Raul Grijalva Quotes

यह कांग्रेस कितनी बार अपना समय ऐसे मुद्दे पर बर्बाद करेगी जिसे अमेरिकी बहुसंख्यक जनता चाहती ही नहीं?

How many times will this Congress waste time on an issue that a majority of Americans do not want?

इस सदन में कोई भी यह नहीं देखना चाहता कि इराक में आतंकवाद और ताकत का नियम चले। विपक्ष के कुछ लोग भले ही इसके विपरीत कहें, लेकिन मेरा मानना है कि वे सच्चाई जानते हैं।

No one in this body wants to see terrorism and the rule of force prevail in Iraq. Some on the other side say otherwise, but I believe they know better.

हालाँकि आज की यह बहस अमेरिकी लोगों को जागरूक करने का एक बहुत देर से उठाया गया कदम है, फिर भी यह एक खोखला दिखावा भर है। अब समय आ गया है कि हम इराक में अपनी गलती स्वीकार करें और सम्मान के साथ अपने सैनिकों को घर वापस लाना शुरू करें।

While this debate today is a belated effort to inform the American people, it is nevertheless an empty gesture. It is time to admit our mistake in Iraq and begin to bring our troops home with honor.

हम एक आप्रवासी देश के रूप में अपने मूल्यों से मुँह नहीं मोड़ सकते। यह एक गलत रास्ता है। और भले ही यह विभाजन और इस देश के लोगों को बांटने वाले किसी मुद्दे के आधार पर एक अल्पकालिक राजनीतिक जीत लग सकती है, लेकिन यह इस देश के लिए एक दीर्घकालिक हार है।

We cannot shun our values as an immigrant nation. This is a wrong path. And while possibly it is a short-term political victory based on division and based on creating a wedge issue that splits people in this country, it is a long-term defeat for this Nation.

सैनिकों को घर वापस लाना न केवल इराक के भविष्य के लिए, बल्कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लोगों के लिए भी जरूरी है। हमें करदाताओं के उन पैसों की बर्बादी को रोकना होगा जिनका इस्तेमाल देश की बेहद जरूरी घरेलू जरूरतों को पूरा करने में किया जा सकता था।

Bringing the troops home is necessary not just for the future of Iraq, but also for the people of the United States. We must stop the hemorrhaging of tax dollars that could go to meet our Nations vital domestic needs.

एक देश के रूप में, हमने लगभग दो दशकों में आप्रवासन नीति में कोई बड़ा बदलाव नहीं देखा है, भले ही सभी अमेरिकी इस बात से सहमत हैं कि मौजूदा आप्रवासन नीति पुरानी हो चुकी है और ठीक से काम नहीं कर रही है।

We, as a country, have not seen a significant change in immigration policy in nearly two decades, even though all Americans agree that current immigration policy is outdated and malfunctioning.

हम इस कांग्रेस के सदस्यों के पास एक विकल्प है। अमेरिकी जनता को इस बात पर फैसला लेने का अधिकार है कि क्या हमारे वीर और वीरांगनाएं झूठ और फरेब पर आधारित युद्ध में लड़ते और मरते रहेंगे, या फिर हम सैनिकों को घर वापस लाना शुरू करेंगे।

We in this Congress have a choice. The American people have a right to exercise a choice on this issue, as to whether our men and women will continue to fight and die in a war based on deception and fantasy, or to start bringing the troops home.

इस देश भर के अधिकांश सर्वेक्षण यह दिखाते हैं कि अमेरिकी जनता आप्रवासन सुधार के लिए एक व्यापक और व्यावहारिक दृष्टिकोण की मांग कर रही है।

The majority of surveys throughout this Nation show that the American people are advocating for a comprehensive and realistic approach to immigration reform.