महज़ एक शानदार आइडिया इस बात की गारंटी नहीं देता कि आपका आविष्कार सफल ही होगा। असली जादू तो तब होता है जब एक बेहतरीन विचार के साथ इच्छाशक्ति, दृढ़ता और गलतियाँ करने की हिम्मत भी जुड़ी हो।

A brilliant idea doesn't guarantee a successful invention. Real magic comes from a brilliant idea combined with willpower, tenacity, and a willingness to make mistakes.

A brilliant idea doesn't guarantee a successful invention. Real magic comes from a brilliant idea combined with willpower, tenacity, and a willingness to make mistakes.

एक उद्यमी के रूप में, यदि आप पूरी कोशिश करें तो आपको हमेशा कोई न कोई रास्ता मिल ही जाएगा।

As an entrepreneur, you can always find a solution if you try hard enough.

As an entrepreneur, you can always find a solution if you try hard enough.

प्रिय आशावादी, निराशावादी और यथार्थवादी—जब तक तुम लोग शराब के गिलास पर बहस करने में व्यस्त थे, तब तक मैं उसे पी गया! सादर, एक अवसरवादी!

Dear optimist, pessimist, and realist--while you guys were busy arguing about the glass of wine, I drank it! Sincerely, the opportunist!

Dear optimist, pessimist, and realist--while you guys were busy arguing about the glass of wine, I drank it! Sincerely, the opportunist!

उद्यमिता का मज़ा ही अपने काम का आनंद लेना है!

Entrepreneurialism is supposed to be fun!

Entrepreneurialism is supposed to be fun!

उद्यमी हफ़्ते में 40 घंटे काम करने से बचने के लिए हफ़्ते में 80 घंटे काम करने को तैयार रहते हैं।

Entrepreneurs are willing to work 80 hours a week to avoid working 40 hours a week.

Entrepreneurs are willing to work 80 hours a week to avoid working 40 hours a week.

इस मुश्किल अर्थव्यवस्था में उद्यमिता ही वह ज़रिया है जिससे हम अपनी ज़िंदगी की कमान अपने हाथ में ले सकते हैं।

Entrepreneurship is the way we take control of our lives in a tough economy.

Entrepreneurship is the way we take control of our lives in a tough economy.

उद्यमी: दुनिया के ऐसे इकलौते लोग हैं जो हफ़्ते में 40 घंटे काम करने से बचने के लिए 80 घंटे काम करते हैं।

Entrepreneurs: The only people who work 80 hour weeks to avoid working 40 hour weeks.

Entrepreneurs: The only people who work 80 hour weeks to avoid working 40 hour weeks.

सोच-समझकर लोगों को काम पर रखें, रफ़्तार धीमी रखें और अति उत्साह में कुछ न करें।

Hire prudently, go slow and don’t go overboard.

Hire prudently, go slow and don’t go overboard.

अगर आपके घर का माहौल अच्छा, शांतिपूर्ण और सहज है, तो आपकी ज़िंदगी बेहतर और आसान हो जाती है।

If your home environment is good and peaceful and easy, your life is better and easier.

If your home environment is good and peaceful and easy, your life is better and easier.

मेरी पुरानी आदत थी कि मैं कोई काम शुरू तो करती थी, पर उसे आधा-अधूरा ही छोड़ देती थी। फिर मैं देखती थी कि जो काम मैं कर रही थी, वही बेस्टसेलर्स की लिस्ट में है! मेरे आइडिया सही थे, पर मैंने उन्हें ज़रूरत से काफ़ी देर से पूरा किया था।

I had a history for starting something and maybe getting halfway done. Then I'd see the same thing I was doing on the bestseller list! My ideas were right, but I hadn't done them fast enough.

I had a history for starting something and maybe getting halfway done. Then I'd see the same thing I was doing on the bestseller list! My ideas were right, but I hadn't done them fast enough.

मेरे अंदर एक सहज अंतःप्रेरणा है जिससे मैं भांप जाती हूँ कि क्या चलने वाला है।

I have an innate instinct for knowing what's going to work.

I have an innate instinct for knowing what's going to work.

मैंने सीखा है कि अपने कारोबार को ज़मीन पर उतारने के लिए आपसे बेहतर कोई नहीं हो सकता। इससे जो अनुभव मिलता है, उसकी कोई कीमत नहीं लगाई जा सकती।

I learned that nobody's better than you to get your business off the ground. The experience you get is priceless.

I learned that nobody's better than you to get your business off the ground. The experience you get is priceless.

कारोबार में अक्सर सबसे अहम बात होती है किसी तरह अपनी पैठ बनाना, और एक बार जब आप ऐसा कर लेते हैं, तो सारे रास्ते खुल जाते हैं और चीज़ें अपने आप बड़े अवसरों में बदलने लगती हैं।

In business it is most often all about getting your foot in the door and once you do, everything opens up and things start to naturally progress into bigger and more opportunities.

In business it is most often all about getting your foot in the door and once you do, everything opens up and things start to naturally progress into bigger and more opportunities.

शुरुआत में मेरा कारोबार बेहद सीमित था। लंबे समय तक मैंने सारा काम अकेले ही संभाला। मैंने हर भूमिका निभाई—फ़ैक्ट्री में काम करना, डिज़ाइनिंग, फ़ोटोग्राफ़ी, बिक्री—यानी शाब्दिक अर्थों में सब कुछ। जो काम मैं खुद कर सकती थी, मैंने उससे पैसे बचाए। वह दौर मुश्किल था, पर मैंने बहुत कुछ सीखा। मैंने यह जाना कि अपने कारोबार को खुद खड़ा करने से बेहतर कोई नहीं कर सकता। इस दौरान जो अनुभव मिलता है, वह अमूल्य होता है।

In the beginning I was really, really lean. For the longest time I did it all. I played every hat. I was in the factory, doing the graphic design, the photography, the selling - literally everything. I saved money doing what I could myself. It was hard but I learned. I learned that nobody's better than you to get your business off the ground. The experience you get is priceless.

In the beginning I was really, really lean. For the longest time I did it all. I played every hat. I was in the factory, doing the graphic design, the photography, the selling - literally everything. I saved money doing what I could myself. It was hard but I learned. I learned that nobody's better than you to get your business off the ground. The experience you get is priceless.

मैं जिन लोगों में निवेश करती हूँ, उन्हें पसंद करना तो चाहूँगी, पर यह कोई ज़रूरी शर्त नहीं है; बशर्ते उनका दिमाग़ तेज़ हो और मुझे पता हो कि वे सफल होने के लिए हर मुमकिन कोशिश करेंगे।

I prefer to like the people I invest in, but it's not an absolute necessity, as long as they have a good mind and I know they'll do whatever it takes to be successful.

I prefer to like the people I invest in, but it's not an absolute necessity, as long as they have a good mind and I know they'll do whatever it takes to be successful.

मैं सुबह जब चाहूँ बिस्तर से उठती हूँ, और तुरंत काम पर लग जाती हूँ, क्योंकि मेरे लिए यही असली ज़िंदगी है। यही आज़ादी है। मेरे लिए सबसे बड़ी बात यह है कि एक उद्यमी होने की आज़ादी का मैं लुत्फ़ उठाती हूँ—जब चाहूँ, जो चाहूँ कर सकती हूँ।

I roll out of bed in the morning, whenever I want, and I work right away because, to me, that's the life. That's freedom. The whole point for me is that I love the freedom of being an entrepreneur that I do what I want to do when I want to do it.

I roll out of bed in the morning, whenever I want, and I work right away because, to me, that's the life. That's freedom. The whole point for me is that I love the freedom of being an entrepreneur that I do what I want to do when I want to do it.

मुझे लगता है कि लोग तब नाखुश होते हैं जब आप अपनी बात या आइडिया को लेकर पूरी तरह आश्वस्त नहीं होते, और तब वे न तो आप पर निवेश करना चाहते हैं और न ही आपका साथ देना चाहते हैं।

I think people don't like when you're not confident about what you're pitching, and they don't want to invest in you or get behind you.

I think people don't like when you're not confident about what you're pitching, and they don't want to invest in you or get behind you.

मुझे लगता है कि कारोबार चलाना—यानी 1996 से लेकर अब तक मैंने जो कुछ किया है—उसने मुझे बहुत कुछ सिखाया है। मैंने एक छोटे से विचार से शुरुआत की थी और फिर यह सीखा कि चीज़ों को कैसे बनाया जाए, उनकी मार्केटिंग कैसे की जाए—यानी किसी उत्पाद को तैयार करने और बाज़ार में उतारने की हर एक छोटी-बड़ी बात।

I think running a business, doing what I've done for the last - since 1996, has taught me so many things because I started from just an idea and then had to figure out how to make it, market it, every single thing from soup to nuts on how to get a product done and out there.

I think running a business, doing what I've done for the last - since 1996, has taught me so many things because I started from just an idea and then had to figure out how to make it, market it, every single thing from soup to nuts on how to get a product done and out there.

मैं इतने लंबे समय से उत्पाद बना रही हूँ कि अब मेरे अंतस में यह बात बस गई है कि क्या सही है, क्या चलेगा और क्या नहीं। मैं देखते ही बता सकती हूँ कि कौन सा आइडिया सुपरहिट होगा और कौन सा फ़्लॉप।

Ive been making products for so long, I have a gut feel for what is right - what will work and what wont. I can tell instantly if its a hero or a zero.

Ive been making products for so long, I have a gut feel for what is right - what will work and what wont. I can tell instantly if its a hero or a zero.

एक अच्छा नाम न सिर्फ़ आकर्षक और याद रखने में आसान होता है, बल्कि वह लोगों को यह समझने में भी मदद करता है कि आपका व्यवसाय क्या करता है। यदि आपके व्यवसाय का नाम आपके उत्पादों या सेवाओं को झलकाता है, तो गूगल सर्च में मिलने की आपकी संभावना कई गुना बढ़ जाती है, इसलिए सोच-समझकर नाम चुनना बहुत महत्वपूर्ण है।

Not only is a good name catchy and memorable, it should help people understand what your business does. If your name reflects your products or services you'll have a much better chance of being found [via Google search], so it's important to choose wisely.

Not only is a good name catchy and memorable, it should help people understand what your business does. If your name reflects your products or services you'll have a much better chance of being found [via Google search], so it's important to choose wisely.

ऊँचे सपने देखें; हो सकता है कि आप उनमें से किसी एक को सच कर दिखाएँ।

Reach for the stars; you might just catch one.

Reach for the stars; you might just catch one.

मेरे लिए सबसे बड़ी बात यह है कि मैं कभी खुद को कारोबार जगत में एक 'महिला' के रूप में नहीं देखती। मैं बस एक 'इंसान' हूँ जो व्यवसाय कर रही है।

The big thing for me is, I never think about myself as a female in business. I'm a person in business.

The big thing for me is, I never think about myself as a female in business. I'm a person in business.

जब मेरे सामने चुनौतियाँ आईं, तो उन्होंने मुझे भविष्य के लिए ज़्यादा सतर्क रहना सिखाया। अपना व्यवसाय चलाते समय चीज़ें अक्सर बिगड़ती रहती हैं, लेकिन आप उन्हें किस नज़रिए से देखते हैं और उनसे कैसे निपटते हैं, यही सबसे ज़्यादा मायने रखता है।

When I had challenges, it taught me to be more on top of it for the future. Things go wrong all the time when you're running your own business, but it's how you perceive it and deal with it that matters.

When I had challenges, it taught me to be more on top of it for the future. Things go wrong all the time when you're running your own business, but it's how you perceive it and deal with it that matters.

अगर आप ठान लें, तो कुछ भी मुमकिन कर सकते हैं।

You can make anything happen if you put your mind to it.

You can make anything happen if you put your mind to it.

आपकी सफलता का सीधा संबंध इस बात से है कि आप खुद को किस रूप में देखते हैं, क्योंकि जैसा आप खुद को मानते हैं, दूसरे लोग भी आपको वैसा ही देखते हैं।

Your success will have everything to do with how you perceive yourself, because how you perceive yourself is how others will perceive you, too.

Your success will have everything to do with how you perceive yourself, because how you perceive yourself is how others will perceive you, too.