Lucy Walker Quotes - QuoteVerse

एक्सट्रीम स्पोर्ट्स के स्टंट्स लगातार जटिल होते जा रहे हैं, ट्रैक और भी ज़्यादा चुनौतीपूर्ण हो गए हैं और हादसो का होना तो बहुत आम बात हो गई है।

Extreme sports tricks are becoming increasingly complex, the courses ever more challenging and crashes all too common.

मुझे एक्सट्रीम स्पोर्ट्स, जैसे विशाल लहरों पर सर्फिंग, 'मेगारैम्प' स्केटबोर्डिंग और हाफ पाइप स्नोबोर्डिंग, अपनी ओर बहुत आकर्षित करते हैं। मैं इनसे इसलिए भी सम्मोहित हो जाता हूँ क्योंकि इनके करतब बेहद रोमांचक होते हैं। लेकिन इसके साथ ही मुझे इस डर से भी एक अजीब सा रोमांच मिलता है कि किसी भी पल कोई भयानक दुर्घटना हो सकती है। और दुर्घटनाएँ होती भी हैं।

I am riveted by extreme sports like big-wave surfing, 'megaramp' skateboarding and half pipe snowboarding. I am fascinated partly because the sports are so exhilaratingly acrobatic. But I am also captivated by the fear that a terrible accident might happen at any moment. And accidents do happen.

मैं किसी से भी उसकी जिंदगी के हर पहलू को कैमरे के सामने लाने की गुजारिश कर सकता हूँ, लेकिन लोगों में वह हुनर, वह साहस और अपनी जिंदगी को कैमरे के आगे खोल देने की वह कला होनी चाहिए। बेबाक होना एक खूबी है, और दर्शक इसी बात पर अपनी प्रतिक्रिया देते हैं। इसमें कुछ तो मेरा आग्रह होता है और कुछ उनकी जन्मजात प्रतिभा, जो कि आप डॉक्यूमेंट्र्री बनाते वक्त तलाश रहे होते हैं—यानी ऐसे लोग जो सचमुच आपको अपनी जिंदगी की गहराइयों में झाँकने दें कि वे किन हालातों से गुजर रहे हैं।

I can ask someone to let me into all aspects of their life for several years, but people have got to have that gift: that courage and that talent for opening their lives to the camera. Being candid is a gift, and that's what the audience responds to. Part of it is me asking, and part of it is just their inherent talent, which is what you are looking for when you make documentaries - people that are really going to let you in on what they are going through.

मैं 'वेस्ट लैंड' को अपनी पिछली फिल्मों 'डेविल्स प्लेग्राउंड' और 'ब्लाइंडसाइट' के साथ अपनी तिहरी फिल्मों की श्रृंखला (ट्रिपटिच) की तीसरी कड़ी के रूप में देखे बिना नहीं रह सकता। और उन लोगों के प्रति जो कृतज्ञता और आदर का भाव मेरे मन में है, वह भी कम नहीं है, जिन्होंने अपनी कहानियों को हमारे साथ साझा करने का और एक ऐसी जिंदगी जीने का साहस दिखाया जो हम सबके लिए प्रेरणा से भरी हुई है।

I can't help seeing 'Waste Land' as the third in a triptych with my earlier films 'Devil's Playground' and 'Blindsight,' and not least in the awe and gratitude I feel for the group of people who were courageous enough to share their stories with us - and to live lives so rich in inspiration for us all.

मैं तटस्थता (ऑब्जेक्टिविटी) में विश्वास नहीं रखता। जब भी मैं शूटिंग कर रहा होता हूँ, तो हर पल 'ऑब्जर्वर पैराडॉक्स' का अनुभव करता हूँ। आपकी मौजूदगी हर चीज़ को बदल रही होती है, इसमें कोई संदेह नहीं है। और इसके साथ ही आपकी एक ज़िम्मेदारी भी तय होती है।

I don't believe in objectivity. I observe the observer's paradox every moment I'm filming. Your presence is changing everything; there's no mistaking it. And you have a responsibility.

मैं नहीं जानता कि लोग इस बात को समझ भी पाते हैं या नहीं कि मैं कितनी मेहनत करता हूँ, क्योंकि कई बार लोग मुझसे मेरा राज़ पूछते हैं। सच तो यह है कि मेरे पास ऐसा कोई राज़ नहीं है, सिवाय इसके कि मैं पिछले बीस सालों से थिएटर और फिल्में निर्देशित कर रहा हूँ और हर कदम पर अपने काम को और बेहतर बनाने की कोशिश कर रहा हूँ।

I don't know if people realize how hard I work, because sometimes people ask me for my secret. The truth is that I don't have any secrets apart from the fact that I've been directing theater and film for twenty years and trying at every stage to make my work better.

मुझे फिल्मों के नाम रखना सबसे कठिन काम लगता है। मुझे इस बात की चिंता थी कि 'वेस्ट लैंड' नाम कुछ ज़्यादा ही निराशाजनक न लगे। मेरे लिए, 'द क्रैश रील' इस बात को बखूबी उजागर करती है कि फिल्म असल में किस बारे में है: यह सिर्फ किसी दुर्घटना की सच्चाई के बारे में नहीं है, बल्कि यह उस चरम स्थिति के बारे में है जिसका सामना हम सब करते हैं, और तब क्या होता है जब ज़िंदगी अचानक आपके सामने ढह जाती है।

I find titles the hardest thing. I was worried that 'Waste Land' was too much of a downer. For me, 'The Crash Reel' confronts what the film is about: it's not just about the reality of a crash, it's about the extremity we all face, and what happens when life crashes on you.

मुझे हमेशा से कचरे में दिलचस्पी रही है: यह हमारे बारे में क्या कहता है? इसमें ऐसा क्या है जो हमें शर्मिंदा करता है, और जिसे हम छोड़ने से कतराते हैं? यह कहाँ जाता है और कितनी मात्रा में है? यह कैसे टिके रहता है? और इसके साथ हर रोज़ काम करना कैसा अनुभव हो सकता है?

I have always been interested in garbage: What it says about us. What in there embarrasses us, and what we can't bear to part with. Where it goes and how much of it there is. How it endures. What it might be like to work with it every day.

मुझे फिल्मों में बेहतरीन लोकेशंस बहुत पसंद हैं, और मुझे यकीन ही नहीं हो रहा था कि मैंने पर्दे पर इससे पहले कभी कोई कचरा डंपिंग यार्ड नहीं देखा था। यह सबसे ज़्यादा सिहरा देने वाली जगह थी।

I love great locations in movies, and I couldn't believe I'd never seen a landfill on screen before. It was the most haunting place.

मुझे फिक्शन और नॉन-फिक्शन दोनों तरह की फिल्में बनाना पसंद है, और मैं खुद को लगातार चुनौती देता रहता हूँ ताकि मेरा काम दिन-प्रतिदिन और बेहतर होता जाए।

I love making fiction films as well as nonfiction ones, and hope to keep challenging myself to make better and better work.

मुझे अपना काम बहुत पसंद है, सिवाय उन पलों के जब यह मुझे पागल कर देता है। लेकिन इस दुनिया में घूमते-फिरते हुए मुझे चीज़ों में दिलचस्पी लेने और एक फिल्ममेकर की तरह सोचने का मौका मिलता है, फिर मुझे एक फिल्म बनाने का अवसर दिखाई देता है, और मैं उसे सच कर दिखाता हूँ।

I love my work, apart from when it's driving me crazy. But I get to be interested in stuff and think like a filmmaker as I'm buzzing about the world and then see an opportunity to make a film, and then make it happen.

मैं इस खेल को संरचित करने का कोई विशेषज्ञ नहीं हूँ, लेकिन मैं देखकर यह कह सकता हूँ कि दुर्घटनाएँ इस खेल का एक हिस्सा प्रतीत होती हैं। ये एथलीट अद्भुत हैं, जो मौत, लकवा और मस्तिष्क की गंभीर चोट के जोखिम को स्वीकार करने का साहस रखते हैं। ये ऐसी चोटें हैं जो जिंदगी को पूरी तरह बदल देती हैं और जानलेवा साबित हो सकती हैं, और यहाँ जोखिम बहुत ज़्यादा होता है।

I'm not an expert on how to configure the sport, but I can observe and say that accidents seem to be a part of it. The athletes are incredible, with the courage that they accept the risk of death, paralysis, and brain injury. These are really life-changing, life-threatening injuries, and the risk is extremely high.

मुझे याद है जब बर्लिन की दीवार गिरी थी और अचानक दशकों से अनसुलझी समस्याएँ हल हो गई थीं।

I remember when the Berlin Wall fell and suddenly intractable problems get solved.

मुझे लगता है कि हम उस दौर में पहुँच चुके हैं जहाँ हम चिकित्सीय रूप से यह समझ चुके हैं कि हम इन खेलों के जरिए अपने शरीर के साथ क्या कर रहे हैं। फुटबॉल में, कहानी के लिए जिस तरह की पहुँच आपको चाहिए होती है, वह मिलना थोड़ा मुश्किल होता है और बेशक, इसके प्रभाव बहुत लंबे समय तक रहते हैं: बार-बार सिर पर चोट लगने (कनकशन) के परिणाम दशकों बाद सामने आते हैं, जबकि एक्सट्रीम स्पोर्ट्स में होने वाली दर्दनाक चोटें तुरंत सामने आ जाती हैं। मुझे महसूस हुआ कि 'ट्रॉमैटिक ब्रेन इंजरी' (मस्तिष्क की गंभीर चोट) एक बेहद दिलचस्प और अहम विषय है जिसके बारे में ज़्यादा बात नहीं की गई थी। मैं इसके बारे में और अधिक जानना चाहता था।

I think we've reached that point where we understand medically what we are doing to ourselves with these sports. In football, it's kind of hard to get the access that you want for the story and, of course, it's very long-term: the effects of the repeat concussions really don't hit until decades afterwards, whereas the traumatic injuries in extreme sports are very immediate. I realized Traumatic Brain Injury was a fascinating and important story that not had been told very much. I wanted to know more.

मैं हमेशा से एक फिक्शन फिल्ममेकर रहा हूँ और फिक्शन फिल्में बनाने की दिशा में ही आगे बढ़ रहा हूँ, और साथ-साथ डॉक्यूमेंट्र्री भी बनाता रहा हूँ।

I've always been a fiction filmmaker and I've been heading in the direction of fiction filmmaking, doing documentaries along the way.

मेरा मुख्य हुनर अद्भुत लोगों के साथ काम करना है। यह एक लंबा और घुमावदार सफर है और इसके लिए ऐसे लोगों की जरूरत होती है जो वाकई असाधारण हों और जिनमें ईमानदारी और साहस का वह दुर्लभ गुण हो जो वे अपना दिल खोलकर रख सकें।

My main trick is to work with amazing people. It's a long and twisty journey and you need people that really are amazing and have this rare gift of honesty and courage and really open up.

कुछ डॉक्यूमेंट्र्री ऐसे लोगों द्वारा बनाई जाती हैं जो किसी एक खास कहानी से ज्यादा प्रेरित होते हैं, या जिनकी पृष्ठभूमि और महत्वाकांक्षाएँ अलग होती हैं, लेकिन मैं हमेशा ऐसे प्रोजेक्ट्स की तलाश में रहता हूँ जो मुझे एक बेहतरीन फिल्ममेकर बनने, खुद को तराशने और आगे बढ़ने का मौका दें।

Some documentaries are made by people who are driven more by one particular story, or have different backgrounds or ambitions, but I'm always looking for projects that let me be the best filmmaker I can be, and to be stretched and grow further.

दुर्घटनाओं का एक सिद्धांत है जिसका मैंने तब अध्ययन किया था जब मैं परमाणु हथियारों पर एक फिल्म बना रहा था: आप कभी भी दुर्घटनाओं को पूरी तरह से खत्म नहीं कर सकते, क्योंकि दुर्घटनाओं को रोकने के लिए आप जो उपाय करते हैं, वे असल में और अधिक दुर्घटनाओं का कारण बन जाते हैं। यह बात इस खेल पर भी पूरी तरह लागू होती है; आप बर्फ जैसी दिखने वाली 40 फीट की ऊँचाई से छलांग लगाते हैं, लेकिन वह बर्फ नहीं, बल्कि बर्फ की तरह या पक्की सड़क की तरह बेहद सख्त होती है। आप असल में पक्की सड़क से 40 फीट ऊपर हवा में कलाबाजी भरे चक्कर और करतब दिखा रहे होते हैं। इसके बाद भी कई दुर्घटनाएँ हुई हैं और आगे भी होती रहेंगी, यही इस खेल की फितरत है।

There's a theory of accidents that I studied when I was making a film about nuclear weapons: you can never eliminate accidents, because the measures you introduce to prevent accidents actually produce more accidents. That's certainly true of this sport; you're flying over 40 feet of what might look like snow, but it's hard as ice, it's as hard as pavement. You're doing acrobatic spins and tricks, 40 feet above pavement, essentially. There's been more accidents since, and there are going to continue to be more accidents, that's the nature of the sport.

दुनिया को और अधिक महिला फिल्ममेकर्स की जरूरत है, इसलिए हमें खुद का और एक-स्टे-दूसरे का हौसला बढ़ाते रहना चाहिए, और आखिरकार हमारे लिए भी चीज़ें आसान हो जानी चाहिए।

The world needs more women filmmakers, so we have to keep encouraging ourselves and one another, and eventually things must get easier for us.

एक्सट्रीम स्पोर्ट्स की दुनिया भी बड़े बिजनेस का एक हिस्सा है। बच्चों को भले ही यह लगे कि स्नोबोर्डिंग स्वतंत्रता का सबसे बड़ा प्रतीक है, लेकिन व्यावसायिक प्रायोजक इस आजादी को उन्हें एक उत्पाद के रूप में बेच रहे हैं।

The world of extreme sports is also one of the big businesses. Kids might think that snowboarding is the ultimate freedom, but this freedom is being marketed to them by commercial sponsors.

कोई भी एवेरेस्ट पर चढ़ने वालों की मानसिक स्थिति या उनकी खुदकुशी करने की प्रवृत्ति पर सवाल क्यों नहीं उठाता? यह असल में नजरिए का सवाल है: आप इन गतिविधियों को किस रूप में देखते हैं? हम इन्हें आज़ादी से प्यार करने वाले, रोमांचक और आगे बढ़ने वाले खेलों के रूप में देखते हैं और ये वाकई ऐसे हैं। लेकिन इन्हें देखने के अन्य तरीके भी हैं। यह भी सच है कि इन युवा पुरुषों के बारे में न्यूरोलॉजिस्ट कहते हैं कि उनके मस्तिष्क के अग्रभाग (फ्रंटल लोब्स) अभी पूरी तरह विकसित नहीं हुए होते हैं—जो मस्तिष्क का वह हिस्सा है जो दूर की योजना बनाने का काम करता है।

Why is nobody questioning the sanity or suicidal tendencies of Everest ascenders? It's kind of a question of framing: How do you frame these activities? We frame them as freedom-loving, exciting, progressing sports and they are. But there are other ways to frame it. It's also true that these young men, neurologists say that their frontal lobes aren't developed yet - the long-term planning part of the brain.

पोर्टेबल कैमरों, सस्ते डेटा और नॉन-लाइनियर डिजिटल एडिटिंग के साथ, मुझे लगता है कि यह डॉक्यूमेंट्र्री फिल्म निर्माण का स्वर्णिम युग है। इन नई तकनीकों का मतलब है कि हम वास्तविक जीवन की कहानियों पर जटिल, खूबसूरती से गढ़ी गई और सिनेमाई फिल्में बना सकते हैं।

With portable cameras and affordable data and non-linear digital editing, I think this is a golden age of documentary filmmaking. These new technologies mean we can make complicated, beautifully crafted and cinematic films about real-life stories.