माइका ने पूछा, "क्या मैं इतनी कामुक हूँ कि किसी बिस्तर के खंभे से ही लिपट जाऊँ?" "अभी तो नहीं। क्या मुझे पहले आपसे सलाह लेनी चाहिए, डॉक्टर?" उसकी आवाज़ में गहरी और कड़वी व्यंग्यात्मकता थी। एलिया ने उपहास भरे गंभीर अंदाज़ में सिर हिलाते हुए कहा, "मुझे लगता है कि सलाह लेना एक अच्छा विचार रहेगा। माइका के स्ट्रेचर पर लेटते ही उसने कहा, "अगर काम सही तरीके से न किया जाए, तो भगवान जाने किसे चोट लग जाएगी।"
Am I horny enough to hump a bedpost?" Mica asked. "Not quite yet. Should I consult with you first, Doctor?" Sarcasm lay thick and heavy in her voice. "I believe a consult would be a good idea." Ely nodded with mocking solemnity as Mica lifted herself onto the gurney. "You never know what you may end up hurting if the act isn't done properly.
Am I horny enough to hump a bedpost?" Mica asked. "Not quite yet. Should I consult with you first, Doctor?" Sarcasm lay thick and heavy in her voice. "I believe a consult would be a good idea." Ely nodded with mocking solemnity as Mica lifted herself onto the gurney. "You never know what you may end up hurting if the act isn't done properly.
और उसे विश्वास था क्योंकि उससे प्यार करने का मतलब ही विश्वास करना था। इसका मतलब भरोसा करना था। और इसका मतलब ज़िंदगी था। इसका मतलब था कि केल क्रीगर अब अकेला नहीं था
And he believed because loving her meant believing. It meant trusting. And it meant life. It meant Kell Kreiger was no longer alone
And he believed because loving her meant believing. It meant trusting. And it meant life. It meant Kell Kreiger was no longer alone
जैसी कि मेरी कामना है कि तुम्हारे सपने तुम्हारी रूह को सुकून दें, ऐसे सपने जो अनकहे रहस्यों की फुसफुसाहट हों। मैं तुम्हारे लिए ऐसे सपनों की कामना करता हूँ जो तुम्हारी ज़िंदगी को रोशन कर दें, ऐसे शानदार और चमकीले सपने जिनमें तुम्हारे लिए कोई दुख न हो। मेरे बच्चे, मैं तुम्हारे लिए एक ऐसे सपने की कामना करता हूँ जो सुबह की धूप जितना जादुई हो और उसकी कोमल किरणों जितना गर्म। पर सबसे बढ़कर, मेरे प्यारे, मैं तुम्हारे लिए ढेरों शांतिभरे दिनों की कामना करता हूँ।
As I wish for you dreams that will soothe your soul, dreams that will whisper of secrets untold. I wish for you dreams that will capture your life, dreams so spectacular and bright you can know no strife. I wish for you my child, a dream as brilliant as sunrise, and warm as it's gentle rays. But most of all precious one, I dream for you, of many peaceful days.
As I wish for you dreams that will soothe your soul, dreams that will whisper of secrets untold. I wish for you dreams that will capture your life, dreams so spectacular and bright you can know no strife. I wish for you my child, a dream as brilliant as sunrise, and warm as it's gentle rays. But most of all precious one, I dream for you, of many peaceful days.
क्योंकि कई बार, इंसान इस बात पर काबू नहीं रख सकता कि वह कहाँ से आया है, वह सिर्फ़ इस बात पर नियंत्रण रख सकता है कि वह कहाँ जाता है
Because sometimes, a man could do nothing about where he came from, he could only control where he went
Because sometimes, a man could do nothing about where he came from, he could only control where he went
कलन ने एक गहरी सांस ली। “मुझे तुम्हारी बिल्कुल उम्मीद नहीं थी।” उसने हल्की सी मुस्कान के साथ सिर हिलाया। “तुम एक खतरनाक औरत हो, मेरिनस टायलर।” “नहीं, बस एक जिद्दी औरत हूँ।” उसने उसके कंधे पर सिर टिकाकर मुस्कुराते हुए कहा। “जब मुझे कोई बढ़िया चीज़ दिखती है, तो मैं उसे पहचानना जानती हूँ।”
Callan took a deep breath. “I never expected you.” He shook his head with an edge of amusement. “You are a dangerous woman, Merinus Tyler.” “Naw, just a determined woman.” She grinned against his shoulder. “I know a good thing when I see it jacking off.
Callan took a deep breath. “I never expected you.” He shook his head with an edge of amusement. “You are a dangerous woman, Merinus Tyler.” “Naw, just a determined woman.” She grinned against his shoulder. “I know a good thing when I see it jacking off.
भाड़ में जाए यह कामुकता का बुखार। लावे एक मठ में शामिल होने की धमकी दे रहा है और रूल नौकरी छोड़ने की धमकी दे रहा है। तुम दोनों बाकी सबकी तरह इस पागलपन में पड़ने के बजाय छोटे लड़कों को यह क्यों नहीं दिखाते कि इसमें मज़ा भी आ सकता है? -जोनास
Damned mating heat. Lawe is threatening to join a monastery and Rule's threatening to quit. Why don't you two try to show the younger guys it can be fun instead of taking a note out of everyone else's books and letting it drive you insane? -Jonas
Damned mating heat. Lawe is threatening to join a monastery and Rule's threatening to quit. Why don't you two try to show the younger guys it can be fun instead of taking a note out of everyone else's books and letting it drive you insane? -Jonas
वहाँ मत जाना रूल," लावे ने नरमी से चेतावनी दी। "मुझे नहीं लगता कि आज का दिन तुम्हारे राशिफल में मरने के लिए अच्छा बताया गया है।"
Don't go there Rule" Lawe warned him softly. " I don't think your horoscope declared today to be a good day to die.
Don't go there Rule" Lawe warned him softly. " I don't think your horoscope declared today to be a good day to die.
फिक्र मत कीजिए, श्रीमती कोल्डर। ज़्यादातर समय हम उसे बाँधकर और मुँह में पट्टी लगाकर रखते हैं। हम उसे तभी आज़ाद छोड़ते हैं जब प्यारे-प्यारे जानवरों वाले चुटकुलों की ज़रूरत होती है। ~शेरा कैलाहन (केन टायलर के बारे में)~
Don't worry, Mrs. Colder. For the most part, we keep him leashed and gagged. We only let him free when the cute little animal jokes are needed. ~Sherra Callahan (on Kane Tyler)~
Don't worry, Mrs. Colder. For the most part, we keep him leashed and gagged. We only let him free when the cute little animal jokes are needed. ~Sherra Callahan (on Kane Tyler)~
क्या आप जानते हैं, मैंने जब भी आपको देखा है, आप सद्भावना और खुशी के यमराज की तरह लगे हैं। आपको कोई दूसरा पेशा चुन लेना चाहिए।
Do you know, every time I've seen you you've been like the Grim Reaper of goodwill and cheer. You should find another profession.
Do you know, every time I've seen you you've been like the Grim Reaper of goodwill and cheer. You should find another profession.
ज़रूरत पड़ने पर अपने दिल को अपने दृढ़ संकल्प और ताकत के फौलाद से ढाल लो। ऐसा करने से हर मुश्किल आसान हो जाएगी।
Enclose your heart in times of need with the steel of your determination and your strength. In doing this, all things will be bearable.
Enclose your heart in times of need with the steel of your determination and your strength. In doing this, all things will be bearable.
हर अच्छी लड़की को एक बुरा लड़का पसंद होता था। यह ज़िंदगी का सच और प्रकृति का एक नियम था। विपरीत चीज़ें एक-दूसरे की तरफ़ आकर्षित होती हैं, और लड़का जितना ज़्यादा बिगड़ा हुआ होता था, वह उस अच्छी लड़की को उतना ही लुभाता था जो चाहकर भी खुद को उससे दूर नहीं रख पाती थी।
Every good girl loved a bad boy. It was a fact of life, a quirk of nature. Opposites attract, and the badder the boy, the more attractive he was to that good girl who couldn't help but be drawn to him.
Every good girl loved a bad boy. It was a fact of life, a quirk of nature. Opposites attract, and the badder the boy, the more attractive he was to that good girl who couldn't help but be drawn to him.
किसी औरत के शरीर को पाना और उसका दिल जीतना दो अलग बातें हैं। और उसका भरोसा जीतना तो अपने आप में एक अलग ही चुनौती है।
Getting a woman's body and getting her heart are two different things. And gaining her trust is another problem entirely.
Getting a woman's body and getting her heart are two different things. And gaining her trust is another problem entirely.
ग्रॉसरी शॉपिंग," किरा की नज़र ने उसे ऊपर से नीचे तक टटोला। "अच्छा डार्लिंग, एक बात तो है, मुझे नहीं लगता कि बाहर जाकर तुम्हें गोश्त खरीदने की ज़रूरत है। ऐसा लगता है कि तुम्हारे पास घर में ही काफ़ी माल मौजूद है।
Grocery shopping," Kira's gaze raked over him. "Well, honey, one thing about it, I don't think you have to worry about buying beef while you're out. It looks like you have plenty in residence as it is.
Grocery shopping," Kira's gaze raked over him. "Well, honey, one thing about it, I don't think you have to worry about buying beef while you're out. It looks like you have plenty in residence as it is.
अब तो उस पर चिल्लाने की इच्छा भी नहीं बची थी। उसने खुद से कहा कि एक असली मर्द उन पर नहीं चिल्लाता जो खुद पूरी तरह होश में न हों।
He couldn't even find the will to yell at her now. A real man didn't yell at those who weren't exactly sane themselves, he told himself.
He couldn't even find the will to yell at her now. A real man didn't yell at those who weren't exactly sane themselves, he told himself.
पर वो किस बिल्कुल किसी समुद्री डाकू की तरह करता है, इस बात की तस्दीक मैंने फिर से कर ली।
He does kiss like a pirate though, I was able to re-affirm that.
He does kiss like a pirate though, I was able to re-affirm that.
वो वापस नहीं आ रहा है।" और इस बात ने उसे अंदर तक तोड़ दिया। उसका रोम-रोम दर्द से कराह उठा, यह दर्द तब से भी ज़्यादा बदतर था जब वो उसे मरा हुआ समझती थी। उससे कहीं ज़्यादा गहरा और जानलेवा। जो उसके अंदर की दुनिया को तबाह कर रहा था।
He is not coming back." And it hurt.It hurt until she was a mass of pain,worse than it had been when she thought he was dead. More all consuming. Ravaging her insides.
He is not coming back." And it hurt.It hurt until she was a mass of pain,worse than it had been when she thought he was dead. More all consuming. Ravaging her insides.
तभी उसकी आँखें खुलीं। वे नींद में बोझिल थीं, और एक ऐसी गहरी चाहत से उसकी तरफ देख रही थीं जिसे झुठलाना नामुमकिन था। "मैंने तुम्हें महसूस किया," उसने अपने भीगे हुए होठों पर मुस्कान लाते हुए फुसफुसाया। "मुझे देखते हुए। क्या मुझे तुम्हें खुद को देखते हुए महसूस करना चाहिए?" क्या वो सो रही थी या जाग रही थी? "बेशक।" उसके गले से एक हल्की सी घर्राहट उभरी। "जब भी मैं तुम्हें देखता हूँ, जान, मैं तुम्हें छू लेता हूँ।
Her eyes opened then. They were drowsy, slumberous, staring up at him with a hunger that was impossible to miss. “I felt you,” she whispered, a smile tilting her moist lips. “Watching me. Should I feel you watching me?” Was she asleep or awake? “Of course.” He found the growl building in his throat. “Every time I look at you, baby, I touch you.
Her eyes opened then. They were drowsy, slumberous, staring up at him with a hunger that was impossible to miss. “I felt you,” she whispered, a smile tilting her moist lips. “Watching me. Should I feel you watching me?” Was she asleep or awake? “Of course.” He found the growl building in his throat. “Every time I look at you, baby, I touch you.
उसका सिर ऐसे भन्ना रहा था जैसे दिमाग के अंदर कोई हथौड़े चला रहा हो
Her head throbbed as though gremlins were ripping holes in her brain
Her head throbbed as though gremlins were ripping holes in her brain
उसने संतुष्ट भाव से सोचा कि अब उसे उस औरत से कोई परेशानी नहीं होगी। अब तक तो वो उस पर उसका दबदबा समझ ही चुकी होगी। जिस तरह उसने इस मामले में घुटने टेके, बाकी सब में भी वो उतनी ही आसानी से समर्पण कर देगी। तभी उसकी भौंहें सिकुड़ गईं। उसने समर्पण कर तो दिया था, है ना?
He should have no further trouble from her, he thought in satisfaction. Surely by now she knew his dominance over her. She would submit as easily in all matters as she had in this one. He frowned then. She had submitted, hadn´t she?
He should have no further trouble from her, he thought in satisfaction. Surely by now she knew his dominance over her. She would submit as easily in all matters as she had in this one. He frowned then. She had submitted, hadn´t she?
वह लंबा था, उसने जितने भी आदमियों को देखा था, उनमें से वह सबसे लंबे पुरुषों में से एक था। उसने जींस, बूट और सूती शर्ट पहन रखी थी। उसके घने काले बाल लापरवाही से लंबे थे और शर्ट के कॉलर पर गिर रहे थे। उसकी गहरी भूरी आँखें, जिनका रंग लगभग अंबर जैसा था, ने धीरे से रेस्तरां का जायजा लिया और फिर वापस उस पर आ टिकहीं। उस पल हवा में एक अजीब सी सिहरन दौड़ गई, जैसे किसी अदृश्य ताकत ने उन्हें आपस में जोड़ दिया हो, जिससे वह भीतर ही भीतर उसे महसूस करने पर मजबूर हो गई। वैसे भी, नजर न जाने का तो सवाल ही नहीं था। वह शख्स ताकत और रौब का प्रतीक था, और इतना आकर्षक था कि उसे देखते ही उसकी साँसें अटक गईं।
He was tall, one of the tallest men she had ever seen. Dressed in jeans, boots and a cotton shirt. Thick black hair grew rakishly long, falling over the collar of his shirt. Intense brown eyes, almost the color of amber, surveyed the diner slowly before coming back to her. Electricity sizzled in the air then, as though invisible currents connected them, forcing her to recognize him on a primitive level. Not that she wouldn’t take notice anyway. He was power, strength, and so incredibly male that her breath caught at the sight of him.
He was tall, one of the tallest men she had ever seen. Dressed in jeans, boots and a cotton shirt. Thick black hair grew rakishly long, falling over the collar of his shirt. Intense brown eyes, almost the color of amber, surveyed the diner slowly before coming back to her. Electricity sizzled in the air then, as though invisible currents connected them, forcing her to recognize him on a primitive level. Not that she wouldn’t take notice anyway. He was power, strength, and so incredibly male that her breath caught at the sight of him.
जैसे ही उसने उसके पैर पर पट्टी रखी, उसके होंठों ने उसके होंठों को थाम लिया। उसके बदन में आग सी दौड़ गई और उसके होंठों ने उसकी चीख को अपने में समेट लिया, और उसकी जगह एक ऐसा नशीला अहसास भर दिया कि वह बस मदहोश हो जाना चाहती थी। उसने उसके होंठों को सहलाया। उसने उसके साथ जबरदस्ती नहीं की। उसने उसे छैनी नहीं, बल्कि बड़े प्यार से बहलाया।
His lips covered hers as he laid the gauze on her leg. Fiery pain shot through her flesh as his lips swallowed her cry, then replaced it with such amazing sensation she wanted to whimper in return. He licked her lips. He didn’t steal her kiss. He didn’t take it. He cajoled it from her.
His lips covered hers as he laid the gauze on her leg. Fiery pain shot through her flesh as his lips swallowed her cry, then replaced it with such amazing sensation she wanted to whimper in return. He licked her lips. He didn’t steal her kiss. He didn’t take it. He cajoled it from her.
हम्म, जान, वह यौन उत्पीड़न नहीं है। जब मैं उस हद तक जाने का फैसला करूँगा, तो भरोसा रखो, तुम्हें खुद-ब-खुद पता चल जाएगा। ~ ब्रैडेन ~
Hmm, that's not sexual harassment, baby. When I decide to get sexual, trust me, you'll know it. ~ Braden ~
Hmm, that's not sexual harassment, baby. When I decide to get sexual, trust me, you'll know it. ~ Braden ~
मैं ऐसा बिल्कुल नहीं हूँ जिसे पाया न जा सके। तुम चाहो तो मुझे पूरी तरह परख सकती हो।
I am not in the least forbidden. You may sample me all you choose.
I am not in the least forbidden. You may sample me all you choose.
मैं सिर्फ तुम्हारा हूँ," उसने फुसफुसा कर कहा, "रीसा, मैं तुम्हें अपनी बाँहों में भरने के लिए जीता हूँ। तुम्हें छूने से ही मेरी साँसें चलती हैं।
I am yours," he whispered. "I live to hold you, Risa. I breathe to touch you.
I am yours," he whispered. "I live to hold you, Risa. I breathe to touch you.
मुझे तब तक यह अंदाज़ न था कि मैं किसी से इतना प्यार कर सकता हूँ, जब तक तुम मुझसे दूर नहीं हो गईं। जब तक तुम्हारा वह खिलखिलाता हुआ हँसना मेरे घर को आबाद नहीं रखता था, तुम्हारी वो नटखट शरारतें मुझे पागल नहीं करती थीं। जब तक मैं उस मनहूस क्लब में खड़ा होकर यह नहीं समझ पाया कि तुम्हारे बिना मेरी ज़िंदगी वैसी ही सूनी है, जैसे तुम्हारे बिना मेरा बिस्तर। मुझे प्यार का मतलब तब समझ आया, जब मैंने अपनी ही जिद के आगे घुटने टेकते हुए तुम्हारी आँखों की उस मासूमियत को खोते देखा। मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
I didn’t know how much I could love until you were gone. Until your laughter no longer filled my home, your wicked high jinks no longer made me crazy. Until I stood in that damned club and knew, without you by side, my life was as empty as my bed was without you in it. I didn’t know what love was, until I saw my refusal to admit it drown all the sweet innocence in your eyes. I love you.
I didn’t know how much I could love until you were gone. Until your laughter no longer filled my home, your wicked high jinks no longer made me crazy. Until I stood in that damned club and knew, without you by side, my life was as empty as my bed was without you in it. I didn’t know what love was, until I saw my refusal to admit it drown all the sweet innocence in your eyes. I love you.
मीका, मैंने यह तो वादा नहीं किया था कि मैं तुम्हारा यह नाज़ुक दिल नहीं तोडूँगा। तुम खुद ही इसकी हिफ़ाज़त मुझसे करो। मुझे अपने इस हिस्से तक मत पहुँचने दो। मुझे इस तरह हम दोनों को तबाह मत करने दो।
I didn't promise I wouldn't break your tender heart, Mica. Protect it from me. Don't let me touch that part of you. Don't let me destroy both of us that way.
I didn't promise I wouldn't break your tender heart, Mica. Protect it from me. Don't let me touch that part of you. Don't let me destroy both of us that way.
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, आन्या," उसने कहा। "तुम ही मेरी रूह हो।
I love you, Anya,” he said. “You are my soul.
I love you, Anya,” he said. “You are my soul.
मुझे डर है कि तुम दोनों एक साथ एक ही जगह पर हो। यह मुसीबत को बुलाने जैसा है, सिर्फ उसकी कामना करने जैसा नहीं।
I'm scared of you two in the same place. That's like putting in an order for trouble, rather than just wishing for it.
I'm scared of you two in the same place. That's like putting in an order for trouble, rather than just wishing for it.
मुझे तुम्हारी आज़ादी से ज़्यादा ज़रूरत है।
I need you more than I need freedom.
I need you more than I need freedom.
मेरा तो कहना है कि जब मर्करी आए, तो हम बस ऐसा नाटक करें कि हम यहाँ हैं ही नहीं। लॉवे ने अपनी व्हिस्की का गिलास उठाया और एक ही घूंट में गटक गया। बिल्कुल चुप रहना। आँखें मत मिलाना। उन सबने सिर हिला दिए।
I say, when Mercury arrives, we just pretend we’re not here.” Lawe tipped back his whiskey and swallowed in a single drink. “Stay real quiet. Don’t make eye contact.” They all nodded.
I say, when Mercury arrives, we just pretend we’re not here.” Lawe tipped back his whiskey and swallowed in a single drink. “Stay real quiet. Don’t make eye contact.” They all nodded.
यह ऐसे भी हो सकता है। यह धीरे-धीरे बन सकता है। यह एक हल्की फुहार की तरह आ सकता है, या फिर सुनामी की तरह तुम पर टूट पड़ सकता है। मेरी जान, तुम मेरी सुनामी हो।
It can happen like that. It can build slowly. It can come like a gentle rainfall, or it can slam into you like a tsunami. You are my tsunami, love.
It can happen like that. It can build slowly. It can come like a gentle rainfall, or it can slam into you like a tsunami. You are my tsunami, love.
यह अच्छी बात है कि मैं एक समझदार और धैर्यवान औरत हूँ। वरना, मुझे शायद तुम्हारी जान लेनी पड़ती।
It's a good thing I'm a reasonably patient woman. Otherwise, I might have to kill you.
It's a good thing I'm a reasonably patient woman. Otherwise, I might have to kill you.
इजाजत मांगने से बेहतर है कि बाद में माफी मांग ली जाए।
It's easier to ask forgiveness than to beg for permission.
It's easier to ask forgiveness than to beg for permission.
उसे उसी समर्पण की तलाश थी। उसके हर स्पर्श, हर दुलार और हर शरारती हरकत के आगे उस स्त्री के संपूर्ण समर्पण की। केवल इसी समर्पण से वह अचेतन विश्वास और वह बंधन बन पाता जिसकी उन्हें ज़रूरत थी। वह चाहता था कि वह उस पर भरोसा करे, यह जाने और सहज रूप से समझे कि वह सिर्फ उसका प्रेमी नहीं, बल्कि उसका दूसरा आधा हिस्सा है। वह जिससे अपने राज़ कहती थी। जिसके साथ मिलकर वह राज़ बनाती थी।
It was that surrender he needed. That complete feminine submission to every stroke, every caress, ever naughty act. Only in that submission would the subconscious trust, the bond he needed between them, come. He wanted her to trust, to know, to instinctively understand that he was more than just her lover; he was her other half. The one she told her secrets to. The one, she made secrets with.
It was that surrender he needed. That complete feminine submission to every stroke, every caress, ever naughty act. Only in that submission would the subconscious trust, the bond he needed between them, come. He wanted her to trust, to know, to instinctively understand that he was more than just her lover; he was her other half. The one she told her secrets to. The one, she made secrets with.
मैंने कभी उन रास्तों पर कदम नहीं रखा जिन्हें दूसरों ने आरामदायक पाया हो और अब मैं ऐसा करने भी नहीं जा रही हूँ।
I've never walked the same path other people found comfortable and I'm not going to start now.
I've never walked the same path other people found comfortable and I'm not going to start now.
चलो शरारती नहीं बनते। इसके बजाय जानलेवा बन जाएं तो कैसा रहेगा?
Let's not get naughty. How about homicidal instead?
Let's not get naughty. How about homicidal instead?
बीता हुआ कल भुलाया न जाए। सीख को बेकार न जाने दिया जाए।
Let the past not be forgotten. Let the lessons not be in vain.
Let the past not be forgotten. Let the lessons not be in vain.
अकेले बिताने के लिए ज़िंदगी बहुत छोटी है।
Life too short to spend alone.
Life too short to spend alone.
शायद मैं चाहती हूँ कि मुझे बाँध दिया जाए और मुझसे यह बात कबूल करवाने पर मजबूर किया जाए
Maybe I want to be tied down and forced to admit it
Maybe I want to be tied down and forced to admit it
घर पहुँचते ही रोना-धोना मचना तय है। माँ ऐसे पलों के लिए चॉकलेट संभाल कर रखती हैं। अंकल जोनास के आने पर डैडी का भी यही हाल होता है। -डेविड लायंस (टैनर्स स्कीम से)
Meltdown when we get home. Mom keeps chocolate for meltdowns. Daddy always has them when Uncle Jonas visits." -David Lyons from Tanner's Scheme-
Meltdown when we get home. Mom keeps chocolate for meltdowns. Daddy always has them when Uncle Jonas visits." -David Lyons from Tanner's Scheme-
मर्द बड़े बेकार होते हैं। किसी भी औरत के जीवन में आने वाली हर समस्या की जड़ वही होते हैं। ब्रा की ज़रूरत, मेकअप की फिक्र, हेयर स्टाइलिस्ट, पैरों के बाल शेव करना, और वे ऊँची एड़ी के सैंडल जिनके पहनने पर ऐसा लगता है जैसे पैर के आर्च में लोहे की रॉड घुसा दी गई हो, इन सबकी वजह मर्द ही होते हैं। वे नखरेबाज़, अहंकारी, बातूनी और खुद पर इतने ज़्यादा यक़ीन रखने वाले होते हैं <...>
Men sucked. They were the root of every problem any woman could ever have. They were the reason for bras, the need for makeup, hair stylists, shaving legs, and high heels that made the arch feel like it had a steel rod slammed up it. They were picky, arrogant, argumentative, and so damned certain of themselves <...>.
Men sucked. They were the root of every problem any woman could ever have. They were the reason for bras, the need for makeup, hair stylists, shaving legs, and high heels that made the arch feel like it had a steel rod slammed up it. They were picky, arrogant, argumentative, and so damned certain of themselves <...>.
मेरी शर्त उस महिला पर है। आप किसी नागिन को वश में नहीं कर सकते, आप बस उसके पीछे-पीछे चल सकते हैं।
My money's on the lady," he drawled. "You don't tame a vixen, you just travel in her wake.
My money's on the lady," he drawled. "You don't tame a vixen, you just travel in her wake.
नहीं, बाहर जो भी था, वह उसे ज़िंदा पकड़ना नहीं चाहता था। लेकिन उसका निशाना उस पर बिल्कुल साधा हुआ था—बंदूक का निशाना, स्थिर और साफ़। उसने उन पर नज़रें गड़ा दीं, और एक उपहास भरी मुस्कान के साथ, होंठों से बिना आवाज़ के कहा, "हिम्मत है तो करके दिखाओ!" (कैसी सिंक्लेयर) *** वह उसकी इस चुनौती पर मुस्कुरा दिया। हो सकता है कि एक दिन वह उसे हद से ज्यादा ललकार दे, पर उसे नहीं लगता था कि वह उसे भेदने के लिए किसी गोली का इस्तेमाल करेगा। (अननोन ब्रीड)
No, whoever was out there didn't want to take her in. But his sights were on her, gun sights, steady. Clear. She stared into them, and with a mocking smile, mouthed the words, I dare you!" (Cassie Sinclair) *** He smiled at the challenge. One day, she just might dare him too far, but he doubted it would be a bullet he'd penetrate her with. (Unknown Breed)
No, whoever was out there didn't want to take her in. But his sights were on her, gun sights, steady. Clear. She stared into them, and with a mocking smile, mouthed the words, I dare you!" (Cassie Sinclair) *** He smiled at the challenge. One day, she just might dare him too far, but he doubted it would be a bullet he'd penetrate her with. (Unknown Breed)
रिया ने नाक सिकोड़ते हुए कहा, "ليو (लियो) का घमंड शायद ही कभी मैदानों से बाहर निकलता है। तो फिर वे किसके साथ नस्ल आगे बढ़ाएंगे? जेब्रालोगों के साथ?"
Ria snorted. “Leo’s pride rarely leaves the plains. What are they supposed to mate? The zebras?
Ria snorted. “Leo’s pride rarely leaves the plains. What are they supposed to mate? The zebras?
|उसने उसकी चुंबन के बीच सिसकी भरी, उसके हाथ उसके कंधों पर नाखून गड़ा रहे थे, और अब वह ऐसे नशे में डूब चुकी थी जो उसे पूरी तरह अपनी गिरफ़्त में लेने को आतुर था। अपनी पूरी ज़िंदगी में उसने कभी ऐसा अनुभव नहीं किया था। कभी ऐसा गहरा चुंबन नहीं चखा था, जो उसे यह चेतावनी दे रहा था कि उसे उसकी कामुक नासमझी पर कोई रियायत मिलने वाली नहीं है। वह भूखा था। उसे ज़रूरत थी। और वह वही दावत थी जिसकी उसे शिद्दत से तलाश थी।
She cried out into his kiss, her hands clawing his shoulders, adrift now in a pleasure that threatened to consume her. In her sexual lifetime she had never known anything like it. Had never tasted such a dark kiss, one that warned her he had no intention of making allowances for sensual inexperience. He was hungry. Needy. And she was the meal he craved.
She cried out into his kiss, her hands clawing his shoulders, adrift now in a pleasure that threatened to consume her. In her sexual lifetime she had never known anything like it. Had never tasted such a dark kiss, one that warned her he had no intention of making allowances for sensual inexperience. He was hungry. Needy. And she was the meal he craved.
|कुछ जोड़े—बल्कि ज़्यादातर जोड़े—एक-दूसरे को इतने अच्छे से समझने और महसूस करने की काबीलियत हासिल करने में सालों-साल लगा देते हैं। फिर कुछ ऐसे चुनिंदा लोग भी होते हैं जो पहली ही मुलाकात में एक-दूसरे को इतनी गहराई से, इतने परफेक्शन के साथ छू लेते हैं कि उनके बीच का रिश्ता पलक झपकते ही जुड़ जाता है।
Some couples--most couples--waited years and years before they developed the ability to read or to feel each other so well. Then there were those very few who touched each other so deeply, so perfectly that first time that the bond was almost immediate.
Some couples--most couples--waited years and years before they developed the ability to read or to feel each other so well. Then there were those very few who touched each other so deeply, so perfectly that first time that the bond was almost immediate.
|जान-ए-मन, सारे मर्द एक जैसे होते हैं। हमें खिलाओ-पिलाओ, लाड़-प्यार करो और थोड़ा कड़ा रुख अपनाओ, तो हम तुम्हारे कदमों में ही मिलेंगे।
Sweetheart, all men are animals. Feed us, pet us, and use a firm hand, and we'll worship at your feet.
Sweetheart, all men are animals. Feed us, pet us, and use a firm hand, and we'll worship at your feet.
|अपना दिल मेरे साथ ले जाओ, मेरी जान। यह हमेशा तुम्हारे पीछे-पीछे रहेगा... हमेशा।
Take my heart with you, baby girl. It follows you....always.
Take my heart with you, baby girl. It follows you....always.
|टेस्टोस्टेरोन की अति?" मेरिनस ने किसी भद्र महिला की तरह नहीं बल्कि रूखेपन से नाक सिकोड़ी। "मेरी मानो तो यह बदतमीजी और अकड़ की अति है।"
Testosterone overload?" Merinus gave an unladylike grunt. "More like asshole overload if you ask me.
Testosterone overload?" Merinus gave an unladylike grunt. "More like asshole overload if you ask me.
|उस रात जब हमने डांस किया था, मैंने तुम्हें अपनी कह कर तुम पर अपना हक जता दिया था और उसे साबित भी कर दिया था। उस झील के आसपास ऐसा कोई लड़का या आदमी नहीं था जो यह न जानता हो कि तुम किसकी हो, और जैसे ही किसी ने जरा सी भी हद पार करने की कोशिश की, वे पूरे एक हफ्ते तक ढंग से चल नहीं पाए थे।
That night we danced, I marked you as mine and I made it stick. There wasn’t a boy or a man on that lake that didn’t know who you belonged to, and the minute there was even a whiff one of them was stepping over the line, they walked funny for a week.
That night we danced, I marked you as mine and I made it stick. There wasn’t a boy or a man on that lake that didn’t know who you belonged to, and the minute there was even a whiff one of them was stepping over the line, they walked funny for a week.
|नाजुक पुरुष अहंकार से निपटने के बहुत से बेहतर तरीके हैं। दो-बाई-चार के डंडे से? वह भी सिर्फ आखिरी विकल्प के तौर पर और कभी भी सबके सामने नहीं।
There are much better ways to handle the delicate male ego. With a two-by-four? Only as a last resort and never in public.
There are much better ways to handle the delicate male ego. With a two-by-four? Only as a last resort and never in public.
|मैं तुम्हारा क्या करूँ? वैसे मेरे पास कई सुझाव हैं, लेकिन शायद यह उनके लिए सही जगह नहीं है।
What am I going to do with you? I have suggestions, but this might not be the place for them.
What am I going to do with you? I have suggestions, but this might not be the place for them.
|अगर मेरी कोया को बंदी बना लिया जाता या मार दिया जाता तो मैं क्या करता? मेरी अर्धांगिनी, शारोन। मेरे वजूद का दूसरा हिस्सा। मैं वाकई क्या करता?
What would I have done if my coya had been captured or killed? My mate, Sharone. The other half of everything I am. What would I have done?
What would I have done if my coya had been captured or killed? My mate, Sharone. The other half of everything I am. What would I have done?
|भेड़िए बिल्ली को रात के खाने में खाते हैं। भगवान की कसम, मैं एक भेड़िया बनना चाहता हूँ। ~ केन टायलर ~
Wolves eat cats for dinner. By God, I wanna be a wolf. ~Kane Tyler~
Wolves eat cats for dinner. By God, I wanna be a wolf. ~Kane Tyler~
|हाँ, एलिज़ाबेथ।" डैश की आवाज़ धीमी रही, लेकिन उसमें उसकी चाहत की गहराई साफ झलक रही थी। "मैं तुम्हारे और कैसी के लिए जिया था। लेकिन जब मैं जीने के लिए संघर्ष कर रहा था, तब मैं सपने देख रहा था, और मैंने इसी का सपना देखा था।"
Yes, Elizabeth.” Dash kept his voice low, but let it rumble with his arousal. “I lived for you and Cassie. But while I fought to live I dreamed, and it was this I dreamed of.
Yes, Elizabeth.” Dash kept his voice low, but let it rumble with his arousal. “I lived for you and Cassie. But while I fought to live I dreamed, and it was this I dreamed of.
|हाँ, वह जा चुका होगा, लेकिन अब वह जानती थी कि प्यार करने का असल मतलब क्या होता है। हो सकता है कि वह यह न जानती हो कि प्यार पाना किसे कहते हैं, पर प्यार करना भी लगभग उतना ही खूबसूरत था।
Yes, he would be gone, but she knew now what it meant to love. She might not know what it meant to be loved, but loving was almost as good.
Yes, he would be gone, but she knew now what it meant to love. She might not know what it meant to be loved, but loving was almost as good.
|तुम वह रोशनी हो जो हमेशा मेरा रास्ता दिखाएगी, वह फुसफुसाहट हो जिसे सुनने के लिए मैं हमेशा बेताब रहूँगी।
You are a light that will always guide me, a whisper I'll always strain to hear.
You are a light that will always guide me, a whisper I'll always strain to hear.
|तुम मेरी हमसफ़र हो, रिया। मेरी रूह में बसी हो। तुम मेरी हमसफ़र हो। ~ मर्करी
You are my mate, Ria. In my soul. You are my mate. ~ Mercury
You are my mate, Ria. In my soul. You are my mate. ~ Mercury
|जो चीज़ तुम्हें प्यारी है, तुम उसे बदलते नहीं हो, वरना तुमने कभी उससे सचमुच प्यार किया ही नहीं था।
You don't change what you love or you never loved it to begin with.
You don't change what you love or you never loved it to begin with.
|तुम्हारे पास किसी को भी—किसी को भी, मुझे परवाह नहीं—फोन करने के लिए पूरे पाँच मिनट हैं। उस सड़े हुए शहर से मेरे लिए कॉफी का सबसे बेहतरीन मिश्रण और एक दर्जन बीयर मंगवाओ। अगर यह चीज़ इस टेबल पर..." एक नाज़ुक उंगली ने गुस्से से उस टेबल की तरफ इशारा किया, "...ठीक एक घंटे में नहीं पहुँची, तो तुम मारे जाओगे।" - फेथ ने जैकब से कहा
You have five minutes to call someone, anyone, I don't care who, and order me the finest blend of coffee that rat hole town has, and a dozen beers. If it's not sitting on this table..." a slender finger pointed furiously at the table in question,"... in one hour, you die" - Faith telling Jacob
You have five minutes to call someone, anyone, I don't care who, and order me the finest blend of coffee that rat hole town has, and a dozen beers. If it's not sitting on this table..." a slender finger pointed furiously at the table in question,"... in one hour, you die" - Faith telling Jacob
|क्या तुम एक अच्छे लड़के की तरह रहना जानती हो?" अन्ना ने हैरानी से आँखें बड़ी कर लीं। "अरे, आर्चर, मुझे तो पक्का यकीन है कि मैंने कभी तुममें यह खूबी देखी ही नहीं थी।
You know how to be a good boy?" Anna widened her eyes in surprise. "Why, Archer, I'm certain I never recognized that quality in you.
You know how to be a good boy?" Anna widened her eyes in surprise. "Why, Archer, I'm certain I never recognized that quality in you.
|तुम एलीट ऑप्स के पहले ऐसे एजेंट नहीं हो जिसे प्यार हुआ है और न ही तुम आखिरी होगे," इयान ने (निक से) कहा। "मैंने अब तक तुम में से चार लोगों को प्यार में पड़ते देखा है, और तुम्हारे कमांडर को भी जंग लड़ते हुए हार मानते देखने के लिए मैं यहीं रहूँगा। अपनी औरत की रक्षा करना तुम्हारी समस्या नहीं है, असली समस्या तो अपने दिल की रक्षा करना है।
You're not the first Elite Ops agent to fall in love and you won't be the last," Ian informed him (Nik). "I've watched four of you fall so far, and I'll be here to watch your commander go down fighting as well. Protecting your woman isn't your problem; it's protecting your heart.
You're not the first Elite Ops agent to fall in love and you won't be the last," Ian informed him (Nik). "I've watched four of you fall so far, and I'll be here to watch your commander go down fighting as well. Protecting your woman isn't your problem; it's protecting your heart.
|अपनी जुबान संभालो, डियर," विक्टोरिया ने प्यार से डाँटते हुए कहा। "एक भद्र महिला सबके सामने गाली नहीं देती। नाजुक पुरुष अहंकार से निपटने के बहुत से बेहतर तरीके हैं।" केली ने रुक कर पूछा। "दो-बाई-चार के डंडे से?" उसने पूछा। विक्टोरिया के होंठ भिंच गए और उसके चेहरे पर एक हल्की सी मुस्कान तैर गई। "सिर्फ आखिरी विकल्प के तौर पर," उसने मज़ाकिया लहजे में फुसफुसाया। "और कभी भी सबके सामने नहीं।"
Your language, dear," Victoria reproved gently. "A lady never curses in public. There are much better ways to handle the delicate male ego." Keiley paused. "With a two-by-four?" she asked. Victoria's lips pursed a smile tugged at her lips. "Only as a last resort," she murmured humorously. "And never in public.
Your language, dear," Victoria reproved gently. "A lady never curses in public. There are much better ways to handle the delicate male ego." Keiley paused. "With a two-by-four?" she asked. Victoria's lips pursed a smile tugged at her lips. "Only as a last resort," she murmured humorously. "And never in public.
|तुम हर किसी के दिल को छू लेती हो, एमिलि। तुम एक पिता के दिल को छू लेती हो। एक अजनबी की वफादारी को, और उस रूह को जिसे मैं जानता ही नहीं था कि मेरे पास है। तुम उसे छू लेती हो, और हमें उस सारी मासूमियत की याद दिला देती हो जिसे हमने इस दुनिया में खो दिया है।" - केल क्राइगर
You touch everyone, Emily. You touch a father's heart. A stranger's loyalty, and the soul I never knew I had. You touch it, and you remind us of all the innocence we've lost in the world." - Kell Krieger
You touch everyone, Emily. You touch a father's heart. A stranger's loyalty, and the soul I never knew I had. You touch it, and you remind us of all the innocence we've lost in the world." - Kell Krieger