प्रशंसा और सूचियां हमें हमारी उपलब्धियों के बारे में बता सकती हैं, लेकिन ज़िंदगी सिर्फ उपलब्धियां हासिल करने के लिए नहीं, बल्कि हर पल को जीने और महसूस करने के लिए है। यह कुछ वैसा ही है जैसे सिर्फ पढ़ने के लिए किताबें पढ़ना और सिर्फ अच्छे ग्रेड लाने के लिए किताबें पढ़ने में जो अंतर होता है।
Accolades and lists may tell us about accomplishments, but life is meant to be experienced, not just accomplished. It's like the difference between reading books for the sake of reading and reading books just to get a good grade.
Accolades and lists may tell us about accomplishments, but life is meant to be experienced, not just accomplished. It's like the difference between reading books for the sake of reading and reading books just to get a good grade.
बच्चे अद्भुत होते हैं लेकिन वे इस ब्रह्मांड के केंद्र नहीं हैं। जितनी जल्दी माता-पिता उन्हें यह समझा दें, हम सबके लिए उतना ही अच्छा होगा।
Children are wonderful but they are not the center of the universe. The sooner their parents make them understand that, the better off we all will be.
Children are wonderful but they are not the center of the universe. The sooner their parents make them understand that, the better off we all will be.
मैं पेरेंटिंग से जुड़ी हर बात जानने का दावा तो नहीं करता, लेकिन इतना ज़रूर जानता हूँ कि माता-पिता बच्चों की भावनाओं को बचाने के लिए उनकी कमियों पर लगातार पर्दा डालकर उनका बहुत नुक्सान करते हैं।
I don't claim to know everything about parenting, but I do know parents do their children a disservice by constantly sugarcoating their shortcomings to protect their feelings.
I don't claim to know everything about parenting, but I do know parents do their children a disservice by constantly sugarcoating their shortcomings to protect their feelings.
सब कुछ पा लेने की इस बेकार की बहस में पड़ने के बजाय, पुरुषों और महिलाओं को उस चीज़ पर ध्यान देना चाहिए जो हमें खुश रखती है। उन अनजान लोगों से अपनी ज़िंदगी की तुलना करने के बजाय, जो ऐसे त्याग कर रहे हैं जो हमें दिखाई नहीं देते, हमें घर और काम के बीच सही तालमेल बिठाने की कोशिश करनी चाहिए।
Instead of this fruitless debate about having it all, men and women should focus on what make us happy. Instead of comparing our lives with people we don't know who are making sacrifices we don't see, we should try to find the right balance between home and work life.
Instead of this fruitless debate about having it all, men and women should focus on what make us happy. Instead of comparing our lives with people we don't know who are making sacrifices we don't see, we should try to find the right balance between home and work life.
कहा जाता है कि डर न होना बहादुरी नहीं है, बल्कि डर का सामना करने की हिम्मत रखना बहादुरी है। और जब तक लॉकर रूम की संस्कृति में होमोफोबिया (समलैंगिकों के प्रति पूर्वाग्रह) को स्वीकार किया जाता रहेगा और एक कोच द्वारा समलैंगिक विरोधी भाषा का इस्तेमाल मोटिवेशनल टूल के रूप में किया जाता रहेगा, तब तक हम उस हिम्मत को कम करके नहीं आंक सकते जो किसी भी स्तर के एथलीट को खुलकर समलैंगिक होने के लिए चाहिए होती है। बॉबी ब्लेयर भले ही कोई जाना-माना नाम न हो, लेकिन उनका सफर—एक सहमे हुए कॉलेज के एथलीट से लेकर एक सशक्त आवाज़ बनने तक का—हर उस व्यक्ति के लिए एक ज़रूरी सबक है जो खेल की एकजुट करने की ताकत में विश्वास रखता है।
It is said that courage isn’t the absence of fear but the fortitude to confront fear. And as long as homophobia continues to be an accepted element of the locker room culture and homophobic language a coach’s motivational tool, we can never dismiss the courage it takes for an athlete-on any level-to be openly gay. Bobby Blair may not be a household name, but his journey-from frightened collegiate athlete to empowered advocate-is one that has an important lesson for anyone who believes in the unifying power of sports.
It is said that courage isn’t the absence of fear but the fortitude to confront fear. And as long as homophobia continues to be an accepted element of the locker room culture and homophobic language a coach’s motivational tool, we can never dismiss the courage it takes for an athlete-on any level-to be openly gay. Bobby Blair may not be a household name, but his journey-from frightened collegiate athlete to empowered advocate-is one that has an important lesson for anyone who believes in the unifying power of sports.
किसी का भी चरित्र गिराने के लिए बस 140 अक्षर ही काफी हैं।
It only takes 140 characters to toss ones character out the window.
It only takes 140 characters to toss ones character out the window.
ज़्यादातर लोग खेल के मैदान में इतिहास रचने वाले पहले व्यक्ति को याद रखते हैं; उनके नक्शेकदम पर चलने वाले तीसरे या चौथे व्यक्ति को बहुत कम लोग याद रखते हैं। यह किसी की भी उपलब्धि को कम आंकना नहीं है, बल्कि यह मानना है कि एक समय ऐसा आता है जब रिकॉर्ड बुक्स में दर्ज होने के लिए महज़ अपनी मौजूदगी दर्ज कराना काफी नहीं होता।
Most remember the groundbreaking first in sports; few remember the third or fourth to follow in those tracks. That's not downplaying anyone's achievements but rather recognizing that there comes a time when simply being there is no longer good enough for the record books.
Most remember the groundbreaking first in sports; few remember the third or fourth to follow in those tracks. That's not downplaying anyone's achievements but rather recognizing that there comes a time when simply being there is no longer good enough for the record books.
चूँकि मैं पहले सरकारी सहायता पर निर्भर रह चुकी हूँ, इसलिए मुझे लोगों से पैसे कमाने के लिए काम करने की उम्मीद रखने से कोई ऐतराज़ नहीं है। लेकिन जहाँ से मैं आती हूँ, उसे नौकरी कहा जाता है, समाज-सेवा नहीं।
Now as a former welfare recipient, I don't have a problem with expecting people to work to earn money. But where I come from we call that a job, not volunteerism.
Now as a former welfare recipient, I don't have a problem with expecting people to work to earn money. But where I come from we call that a job, not volunteerism.
हम में से कुछ लोग अपनी ज़िंदगी की हर बुरी बात के लिए दूसरों पर उँगली उठाने के इतने आदी हो चुके हैं कि आत्म-मूल्यांकन करना अब पीड़ित को ही दोषी ठहराने जैसा हो गया है।
Some of us have become so addicted to pointing fingers at others for all the wrong that happens in our lives that self-assessment has become synonymous with blaming the victim.
Some of us have become so addicted to pointing fingers at others for all the wrong that happens in our lives that self-assessment has become synonymous with blaming the victim.
शिक्षक गर्मियों की छुट्टियों वाले कोई साधारण आया (बेबीसिटर्स) नहीं हैं। उनका पेशा बाकी सभी पेशों की नींव है, और एक आम दिन में भी यह बात अपने आप में बेहद अद्भुत है।
Teachers are not glorified babysitters with summers off. Their profession fuels all others, and on a normal day that is amazing enough in and of itself.
Teachers are not glorified babysitters with summers off. Their profession fuels all others, and on a normal day that is amazing enough in and of itself.
समलैंगिकों का एजेंडा सिर्फ़ यह है: समानता। कोई खास अधिकार नहीं, बल्कि वे अधिकार जो [हमारे संस्थापकों] द्वारा पहले ही लिखे जा चुके हैं।
This is the gay agenda: equality. Not special rights, but the rights that are already written by [our Founding Fathers].
This is the gay agenda: equality. Not special rights, but the rights that are already written by [our Founding Fathers].
भविष्य में जब भी आप ‘गे लाइफस्टाइल’ और ‘गे एजेंडा’ जैसे शब्द सुनें, तो अपने बाएं देखिए, अपने दाएं देखिए। आपके बगल में खड़ा वह इंसान आपका भाई है, आपकी बहन है। और उनके साथ प्यार और सम्मान से पेश आना चाहिए।
When you hear the words ‘gay lifestyle’ and ‘gay agenda’ in the future, [look] to your left, look to your right. That person next to you is a brother, is a sister. And they should be treated with love and respect.
When you hear the words ‘gay lifestyle’ and ‘gay agenda’ in the future, [look] to your left, look to your right. That person next to you is a brother, is a sister. And they should be treated with love and respect.
टेक्नोलॉजी, सोशल मीडिया और सिटीजन जर्नलिज्म की वजह से, जो पत्थर पहले कभी नहीं हटाए जाते थे, अब उन्हें पलटा जा रहा है, रोशनी डाली जा रही है और टीवी पर दिखाया जा रहा है।
With technology and social media and citizen journalism, every rock that used to go unturned is now being flipped, lit and put on TV.
With technology and social media and citizen journalism, every rock that used to go unturned is now being flipped, lit and put on TV.
आपको खुद पर पूरा भरोसा होना चाहिए, क्योंकि आप कभी नहीं जानते कि कौन आप पर निर्भर है।
You have to have confidence in who you are, because you never know who's depending on you.
You have to have confidence in who you are, because you never know who's depending on you.