine.
उसके माथे और गर्दन की बेहद स्वादिष्ट दिखने वाली त्वचा की सतह पर जो छोटे-छोटे बुलबुले बहुत खूबसूरती से बैठे थे, वे उसके कुल रूप-रंग के लिए बहुत कुछ कर रहे थे... और मेरी दिल की धड़कनों के लिए भी।
Whatever the tiny bubbles sitting beautifully on the surface of the absolutely delicious-looking skin around his forehead and neck were, they were doing a lot for his overall appearance...and for my heart rate.
Whatever the tiny bubbles sitting beautifully on the surface of the absolutely delicious-looking skin around his forehead and neck were, they were doing a lot for his overall appearance...and for my heart rate.
हे भगवान, एक ही दिन में तीन शादियाँ! मुझे पूरे 12 घंटे स्पैंक पहन कर रहना पड़ेगा। मेरे शरीर पर इलास्टिक के निशान से फिर से संक्रमण हो जाएगा।
God, three weddings in one day, I'm going to be in Spanx for 12 hours. My elastic line is gonna get infected again.
God, three weddings in one day, I'm going to be in Spanx for 12 hours. My elastic line is gonna get infected again.
आज रात हमारा शो है। मैंने कभी कोई शो मिस नहीं किया। यहाँ तक कि उस बार भी नहीं जब मुझे वो वायरस हो गया था, जिसके बारे में सब कहते थे कि यह सिर्फ रेकून (जंगली जीव) को होता है।
We have a show tonight. I've never missed a show. Not even the time I had that virus they kept saying only raccoons get.
We have a show tonight. I've never missed a show. Not even the time I had that virus they kept saying only raccoons get.
मैं लड़कों के बीच बड़ी हुई हूँ - मेरी गली के सभी दोस्त लड़के ही थे, इसलिए कुछ समय तक उनके साथ रहने वाली मैं अकेली लड़की थी। मुझमें थोड़ी सी लड़कों जैसी आदतें हैं; मुझे आरामदायक रहना पसंद है। लेकिन, मेरा एक सेक्सी और लड़की वाला रूप भी है - बस मुझे स्पोर्ट्सवियर बहुत पसंद है।
I grew up around a lot of boys - all my friends on my street were boys, so I was the only girl for a while hanging out with them. I have a little bit of a tomboy aspect; I love to be comfortable. But, I do have a sexy girly side as well - I just love sportswear.
I grew up around a lot of boys - all my friends on my street were boys, so I was the only girl for a while hanging out with them. I have a little bit of a tomboy aspect; I love to be comfortable. But, I do have a sexy girly side as well - I just love sportswear.
सिम्स (SIMS) परिवार से मैंने अगर कुछ सीखा है, तो वह यह है: जब किसी बच्चे को अपने पिता का प्यार पर्याप्त नहीं मिलता, तो वह उछलने-कूदने लगता है, और फिर उसका मूड इतना खराब हो जाता है कि वह अपनी पेंट में ही पेशाब कर देता है।
If I have learned anything from my SIMS family: When a child doesn't see his father enough he starts to jump up and down, then his mood level will drop until he pees himself.
If I have learned anything from my SIMS family: When a child doesn't see his father enough he starts to jump up and down, then his mood level will drop until he pees himself.
किसने गलतियाँ नहीं कीं? मैंने एक पार्टी में एक कुत्ते को फ्रेंच किस कर लिया था, यह सोचकर कि मैं एक ऐसे लड़के को प्रभावित कर रही हूँ जो बाद में पता चला कि असल में एक बहुत लंबा-तगड़ा 12 साल का बच्चा था।
Who hasn't made mistakes? I once french kissed a dog at a party to try to impress what turned out to be a very tall 12 year old.
Who hasn't made mistakes? I once french kissed a dog at a party to try to impress what turned out to be a very tall 12 year old.
जींस ट्राई करना मेरी सबसे पसंदीदा चीज़ है। शायद इसके बाद मैं किसी बुजुर्ग पुरुष डॉक्टर से पैप स्मीयर टेस्ट भी करवा सकूँ।
Trying on jeans is my favorite thing. Maybe later I can get a pap smear from an old male doctor.
Trying on jeans is my favorite thing. Maybe later I can get a pap smear from an old male doctor.
मुझे ग्वेन् स्टेफ़नी का स्टाइल बहुत पसंद है, वह वाकई कमाल की है।
I love Gwen Stefani's style, I think she's dope.
I love Gwen Stefani's style, I think she's dope.
अब मैं दोपहर के खाने के लिए घर जा रही हूँ, जिसे मैं दोपहर के भोजन में पैनकेक खाना कहती हूँ।
Now I'm heading home for a nooner, which is what I call having pancakes for lunch.
Now I'm heading home for a nooner, which is what I call having pancakes for lunch.
किसके पास दो अंगूठे हैं, जिसे थोड़ी-बहुत फ्रेंच आती है और जो आज एक बार भी नहीं रोया? वो ये मैं हूँ।
Who's got two thumbs, speaks limited French and hasn't cried once today? This moi.
Who's got two thumbs, speaks limited French and hasn't cried once today? This moi.
लिज़ लेमन जैसी पार्टी कहीं नहीं हो सकती, क्योंकि लिज़ लेमन की पार्टी में आना अनिवार्य होता है!
There ain't no party like a Liz Lemon party 'cause a Liz Lemon party is mandatory!
There ain't no party like a Liz Lemon party 'cause a Liz Lemon party is mandatory!
किसी का दिल तोड़ना कभी भी अच्छा नहीं होता, यह बहुत दुखद है।
It's never fun to break someone's heart, that's so sad.
It's never fun to break someone's heart, that's so sad.
मुझे बस थोड़ी देर के लिए इस स्क्रबिंग क्लींजर की तारीफ करनी है... मैंने अभी तक सिर्फ एक ही (केमिकल वाला) ऐसा प्रोडक्ट पाया है जो वाकई मेरे शॉस्टरूम/बाथटब को अच्छे से साफ करता है, लेकिन अब नहीं। एवा एंडरसन का यह स्क्रबिंग क्लींजर कमाल का है! यह जिद्दी से जिद्दी गंदगी को साफ कर देता है और इसकी खुशबू बेहद अच्छी है। मुझे यह बहुत पसंद है!
Just need to rave for a moment about the scrubbing cleanser...I have only ever found one (chemical filled) product that REALLY cleans my shower/tub, until now. The Ava Anderson scrubbing cleanser is amazing! Cleans the toughest dirty spots and smells absolutely delightful. LOVE IT!
Just need to rave for a moment about the scrubbing cleanser...I have only ever found one (chemical filled) product that REALLY cleans my shower/tub, until now. The Ava Anderson scrubbing cleanser is amazing! Cleans the toughest dirty spots and smells absolutely delightful. LOVE IT!
शुक्रिया, यह मेरी अपनी रेसिपी है। मैं पानी की जगह चेडर चीज़ का इस्तेमाल करती हूँ।
Thanks, it's my own recipe. I use cheddar cheese instead of water.
Thanks, it's my own recipe. I use cheddar cheese instead of water.
'लिज़िंग' हँसने और मूतने का एक मिला-जुला रूप है।
Lizzing is a combination of laughing and whizzing.
Lizzing is a combination of laughing and whizzing.
मैं किशोरावस्था से ही अपने लिए लिखती आ रही हूँ - मैंने दूसरे कलाकारों और निर्माताओं के लिए गाने भी लिखे हैं, लेकिन मेरा मुख्य ध्यान हमेशा अपने खुद के काम पर ही रहा है।
I've been writing for myself since I was a teenager - I got into top-lining for some other artists/producers, but the focus was always on my own stuff.
I've been writing for myself since I was a teenager - I got into top-lining for some other artists/producers, but the focus was always on my own stuff.
मैं 37 साल की हूँ, कृपया मुझे ब्रुकलीन जाने के लिए मजबूर मत करो।
I'm 37, please don't make me go to Brooklyn.
I'm 37, please don't make me go to Brooklyn.
मेरे अनुभव में, 'इस बारे में सोचते हैं' का मतलब अक्सर यही निकलता है कि प्रोम की रात मैं अपने बेसमेंट में 'सॉलिड गोल्ड' शो देख रही होती हूँ।
In my experience, 'let's think about it' usually ends up as me watching Solid Gold in my basement on prom night.
In my experience, 'let's think about it' usually ends up as me watching Solid Gold in my basement on prom night.
मेरी मम्मी मुझे ऐसे लेख भेजा करती थीं जिनमें बताया जाता था कि मैक्सिको में अधिक उम्र के कुँवारों को बहुत भाग्यशाली माना जाता है।
My mom used to send me articles about how older virgins are considered good luck in Mexico.
My mom used to send me articles about how older virgins are considered good luck in Mexico.
मैंने कॉलिन फर्थ की अपनी सारी फिल्में इसलिए फेंक दीं, कहीं लोग उन्हें अश्लील न समझ लें।
I got rid of all my Colin Firth movies in case they consider it erotica.
I got rid of all my Colin Firth movies in case they consider it erotica.
अगर रियलिटी टीवी ने हमें कुछ सिखाया है, तो वह यह है कि जिनके अंदर जरा भी शर्म नहीं होती, उन्हें आप कभी नीचे नहीं गिरा सकते।
If reality TV has taught us anything, it's that you can't keep people with no shame down.
If reality TV has taught us anything, it's that you can't keep people with no shame down.