Randeep Hooda Quotes

खेल के बिना कोई जीवन नहीं है और प्रतिस्पर्धा के बिना कोई खेल नहीं है।

There is no life without sport and no sport without competition.

प्यार एक अजीब भावना है। यह लगातार बदलती रहती है। हवस थोड़े समय के लिए होती है। समय के साथ इंसान को यह समझ आ जाता है कि प्यार और साथ दोनों अलग-अलग चीजें हैं। बहुत कम लोग ऐसे भाग्यशाली होते हैं जो इन दोनों भावनाओं को एकसाथ महसूस कर पाते हैं।

Love is a strange emotion. It is ever evolving. Lust is transient. With time, one realizes that love and togetherness are two different things. Very few people are lucky enough to experience the two emotions simultaneously.

फरवरी के दिन महज़ मार्केटिंग का एक हथकंडा हैं; प्यार हर दिन होता है।

February days are a marketing gimmick; love happens every day.

मैं असल में खलनायक की भूमिका नहीं निभाता, लेकिन मुझे एंटी-हीरो (खलनायक जैसे नायक) तरह के किरदार निभाना पसंद है। मुझे ऐसे किरदार पसंद हैं जिनमें संघर्ष हो, ड्रामा हो, और सिर्फ हीरो बनने से कहीं ज्यादा व्यक्तिगत जुड़ाव हो।

I don’t play the role of a villain, really, but I like playing anti-hero kind of roles. I like characters where there’s conflict, drama, and more personal investment than just being heroes.

हम में से कोई भी यह दावा नहीं कर सकता कि प्यार के मामले में वह पूरी तरह से निष्पक्ष और सही है—और मैं निश्चित रूप से कोई पाखंडी नहीं हूँ! इंसानों की बनावट ही ऐसी है कि वे समय के साथ विकसित होते हैं। यह इस बात पर निर्भर करता है कि किसी व्यक्ति के साथ आपके रिश्ते की क्या प्रकृति है। आज वह रिश्ता है, कल शायद न रहे; यही ज़िंदगी है।

None of us can claim to be fair and square in love – and I’m definitely not a hypocrite! Humans are built to evolve with time. It depends on the nature of the relationship you share with a person. It is there today, tomorrow it may be gone; c’est la vie.

दो लोगों के बीच आपसी संवाद, क्रिया और प्रतिक्रिया होती है। रिश्ते में हमेशा ईमानदारी होनी चाहिए। अपने साथी के प्रति ईमानदार रहें और उसे सब कुछ बताएं। आप कब तक बेईमानी के साथ चीज़ें चला सकते हैं, और यह गलत है। अगर आप ईमानदार नहीं रह सकते, तो किसी रिश्ते में पड़ें ही नहीं।

There is an interaction and action, reaction between two people. One should show honesty in a relationship. Be honest to your partner and tell him everything. How long can you do things with dishonesty and that’s wrong. Don’t get into a relationship if you can’t be honest.

ज्ञान ही शक्ति है। आप कोई करियर शुरू नहीं कर सकते, यहाँ तक कि कोई रिश्ता भी नहीं शुरू कर सकते, जब तक कि आप उसके बारे में वह सब कुछ न जान लें जो जानना ज़रूरी है।

Knowledge is power. You can’t begin a career, for that matter even a relationship, unless you know everything there is to know about it.

घोड़े हमारे डीएनए में रचे-बसे हैं। गाड़ियों के आने से बहुत पहले हम आने-जाने के लिए उनका इस्तेमाल करते थे।

Horses are in our DNA. We used them way before cars for commuting.

मुझे जानवरों में सुकून मिलता है। मेरे घर में एक आवारा कुत्ता है जिसका नाम कैंडी है। एक दिन हवाई अड्डे पर इंतज़ार करते हुए मैंने उसे उठाया था। मैं हमेशा से एक 'रौबदार' कुत्ता रखना चाहता था, लेकिन इसके बजाय मुझे यह प्यारी सी छोटी सी चीज़ मिल गई।

I find solace in animals. I have got a stray dog at home called Candy. I picked it up while I was waiting at the airport one day. I always wanted to have a ‘macho’ dog but got this sweet little thing instead.

मेरे जीवन के अलग-अलग पड़ाव पर प्यार के मायने अलग-अलग रहे हैं। मैं कोई ऐसा इंसान नहीं हूँ जो प्यार के झूठे ख्वाब देखता हो।

Love to me has meant different things at different junctures of my life. I’m not a hopeless romantic.

एक अभिनेता के रूप में थिएटर आपको उड़ान भरने के लिए पंख देता है।

Theatre gives you wings as an actor.

वेटर बनने से लेकर, घर-घर जाकर सामान बेचने वाले सेल्समैन, कार धोने वाले और डिलीवरी बॉय तक—मैंने सब कुछ किया है।

From being a waiter, to a door-to-door salesman, to a car-washer, to a delivery boy – I have done it all.

भरोसा इस बात से तय नहीं होता कि आप प्यार के नाम पर क्या कर सकते हैं या क्या नहीं, बल्कि इस बात से तय होता है कि आप कौन हैं और समय के साथ जैसे-जैसे हालात बदलें, आप क्या कुछ साझा करने का चुनाव करते हैं।

Trust is not about what you can or cannot do in the name of love but who you are and what you choose to reveal as things progress and evolve.

मैं अपने किरदारों के लिए खुद में पूरा बदलाव लाता हूँ। देर-सवेर, मुझे मेरी मेहनत का फल जरूर मिलेगा।

I overhaul myself for my roles. Sooner or later, I will get my due.

कुछ साल पहले, जब मेरे पास कोई काम नहीं था और मैं यह मानने लगा था कि फ़िल्में कोई भरोसेमंद करियर नहीं हैं, तो मैंने कुछ दूसरा काम खोजने के बारे में सोचा। मैंने घोड़े चलाना और घुड़सवारी सीखना शुरू किया और उसी में पूरी तरह रम गया। वह एक छिपे हुए वरदान की तरह साबित हुआ।

A few years ago, when I had no work and started believing that films weren’t a viable career, I thought of finding another job. I started training and riding horses and got consumed by that. It was a boon in disguise.

मैंने असफलता को कभी अपना दिल नहीं तोड़ने दिया, इसलिए मैं सफलता को भी अपने सिर पर नहीं चढ़ने दूंगा।

I didn’t allow failure to break my heart. So I wouldn’t allow success to bloat my head.

सच कहूँ तो, मुझे लिखना एक बहुत ही अकेलापन भरा काम लगता है।

Honestly, I find writing to be a very lonely job.

मैं वास्तव में क्लिंट ईस्टवुड के साथ काम करना चाहूँगा।

I would really love to work with Clint Eastwood.

मुझे यह बिल्कुल पसंद नहीं कि लोग मेरा इंतज़ार करें। मुझे लगता है कि यह एक अनावश्यक खर्चीला दिखावा है।

I don’t like people waiting on me. I feel it is an unnecessary expense.

मैं गुस्से वाला इंसान नहीं हूँ। यह तो बस मेरे निभाए गए किरदार हैं जो मेरी शख्सियत पर असर डाल जाते हैं।

I am not an angry guy. It’s just the roles I do that impact my personality.

चाहे वेलेंटाइन डे हो, फादर्स डे हो या मदर्स डे, मुझे लगता है कि ये सारे दिन किसी न किसी अहसास की याद दिलाते हैं। १४ फरवरी का मेरे लिए कोई खास मतलब नहीं है।

Be it Valentine’s Day, Father’s Day or Mother’s Day, I feel all days are reminders of some feelings. February 14 doesn’t hold any special relevance for me.

मैंने भी अपनी ज़िंदगी में काफी संघर्ष देखा है। मेरा मानना है कि सफलता को कभी सिर पर और असफलता को कभी दिल पर नहीं लगाना चाहिए।

I’ve had my share of struggle. I believe, never take success to your head or failure to your heart.

मेरे भीतर बहुत खामोशी है, और मुझे लगता है कि अक्सर शब्दों से बेहतर वह खामोशी होती है।

There is a lot of silence in me, and I feel that silence is often better than spoken words.

मशहूर हस्तियां कहती हैं कि हमारे पास प्यार के लिए वक्त नहीं है, लेकिन मैं ऐसा नहीं कहूँगा।

Celebs says we have no time for love, but I wouldn’t say that.

आप किसी घोड़े पर गुस्सा नहीं हो सकते। वे उलटे आप पर गुस्सा हो जाएंगे और बिदक पड़ेंगे।

You can’t get angry with a horse. They will get angry and frisky with you.

मैं कोई असुरक्षित अभिनेता नहीं हूँ, और यह बात मेरी फिल्मों से झलकती है। हाँ, एक दौर था जब मैं सिर्फ सोलो हीरो वाली फिल्मों के प्रति जिद्दी था, लेकिन अब वह वक्त बीत चुका है।

I am not an insecure actor, and this reflects in the films I have done. Yes, there was a phase when I was adamant on solo hero roles, but that is over now.

मैं खुद को जितना हो सके सामान्य रखने की कोशिश करता हूँ। स्टारडम थोड़े समय का होता है। लोग कुछ समय बाद भूल जाते हैं।

I try to keep myself as normal as possible. Stardom is transient. People forget you after a while.

आप यह नहीं कह सकते कि जनता को एक जैसे घिसे-पिटे किरदार पसंद हैं। दूसरों को मौका दीजिए, ज़मीन से जुड़े और ईमानदार किरदारों को चुनिए, थोड़ा जोखिम उठाइए और फिर जनता को फैसला करने दीजिए।

You can’t say the public likes generic characters. Give others a chance, go for a more rooted and honest characterisation, take some risk, and then let the public choose.

साल २०१० में मैंने अपने घोड़ों को दाना-पानी देने के लिए अपनी टोयोटा मैजेस्टर कार मात्र डेढ़ लाख में बेच दी थी। यह एक ऐसा कुआँ बना हुआ है जिसमें मैं अपनी सारी कमाई झोंक देता हूँ।

In 2010, I sold my car, a Toyota Majester, for just a lakh-and-a-half to be able to feed my horses. It continues to be like a hole, where I put all my money.

यह बहुत बुरी बात है कि मैं फ्लर्ट करना नहीं जानता। जब मैं सेट पर होता हूँ, तो अपने दृश्यों को बेहतर बनाने में इतना व्यस्त रहता हूँ कि महिलाओं की तरफ देखने का वक्त ही नहीं मिलता।

It’s too bad I’m not a flirt. When I’m on the sets, I’m too busy working on my scenes to look at the ladies.

मुझे इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि लोग मुझे एक ही तरह के सांचे में ढालते हैं। यह मेरे हाथ में नहीं है।

I give two hoots about being typecast. It’s not in my hands.

मैं ज़िंदगी भर अभिनय करता रहूँगा। लेकिन ऐसा करते हुए, मैं शोहरत के पाखंड और दिखावे से दूर रहने की कोशिश करूंगा।

I’m going to be acting all my life. But, while doing that, I will try to avoid the trappings of fame.

पोलो की शाही और सख्त छवि के उलट, मैं इसे युवा पीढ़ी तक पहुँचाना चाहता हूँ। यह एक ऐसा शानदार खेल है जिसके चाहने वाले और दर्शक बहुत बड़े हो सकते हैं। कई अन्य खेलों में खेल भावना की कमी होती है, जिनके नाम मैं नहीं लेना चाहता।

Contrary to the royal and uptight image of polo, I want to bring it to a younger generation. This is a great sport that can have a larger audience and appeal to more people. Sportsmanship is lacking in many other sports that I don’t want to name.

सच कहूँ तो मुझे शक था कि मैं एक अच्छा अभिनेता हूँ, हालांकि 'मानसून वेडिंग' के दौरान मुझे इसका अहसास नहीं था। अब मुझे समझ आता है कि अभिनय और ज़िंदगी के बारे में आप जितना सीखते हैं, आपको उतना ही कम ज्ञान होने का अहसास होता है।

Seriously I suspected I was a good actor, though I didn’t know it during ‘Monsoon Wedding.’ Now I realize the more I learn, the less I know about acting and life.

वंचितों के प्रति मेरे मन में एक खास नरमी है। इसलिए, 'हाईवे' फिल्म में उनके दर्द और पीड़ा को पर्दे पर उतारने के प्रति मेरा झुकाव स्वाभाविक था।

I have this soft spot for have-nots. So, I was really inclined to portray their pain and pathos in ‘Highway.

मैं बस इस बात से खुश हूँ कि लोगों ने मुझे एक मुख्य अभिनेता के रूप में स्वीकार किया है।

I’m just happy that people have recognised me as leading man material.

मुझे घोड़ों पर आधारित फिल्म करने में कोई आपत्ति नहीं होगी, लेकिन सिर्फ घोड़े पर बैठने के लिए मैं अपनी साख या वैल्यू से समझौता नहीं करूँगा।

I wouldn’t mind doing a film revolving around horses, but I wouldn’t dilute my equity just sitting on one.

आखिरकार, एक अभिनेता इस पूरी मशीनरी का सिर्फ एक छोटा सा हिस्सा होता है।

At the end of the day, an actor is only a cog in the wheel.