मैं उतनी ही संवेदनशील और नाजुक हूँ जितना कोई हो सकता है। मैं अंदर तक टूट चुकी हूँ। मैं उस मोड़ पर हूँ जहाँ मैं पूरी तरह आहत और निहत्थी हो चुकी हूँ।
I am as vulnerable and fragile as it is possible to be. I am shredded to the core. I am at the point where I am stripped bare.
I am as vulnerable and fragile as it is possible to be. I am shredded to the core. I am at the point where I am stripped bare.
यह सब बस दुनिया भर में उड़ान भरने, कड़ी मेहनत करने, वोग मैगज़ीन के कवर पर आने और पैसे कमाने के बारे में था। इसमें कोई मज़ा नहीं था। यह थका देने वाला था, लेकिन तब मैं कम उम्र की थी और मुझे पूरा यकीन था कि मैं जो कर रही हूँ, वही सबसे सही है।
It was all about flying round the world, working hard, being on the cover of Vogue, making money. It wasn't fun. It was exhausting, but I was young and convinced I knew best.
It was all about flying round the world, working hard, being on the cover of Vogue, making money. It wasn't fun. It was exhausting, but I was young and convinced I knew best.
मेरे पापा बहुत हँसमुख और साहसी स्वभाव के थे, और कम उम्र से ही मैंने ऐसे पुरुषों की कद्र करना सीख लिया था जो बिना किसी प्लान के बस मौज-मौस में कुछ भी कर गुजरते हैं।
My dad was very fun and very adventurous, and from a formative age I learned to value men who would do things on a whim.
My dad was very fun and very adventurous, and from a formative age I learned to value men who would do things on a whim.
वफादारी का सवाल मेरे लिए पेचीदा है। समाज ने हमें यह मानने पर मजबूर कर दिया है कि हमें उम्रभर एक ही जीवनसाथी के प्रति वफादार रहना चाहिए, जबकि हम कोई किलर व्हेल या ऐसी कोई प्रजाति थोड़ी हैं जो आजीवन एक ही साथी के साथ रहती हो।
The fidelity question is difficult for me. Society has made us believe we're supposed to be monogamous when we're not killer whales, or whatever the monogamous species is.
The fidelity question is difficult for me. Society has made us believe we're supposed to be monogamous when we're not killer whales, or whatever the monogamous species is.
मैं स्वभाव से बेहद girly (लड़कियों जैसी) हूँ। मुझे डाइट, एक्सरसाइज, बच्चों और मेकअप के बारे में बातें करना बहुत पसंद है।
I'm very girly. I love to talk about diets, exercise, kids, make-up.
I'm very girly. I love to talk about diets, exercise, kids, make-up.
मैं प्यार के मामले में बहुत पुरानी सोच रखती हूँ। जिंदगी में चाहे जो उतार-चढ़ाव आएँ, मैं हमेशा किसी पुरुष के प्यार में पड़ना चाहती हूँ।
I'm a dreadful romantic. No matter what I go through in life, I want to fall in love with a man.
I'm a dreadful romantic. No matter what I go through in life, I want to fall in love with a man.
मुझे पुरुष बहुत पसंद हैं। वे समझदार और संवेदनशील होते हैं, लेकिन उनमें वह सख्त और अकड़ वाला अंदाज भी होता है, जो बेहद आकर्षक लगता है।
I love men. They are intelligent and sensitive, but there's also that hard-edged arrogant side, which is just so attractive.
I love men. They are intelligent and sensitive, but there's also that hard-edged arrogant side, which is just so attractive.
मैं केन्या में जानवरों के लिए एक अनाथालय खोलना चाहती हूँ। मैं 'बॉर्न फ्री' संस्था के लिए बहुत काम करती हूँ।
I'd like to open an animal orphanage in Kenya. I do a lot of work for Born Free.
I'd like to open an animal orphanage in Kenya. I do a lot of work for Born Free.
मेरे भीतर एक ऐसा कोना भी है जो नारीवाद को नापसंद करता है। मुझे लगता है कि हमने कुछ ऐसा खो दिया है जिसके चलते महिलाएँ अपनी किसी भी तरह की कमजोरी को जाहिर करने में असमर्थ हो गई हैं।
There's a side of me that dislikes feminism. I think we surrendered something and women were unable to reveal any kind of vulnerability.
There's a side of me that dislikes feminism. I think we surrendered something and women were unable to reveal any kind of vulnerability.
मैं बहुत खुले स्वभाव की इंसान हूँ, और मुझे हमेशा इस बात का डर रहता है कि लोग मेरी बात का गलत मतलब न निकाल लें। रेस्टोरेंट के बीचों-बीच बैठना मुझे असहज कर देता है। मुझे ऐसा महसूस होता है जैसे कोई मेरा मूल्यांकन कर रहा है। और यह अजीब है कि मैं ऐसा महसूस करती हूँ।
I am a very open person, and I'm always nervous of being misconstrued. Sitting in the middle of a restaurant makes me nervous. I feel like I'm being judged. And it's funny that I should feel that way.
I am a very open person, and I'm always nervous of being misconstrued. Sitting in the middle of a restaurant makes me nervous. I feel like I'm being judged. And it's funny that I should feel that way.
बस एक गलत एंगल की बात है और अचानक आप तीस पाउंड भारी दिखने लगते हैं।
All you need is a bad angle and suddenly youre 30 pounds overweight.
All you need is a bad angle and suddenly youre 30 pounds overweight.
चूंकि मैं खुद धोखे और बेवफाई का दर्द झेल चुकी हूँ, इसलिए मैं जानती हूँ कि यह कितना तकलीफदेह होता है।
Because I've been on the receiving end of infidelity, I know how much it hurts.
Because I've been on the receiving end of infidelity, I know how much it hurts.
एक बार बिच्छुओं के राजा ने मेरा पीछा किया था। मेरे पास जानवरों से जुड़े सबसे अजीबोगरीब और मशहूर किस्से हैं।
Once I was chased by the king of all scorpions. I have the most notorious animal stories.
Once I was chased by the king of all scorpions. I have the most notorious animal stories.