Lottie Moon Quotes - QuoteVerse

दूसरे घर में दो महिलाओं ने बहुत तेजी से सीखा; मैं महिलाओं की बात कर रहा हूँ, लेकिन उनमें से एक बारह या तेरह साल की लड़की थी, हालाँकि उसकी शादी हो चुकी थी। वहाँ लगभग तीन साल का एक छोटा बच्चा भी था। मेरी बहन ने पूछा, 'सच्चे परमेश्वर का पुत्र कौन है?' उस छोटे से बच्चे ने बहुत ही मीठी आवाज़ में जवाब दिया, 'यीशु।'

At another house two women learned very fast; I say women, but one was a girl about twelve or thirteen, already married, however. There was a little child about three years old. My sister asked, 'Who is the True God's Son?' The little thing replied, in a very sweet voice, 'Jesus.'

एक युवा को खुद से यह नहीं पूछना चाहिए कि गैर-धर्म के लोगों के बीच जाना उसका कर्तव्य है या नहीं, बल्कि यह कि क्या वह घर पर रुकने का साहस कर सकता है। आदेश बहुत स्पष्ट है: “जाओ।”

A young man should ask himself not if it is his duty to go to the heathen, but if he may dare stay at home. The command is so plain: “Go.”

यीशु का नाम सुने बिना अभी और कितने लाख लोग अनंत काल में विलीन हो जाएंगे?

How many million more souls are to pass into eternity without having heard the name of Jesus?

कितने ऐसे लोग हैं... जो यह कल्पना करते हैं कि चूँकि यीशु ने इसका पूरा मूल्य चुका दिया है, इसलिए उन्हें कुछ भी चुकाने की आवश्यकता नहीं है, वे यह भूल जाते हैं कि उनकी मुक्ति का मुख्य उद्देश्य यह था कि उन्हें एक खोई हुई दुनिया को वापस परमेश्वर के पास लाने में यीशु मसीह के पदचिन्हों पर चलना चाहिए।

How many there are ... who imagine that because Jesus paid it all, they need pay nothing, forgetting that the prime object of their salvation was that they should follow in the footsteps of Jesus Christ in bringing back a lost world to God.

मुझे इस बात का दृढ़ विश्वास है कि जब तक मेरा काम पूरा नहीं हो जाता, मैं अमर हूँ।

I have a firm conviction that I am immortal until my work is done.

मैं प्रार्थना करता हूँ कि कोई भी मिशनरी कभी उतना अकेला महसूस न करे जितना मैं अकेला रहा हूँ।

I pray that no missionary will ever be as lonely as I have been.

क्या यह त्योहारों का मौसम—जब परिवार और मित्र मानव जाति के उद्धार के लिए दुनिया की वेदी पर रखे गए 'उपहार' की याद में उपहारों का आदान-प्रदान करते हैं—अथाह धन और थोड़ी-बहुत गरीबी में से कुछ हिस्सा निकालकर इस महान आनंद के शुभ समाचार को पूरी दुनिया में भेजने के लिए सबसे उपयुक्त समय नहीं है?

Is not the festive season when families and friends exchange gifts in memory of The Gift laid on the altar of the world for the redemption of the human race, the most appropriate time to consecrate a portion from abounding riches and scant poverty to send forth the good tidings of great joy into all the earth?

यह कहना एक बहुत बड़ी भूल है कि चीनी लोग आतिथ्य-सत्कार करने वाले नहीं होते। मैंने जितनी कृपा और हार्दिक आतिथ्य चीनियों में देखा है, वैसा किसी अन्य देश में नहीं मिला।

It is a great mistake to say that the Chinese are not hospitable. A more graceful, hearty hospitality than that of the Chinese I have met in no land.

काश मेरे पास एक हज़ार जीवन होते जिन्हें मैं... चीन को सौंप सकता!

I would I had a thousand lives that I might give them to ... China!

कोई भी यह पूछे बिना नहीं रह सकता कि आत्माओं के प्रेम से अधिक सोने का प्रेम क्यों अधिक शक्तिशाली है? शान्तुंग में सोने की खोजना और खनन करने वाले पुरुषों की संख्या दक्षिणी बैप्टिस्टों का प्रतिनिधित्व करने वाले पुरुषों की संख्या से दोगुनी से भी अधिक है! दक्षिणी बैप्टिस्टों के मनन करने के लिए यह कितना बड़ा पाठ है!

One cannot help asking sadly, why is love of gold more potent than love of souls? The number of men mining and prospecting for gold in Shantung is more than double the number of men representing Southern Baptists! What a lesson for Southern Baptists to ponder!

बस विश्वास रखो, डरो मत। हमारे गुरु, यीशु, हमेशा हमारी रक्षा करते हैं, और चाहे कितना भी उत्पीड़न हो, यीशु उस पर निश्चित रूप से विजय प्राप्त करेंगे।

Only believe, don't fear. Our Master, Jesus, always watches over us, and no matter what the persecution, Jesus will surely overcome it.

क्या हमें अपने अंतःकरण पर इस बात को गहराई से नहीं उतारना चाहिए कि हमारे धर्म परिवर्तन का एकमात्र उद्देश्य हमारे अपने प्राणों का उद्धार नहीं था, बल्कि यह था कि हम दुनिया के धर्म परिवर्तन में अपने प्रभु और गुरु के सह-कर्मी बन सकें?

Should we not press it home upon our consciences that the sole object of our conversion was not the salvation of our own souls, but that we might become co-workers with our Lord and Master in the conversion of the world?

निश्चित रूप से आत्माओं को बचाने से बढ़कर कोई दूसरा आनंद नहीं हो सकता।

Surely there can be no greater joy than that of saving souls.

हमें जिस चीज़ की आवश्यकता है वह शक्ति नहीं, बल्कि अधिक से अधिक दान जुटाने के लिए केवल आपसी सहयोग है।

What we want is not power, but simply combination in order to elicit the largest possible giving.

हम जो मामूली दान देते हैं, उसके बजाय क्यों न हम कुछ ऐसा करें जो यह साबित कर दे कि हम उनके अनुयायी होने का दावा करने में वास्तव में गंभीर हैं, जो धनी होने के बावजूद हमारे लिए गरीब बन गए?

Why should we not ... instead of the paltry offerings we make, do something that will prove that we are really in earnest in claiming to be followers of him who, though he was rich, for our sake became poor?

मिशन के प्रति यह अजीब उदासीनता क्यों है? ये मामूली योगदान क्यों हैं? जब योग्य पुरुष और महिलाएं गैर-धर्म के लोगों को “मसीह की अथाध समृद्धि” का प्रचार करने के लिए भेजे जाने की मांग कर रहे हैं, तब धन की कमी क्यों हो जाती है?

Why this strange indifferences to missions? Why these scant contributions? Why does money fail to be forthcoming when approved men and women are asking to be sent to proclaim the “unsearchable riches of Christ” to the heathen?