एक इंसान और एक साइकिल, शरीर और मशीन का एक बेहतरीन मेल हैं।
A human and a bicycle are the perfect synthesis of body and machine.
A human and a bicycle are the perfect synthesis of body and machine.
शायद साइकिल की त्रासदी यह है कि इसका आविष्कार कार के बहुत करीब के समय में हुआ था। इतिहास के क्रम में, पैडल की ताकत ठीक से शुरू भी नहीं हो पाई थी कि दहन इंजन आ गया और न केवल सड़कों पर कब्जा कर लिया, बल्कि मशीनों के प्रति हमारा दृष्टिकोण भी बदल दिया। हम भूल चुके हैं कि पैडल की ताकत ऊर्जा का एक शक्तिशाली रूप है।
Possibly the tragedy of the bicycle is that it was invented too close in time to the car. In the historical scheme, pedal power hardly got under way before the combustion engine appeared and, not only took over the roads, but changed our view of machines. We've forgotten that pedal power is a potent form of energy.
Possibly the tragedy of the bicycle is that it was invented too close in time to the car. In the historical scheme, pedal power hardly got under way before the combustion engine appeared and, not only took over the roads, but changed our view of machines. We've forgotten that pedal power is a potent form of energy.
ठीक जैसे प्राचीन यूनानी संस्कृति का आदर्श मन और शरीर का सबसे बेहतरीन तालमेल था, वैसे ही इंसान और साइकिल शरीर और मशीन का एक आदर्श मेल हैं।
Just as the ideal of classic Greek culture was the most perfect harmony of mind and body, so a human and a bicycle are the perfect synthesis of body and machine.
Just as the ideal of classic Greek culture was the most perfect harmony of mind and body, so a human and a bicycle are the perfect synthesis of body and machine.
साइकिल खुद में अपनी सबसे बड़ी मिसाल है। बस एक साइकिल लीजिए, इसे चलाकर देखिए; इसके साथ आगे बढ़िए और अपनी ज़रूरत के हिसाब से इसका इस्तेमाल कीजिए। यह आपके साथ ढलती जाएगी और बेहतर से बेहतर होती जाएगी।
The bicycle is its own best argument. You just get a bike, try it; start going with the thing and using it as it suits you. It'll grow and it gets better and better and better.
The bicycle is its own best argument. You just get a bike, try it; start going with the thing and using it as it suits you. It'll grow and it gets better and better and better.