जो चीज़ हमेशा के लिए टिकती है, वह लिखा हुआ साहित्य है। किसी भी दौर के असली मिज़ाज को समझने के लिए हम साहित्य का ही सहारा लेते हैं।
What lasts is what is written. We look to literature to find the essence of an age.
What lasts is what is written. We look to literature to find the essence of an age.
किसी भी भाषा में जो चीज़ महत्वपूर्ण होती है और जो समय के साथ टिकी रहती है, वह यह नहीं कि क्या कहा गया है, बल्कि यह है कि क्या लिखा गया है। किसी युग की असल रूह को जानने के लिए हम उसकी कविता और गद्य को देखते हैं, न कि टॉक शो को।
What is important-what lasts-in another language is not what is said but what is written. For the essence of an age, we look to its poetry and its prose, not its talk shows.
What is important-what lasts-in another language is not what is said but what is written. For the essence of an age, we look to its poetry and its prose, not its talk shows.
लैटिन भाषा का एक बड़ा आकर्षण यह है कि इसमें आप होरेस और कैटुलस की कविताओं में ऐसे डूब सकते हैं कि आपको इस बात की कोई चिंता नहीं करनी पड़ती कि "आपका दिन शुभ हो" को लैटिन में कैसे कहें।
One attraction of Latin is that you can immerse yourself in the poems of Horace and Catullus without fretting over how to say, "Have a nice day."
One attraction of Latin is that you can immerse yourself in the poems of Horace and Catullus without fretting over how to say, "Have a nice day."
लैटिन भाषा की उपयोगिता का एक अजीब सा नकारात्मक प्रमाण यह है कि आज तक किसी ने भी इस बात का घमंड नहीं किया कि उसे लैटिन नहीं आती।
There is a negative proof of the value of Latin: No one seems to boast of not knowing it.
There is a negative proof of the value of Latin: No one seems to boast of not knowing it.