आप जैसे भी हैं, खुद को स्वीकार करें और उसमें अपना बेस्ट देने की कोशिश करें।
Accept who you are and try and make the best of that.
Accept who you are and try and make the best of that.
अगर आप अपनी चाहतों को अपनी ज़रूरत में बदलना सीख लें, तो आप कुछ भी कर सकते हैं।
If you can turn your wants into your needs, you can do anything.
If you can turn your wants into your needs, you can do anything.
एक कलाकार के तौर पर आप तभी आज़ाद हो सकते हैं जब आप एक इंसान के तौर पर आज़ाद हों।
You can only be free as an artist if you're free as a person.
You can only be free as an artist if you're free as a person.
आप बिना कुछ खाए-पिए या कुछ कुतरे तीन-चार घंटे से ज्यादा नहीं रह सकते—आपको पूरे दिन थोड़ा-थोड़ा कुछ न कुछ खाते रहना चाहिए।
You can never go more than three or four hours without having something to nibble on or eat - you have to graze all day long.
You can never go more than three or four hours without having something to nibble on or eat - you have to graze all day long.
मुझे ऐसे लोग पसंद ैं जो सीमाओं को तोड़ते हैं और हमेशा कुछ नया और ताज़ा बनाते हैं।
I love people who break boundaries and always create something new and fresh.
I love people who break boundaries and always create something new and fresh.
हर दिन कसरत या हलचल करें। जैसे नहाना और ब्रश करना ज़रूरी है। इसे अपनी रोज़मर्रा की ज़िंदगी का हिस्सा बना लें।
Move every day. Like taking a shower and brushing your teeth. Make it a part of your everyday life.
Move every day. Like taking a shower and brushing your teeth. Make it a part of your everyday life.
आप जो भी करें, उससे पहले यह समझ लें कि आप असल में कौन हैं।
Before you do anything, whatever it is, figure out who you are first.
Before you do anything, whatever it is, figure out who you are first.
अगर बात संगीत की हो, तो मुझे यह बेहद पसंद है।
If it's music, I love it.
If it's music, I love it.
मुझे डायबिटीज़ (मधुमेह) की गंभीर समस्या हो रही थी।
I was having serious issues with becoming a diabetic.
I was having serious issues with becoming a diabetic.
मैं सच में एक बहुत अच्छा टेनिस खिलाड़ी हूँ!
I'm actually a pretty good tennis player!
I'm actually a pretty good tennis player!
मुझे लगता है कि अमेरिका में प्रतिभाओं की कोई कमी नहीं है और यहाँ हमेशा ही बेहतरीन प्रतिभाएं मिलती रहेंगी।
I think there's an abundance of talent in America and there will never be not a lot of talent out there.
I think there's an abundance of talent in America and there will never be not a lot of talent out there.
मैंने कुछ बैंड्स के लिए बैकग्राउंड में गाया है।
I've sung background for a couple of bands.
I've sung background for a couple of bands.
केली, केली, केली। यार, मुझे तुम्हारी आवाज़ बहुत पसंद है, तुम्हारी आवाज़ रोंगटे खड़े कर देती है... शानदार।
Kelly, Kelly, Kelly. I love your voice man, you give me chills... Brilliant.
Kelly, Kelly, Kelly. I love your voice man, you give me chills... Brilliant.
जनता हमेशा बेहतरीन चीज़ को ही चुनती है।
The public always picks quality.
The public always picks quality.
हर रिकॉर्ड लेबल जब किसी को साइन करता है, तो सोचता है, 'इसे साइन करना बिल्कुल सही फैसला है। यह दिखने में अच्छा है, गा सकता है, नाच सकता है, वगैरह-वगैरह।' और वे जनता से कहते हैं, 'लो, यह है वो जिसे तुम्हें पसंद करना चाहिए।' लेकिन आप कह सकते हैं, 'नहीं, मुझे यह पसंद नहीं है!' शायद आप 'हाँ' कहने से कहीं ज़्यादा बार 'ना' कहेंगे!
Every label thinks, when they sign someone, 'This is the perfect pedigree to sign. They're cute, they can sing, they can dance, et cetera.' And they say to the public, 'Here, this is what you're gonna like.' But you might say, 'No, I don't like that!' You'll probably say 'no' many more times than you'll say 'yes!
Every label thinks, when they sign someone, 'This is the perfect pedigree to sign. They're cute, they can sing, they can dance, et cetera.' And they say to the public, 'Here, this is what you're gonna like.' But you might say, 'No, I don't like that!' You'll probably say 'no' many more times than you'll say 'yes!
जब आप हमेशा लाइमलाइट (public eye) में रहने के आदी हों और आपको कोई बीमारी हो, तो आपको उसे स्वीकार करना ही पड़ता है। बात इसे अपनाने की है, इससे भागने की नहीं।
When you're used to being in the public eye, if you've got a disease, you've got to own up to it. It's about being about it, not running from it.
When you're used to being in the public eye, if you've got a disease, you've got to own up to it. It's about being about it, not running from it.
मेरा अहंकार (ego) वाकई बहुत संतुलित है। मुझे कुछ लोगों की तरह खुद को टीवी पर देखने की ज़रूरत महसूस नहीं होती।
My ego is really good. I don't need to watch myself on TV, like some others.
My ego is really good. I don't need to watch myself on TV, like some others.
मैं कभी खुद को एक गायक समझता था; इस मामले में मैं किसी गलतफहमी में जी रहा था।
I used to think I was a singer; I had my own delusions about it.
I used to think I was a singer; I had my own delusions about it.
आप जानते ही हैं, मैं एक तरह का मस्तमौला और जुनूनी वर्कहोलिक इंसान हूँ।
You know, I'm kind of a wild crazy workaholic guy.
You know, I'm kind of a wild crazy workaholic guy.
मैं हमेशा से एक लीड एक्टर बनना चाहता था!
I always wanted to be a leading man!
I always wanted to be a leading man!
अगर मैं पैसे देकर आपका शो देखने आ रहा हूँ, तो आप भीड़ में मौजूद बाकी लोगों जैसे नहीं दिखने चाहिए।
If I'm paying money to come to see you, you shouldn't look like everybody else in the crowd.
If I'm paying money to come to see you, you shouldn't look like everybody else in the crowd.
कैलोरी गिनने से बेहतर है कि खाने के पोर्शन (मात्रा) पर ध्यान दिया जाए।
It's smarter to look at portions than to count calories.
It's smarter to look at portions than to count calories.
अब मैं बहुत स्वास्थ्यवर्धक खाना खाता हूँ और इन सालों में मैंने काफी वज़न भी घटाया है।
I'm a much healthier eater and I've lost quite a bit of weight over the years.
I'm a much healthier eater and I've lost quite a bit of weight over the years.
अगर आप हर साल के चार्ट्स देखें, तो हर साल बमुश्किल पाँच या दस गाने ही ऐसे होते हैं जो याद रह जाते हैं।
If you look at the charts every year, there may be five or ten memorable songs from each year.
If you look at the charts every year, there may be five or ten memorable songs from each year.