ईसाई धर्म के प्रचारकों ने असल में यह कहा था: आपको हमारे बीच यहूदियों के रूप में जीने का कोई अधिकार नहीं है। उनके बाद आए धर्मनिरपेक्ष शासकों ने घोषणा की थी: आपको हमारे बीच जीने का कोई अधिकार नहीं है। और अंत में जर्मन नाज़ियों ने यह हुक्म सुनाया: आपको जीने का कोई अधिकार ही नहीं है।
The missionaries of Christianity had said in effect: You have no right to live among us as Jews. The secular rulers who followed had proclaimed: You have no right to live among us. The German Nazis at last decreed: You have no right to live.
The missionaries of Christianity had said in effect: You have no right to live among us as Jews. The secular rulers who followed had proclaimed: You have no right to live among us. The German Nazis at last decreed: You have no right to live.
येूदी दुनिया की अंतरात्मा हैं। वे एक पिता की तरह हैं—सख्त, आलोचनात्मक और डराने वाले।
The Jews are the conscience of the world. They are the father figures, stern, critical, and forbidding.
The Jews are the conscience of the world. They are the father figures, stern, critical, and forbidding.
रेलवे इस काम में महज़ किनारे पर नहीं था, बल्कि इसके केंद्र में बेहद ज़रूरी था।
The railroads, however, were involved not on the fringe of the operation, but were indispensable at its core.
The railroads, however, were involved not on the fringe of the operation, but were indispensable at its core.