यदि आप फर्स्ट क्लास में यात्रा करते हैं, तो आप फर्स्ट क्लास की तरह सोचते हैं और अधिक संभावना है कि आप फर्स्ट क्लास की तरह खेलेंगे भी।

If you travel first class, you think first class and you are more likely to play first class.

If you travel first class, you think first class and you are more likely to play first class.

ब्रिटिश लोगों के प्रति मेरे मन में एक पूर्वाग्रह था जब तक मुझे यह पता नहीं चला कि उनमें से पचास प्रतिशत महिलाएं हैं।

I had a prejudice against the British until I discovered that fifty percent of them were female.

I had a prejudice against the British until I discovered that fifty percent of them were female.

विजुअलाइजेशन या मानसिक चित्रण। यह शायद आपकी मानसिक तैयारी का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।

Visualization. It may be the most important part of your mental package.

Visualization. It may be the most important part of your mental package.

बचपन में मेरे लिए यह खेल बहुत आसान था। यह जानने में मुझे कुछ समय लगा कि यह असल में कितना कठिन है।

The game was easy for me as a kid. I had to play a while to find out how hard it is.

The game was easy for me as a kid. I had to play a while to find out how hard it is.

फ़ेयेटविल, नॉर्थ कैरोलिना में एक बच्चे के रूप में, मैं पूरा दिन, हर दिन गोल्फ़ खेलता था, और ज़्यादातर समय अकेले ही खेलता था। मैंने 'केप फ़ियर वैली' (जो मेरे पिताजी का कोर्स था) के ग्रीन्स के आस-पास सैकड़ों घंटे बिताए, और हर तरह के शॉट का अभ्यास किया—एक टप्पा खाकर रुक जाने वाला शॉट, सटीक बैठने वाला चिप शॉट, और खराब जगह से गेंद निकालने वाला एक्सप्लोजन शॉट।

As a kid in Fayetteville, N.C., I played golf all day, every day, a lot of it by myself. I spent hundreds of hours around the greens at Cape Fear Valley, the course my dad owned, hitting every shot I could think of - the one-hop-and-release, the chip that lands dead, the explosion from a bad lie.

As a kid in Fayetteville, N.C., I played golf all day, every day, a lot of it by myself. I spent hundreds of hours around the greens at Cape Fear Valley, the course my dad owned, hitting every shot I could think of - the one-hop-and-release, the chip that lands dead, the explosion from a bad lie.

डग फ़ोर्ड उन पुराने माहिर खिलाड़ियों में से एक थे जिन्हें मैंने 1963 में टूर पर अपने पहले पूरे वर्ष के दौरान देखा था। आज तक वे सबसे बेहतरीन चिप शॉट खेलने वाले खिलाड़ी हैं जिन्हें मैंने कभी देखा है। डग का एक तरीका यह था कि वे गेंद को तुरंत ग्रीन पर पहुँचाकर आगे लुढ़का देते थे, और उसे जितना संभव हो सके उतना नीचे रखते थे। वे ज़रूरत से ज़्यादा ऊँचा कभी चिप शॉट नहीं खेलते थे।

Doug Ford was one of the first of the old pros I saw during my first full year on tour, in 1963. To this day he's the best chipper I've ever seen. One thing Doug did was get the ball onto the green and rolling right away, keeping it as low as possible. He never hit his chips higher than was absolutely necessary.

Doug Ford was one of the first of the old pros I saw during my first full year on tour, in 1963. To this day he's the best chipper I've ever seen. One thing Doug did was get the ball onto the green and rolling right away, keeping it as low as possible. He never hit his chips higher than was absolutely necessary.

अगर मेरे पास रेम्ब्रान्ड़ की कोई पेंटिंग हो और उसके कुछ रंग फीके पड़ गए हों, तो मुझे नहीं लगता कि मैं उसे केवल चमकाने के लिए उसमें लाल और पीले रंग भर दूंगा। पुराने गोल्फ़ कोर्स के बारे में भी मेरा यही सोचना है। जब आपके पास कोई मास्टरपीस हो, तो मैं निश्चित रूप से उसके साथ कोई छेड़छाड़ नहीं करूँगा।

If I owned a Rembrandt and it had some dull colors, I don't think I'd go put reds and yellows in there just to brighten it up. I feel the same way about old golf courses. When you have a masterpiece, I sure wouldn't tinker with it.

If I owned a Rembrandt and it had some dull colors, I don't think I'd go put reds and yellows in there just to brighten it up. I feel the same way about old golf courses. When you have a masterpiece, I sure wouldn't tinker with it.

यू.एस. ओपन के आखिरी नौ छेदों (होल) में दुनिया के किसी भी अन्य टूर्नामेंट की तुलना में सबसे ज़्यादा बोगी (पार स्कोर से एक ज़्यादा) होते हैं।

There are more bogeys in the last nine holes of the U.S. Open than in any other tournament in God's creation.

There are more bogeys in the last nine holes of the U.S. Open than in any other tournament in God's creation.

आप गोल्फ़ खेलते-खेलते कैसे थक सकते हैं?

How can you get tired of playing golf?

How can you get tired of playing golf?

ऐसे खिलाड़ी हॉल ऑफ़ फ़ेम में चुन लिए जाते हैं जो इसके लायक नहीं होते, जिनके पास रिकॉर्ड या आंकड़े नहीं होते। इस बात को लेकर मैं हॉल ऑफ़ फ़ेम से बहुत नाराज़ हूँ। उन लोगों के साथ यह बिल्कुल अनुचित है जो पहले चुने गए थे।

Guys get voted into the Hall of Fame who don't belong, who lack the numbers. I'm very upset at the Hall of Fame for that. It's not fair to the people who went in early.

Guys get voted into the Hall of Fame who don't belong, who lack the numbers. I'm very upset at the Hall of Fame for that. It's not fair to the people who went in early.

मैं सचमुच मानता हूँ कि मजबूत इच्छाशक्ति के साथ, आप अपनी चाहत से गेंद को लकीर खींचकर सीधे छेद में पहुँचा सकते हैं।

I honestly believe that with a strong mind, you can literally 'will' the ball into the hole.

I honestly believe that with a strong mind, you can literally 'will' the ball into the hole.

मुझे लगता है कि जो सोमवार को होना था, वह हो गया। बेशक अब मैं एक अलग गोल्फ़ कोर्स पर खेल रहा हूँ। मैंने दो प्रैक्टिस राउंड और दो टूर्नामेंट राउंड लगभग एक जैसे खेले और अब आज मैं एक अलग गोल्फ़ कोर्स पर खेल रहा हूँ।

I guess what was going to come back came back on Monday. Of course now I've played a different golf course. I've played two practice rounds and two tournament rounds all kind of the same and now today I've played a different golf course.

I guess what was going to come back came back on Monday. Of course now I've played a different golf course. I've played two practice rounds and two tournament rounds all kind of the same and now today I've played a different golf course.

गोल्फ़ एक खेल है, और खेल आनंद लेने के लिए होते हैं।

Golf is a game, and games are meant to be enjoyed.

Golf is a game, and games are meant to be enjoyed.

सिर्फ़ एक मेजर (बड़ी प्रतियोगिता) जीतने से आपको हॉल ऑफ़ फ़ेम में जगह नहीं मिल जानी चाहिए—शायद एक मेजर और 40 जीतें होने चाहिए। मैं ऐसे किसी खिलाड़ी को नहीं चुनूँगा जिसने सिर्फ़ एक मेजर और 11 जीतें हासिल की हों।

One major should not get you into the Hall of Fame - maybe one major and 40 wins. I'm not gonna pick a guy with one major and 11 wins.

One major should not get you into the Hall of Fame - maybe one major and 40 wins. I'm not gonna pick a guy with one major and 11 wins.

मैं नॉर्थ कैरोलिना से था, इसलिए बचपन में गोल्फ़ खेलते समय मेरे दिमाग में जो कल्पनाएँ चलती थीं, वे हमेशा यही होती थीं—अगर मैं यह शॉट लगा दूँ तो मैं द मास्टर्स जीत जाऊँगा, अगर मैं यह पार पुट होल में डाल दूँ तो मैं द मास्टर्स जीत जाऊँगा। इसलिए वहाँ खेलना मेरे लिए एक बहुत बड़ा रोमांच था।

I was from North Carolina, so as a youngster all of my mind games about golf were always, If I make this I win The Masters, if I hole this par putt I win The Masters. So it was a great thrill to play there.

I was from North Carolina, so as a youngster all of my mind games about golf were always, If I make this I win The Masters, if I hole this par putt I win The Masters. So it was a great thrill to play there.

जब आप सर्वश्रेष्ठ हों, और आप जानते हों कि आप सर्वश्रेष्ठ हैं, और आपके समकालीन भी जानते हैं कि आप सर्वश्रेष्ठ हैं, तो यह आपके लिए एक बहुत बड़ा फायदा होता है।

When you're the best, and you know you're the best, and your contemporaries know you're the best, that's a terrific edge.

When you're the best, and you know you're the best, and your contemporaries know you're the best, that's a terrific edge.

मैं इस बात का आदी हूँ कि गोल्फ़ कोर्स थोड़ा नरम या धीमा रहता है, इसलिए कल मुझे थोड़ा और अधिक ध्यान देना होगा।

I'm used to the golf course playing soft, so tomorrow I'm going to have to pay attention a little bit more.

I'm used to the golf course playing soft, so tomorrow I'm going to have to pay attention a little bit more.

अगर मैं अपना सर्वश्रेष्ठ खेलूँ, तो मैं दुनिया में कहीं भी, किसी के भी खिलाफ़ जीत सकता हूँ।

If I play my best, I can win anywhere in the world against anybody.

If I play my best, I can win anywhere in the world against anybody.