प्यार-व्यार को गोली मारो। इस परिस्थिति से बाहर निकलो और इसे एक तटस्थ नज़रिए से देखो।
Eff love. Come out of the situation and look at it third person.
Eff love. Come out of the situation and look at it third person.
मैं एक मर्द की तरह सोचना पसंद करती हूँ और वे सारे काम करती हूँ जो लड़कों को पसंद होते हैं। मैं लड़कों के बीच ही बड़ी हुई हूँ।
I happen to think like a man, and do certain things guys like to do. I grew up around boys.
I happen to think like a man, and do certain things guys like to do. I grew up around boys.
मुझे वाकई एक दबंग किस्म का मर्द पसंद है। मैं अपनी ज़िंदगी के हर पहलू में खुद बहुत हावी रहती हूँ और एक औरत होने के नाते कभी-कभी कमज़ोर महसूस करना चाहती हूँ। मुझे लगता है कि वही वह पल होता है जब एक मर्द सही मायनों में मर्द बन पाता है और मैं एक औरत। और अगर बेडरूम में भी मैं ही मर्द की भूमिका निभाऊँ, तो फिर मेरे लिए उसमें कुछ नहीं बचता।
I absolutely do prefer a dominant guy. I play a very dominant role in my life, in every other aspect of it. And I like to feel like a lady still, at some point. I feel like that's the time when a guy really gets to be a man, and I get to be a woman. And if I'm being a man in the bedroom too, there's nothing really in it for me.
I absolutely do prefer a dominant guy. I play a very dominant role in my life, in every other aspect of it. And I like to feel like a lady still, at some point. I feel like that's the time when a guy really gets to be a man, and I get to be a woman. And if I'm being a man in the bedroom too, there's nothing really in it for me.
अगर आप सेक्सी हैं और इस बात से वाकिफ हैं, तो इसे दिखाने से डरिए मत। मेरी पीठ पर एक मोमबत्ती रखो जान, और उसे बुझा दो।
If you sexy and you know it and you ain't afraid to show it. Put a candle on my motherfu*king back baby blow it.
If you sexy and you know it and you ain't afraid to show it. Put a candle on my motherfu*king back baby blow it.
मैं ज़िंदगी के धोखेबाज़ों से बचने की पूरी कोशिश करती हूँ, लेकिन मेरा भी उनसे पाला पड़ चुका है, और ऐसे में मुझे उनसे अपने तरीके से निपटना पड़ता है। पर मैं ऐसे लोगों के साथ कभी नहीं तैरती... वे आपस में ही तैरते रहें।
I try my best to avoid the sharks of life, but I have had my share of experiences with them, and in those cases I just have to handle them accordingly. But I do not swim with sharks ... sharks swim with sharks.
I try my best to avoid the sharks of life, but I have had my share of experiences with them, and in those cases I just have to handle them accordingly. But I do not swim with sharks ... sharks swim with sharks.
भले ही लोगों को यह पसंद न आए, पर मैंने ठीक वही कलाकृति बनाई है जो मैं बनाना चाहती थी। यह बेहद बेबाक है—और बिल्कुल वैसा ही जैसा मैं इस वक्त महसूस कर रही हूँ। मैं इस समय बहुत अच्छी स्थिति में हूँ।
Even if people don't love it, I made exactly the piece of art that I wanted to make. It's super fearless - which is exactly how I feel right now. I am in a really good place.
Even if people don't love it, I made exactly the piece of art that I wanted to make. It's super fearless - which is exactly how I feel right now. I am in a really good place.
मैं क्या पहनूँगी यह इस बात पर निर्भर करता है कि मेरा मूड कैसा है। मुझे खुद को इसके लिए कभी तैयार नहीं करना पड़ता। आमतौर पर बस जो सही लगता है, वही पहन लेती हूँ।
The way I dress depends on how I feel. I never have to psych myself up. Usually it just feels like it works.
The way I dress depends on how I feel. I never have to psych myself up. Usually it just feels like it works.
वह बेयोंसे हैं, और मैं [जे-ज़ी की] नई protégée (शगिर्द) हूँ। जब हम मिलती हैं तो हैलो कहती हैं। हम दुश्मन नहीं हैं, लेकिन बहुत पक्की सहेलियाँ भी नहीं हैं।
She's Beyoncé, and I'm [Jay-Z's] new protégée. When we see each other we say hi. We're not enemies, but we're not friends friends.
She's Beyoncé, and I'm [Jay-Z's] new protégée. When we see each other we say hi. We're not enemies, but we're not friends friends.
संगीत और फैशन साथ-साथ चलते हैं। मुझे लगता है कि संगीत हर तरह की कला को प्रेरित करता है; यह ज़िंदगी, जज़्बातों और मूड को जन्म देता है, और ये सारी चीज़ें मेरे फैशन और स्टाइल में झलकती हैं। एक के बिना दूसरा अधूरा है।
Music and fashion go hand in hand. I think music inspires all types of arts; it inspires life, emotion, mood, and all of those things are reflected in my fashion and my style. One doesn’t go without the other.
Music and fashion go hand in hand. I think music inspires all types of arts; it inspires life, emotion, mood, and all of those things are reflected in my fashion and my style. One doesn’t go without the other.
मेरे करियर के शुरुआती दो सालों में मेरी आज़ादी पर बहुत पाबंदियां थीं। मैं लिपस्टिक के कुछ खास रंग नहीं लगा सकती थी, जैसे चमकीला गुलाबी, गहरा गुलाबी या लाल; [मेरे होंठ] बिल्कुल नेचुरल दिखने चाहिए थे। आख़िरकार, मैंने रिकॉर्ड लेबल के कुछ लोगों से बात करना बंद कर दिया और वही किया जो मैं करना चाहती थी। और वह था—अपने बाल काटना, उन्हें काला रंगना, अपने कपड़े और अपना म्यूज़िक बदलना। सीधे शब्दों में कहें तो खुद को खुलकर व्यक्त करना।
In the first two years of my career, there were a lot of restraints on what I could do. I couldn't wear certain colors of lipstick, like bright pink, dark pink or red; [my lips] had to be natural. Eventually, I stopped communicating with certain people at the label, and did exactly what I wanted to do. And that was to cut my hair, dye it black, change my clothes, change my sound. Really to just express myself.
In the first two years of my career, there were a lot of restraints on what I could do. I couldn't wear certain colors of lipstick, like bright pink, dark pink or red; [my lips] had to be natural. Eventually, I stopped communicating with certain people at the label, and did exactly what I wanted to do. And that was to cut my hair, dye it black, change my clothes, change my sound. Really to just express myself.
मैं यह बढ़ावा बिल्कुल नहीं देना चाहूँगी कि कम उम्र की लड़कियाँ सेक्स करें। लेकिन सच्चाई यह है कि ऐसा हो रहा है, और वे यह समझने के लिए अभी थोड़ी छोटी हैं कि उन्हें कितनी सावधानी बरतने की ज़रूरत है। यह मेरे लिए एक बड़ी कशमकश है, क्योंकि मैं 23 साल की हूँ और मेरे कई फैंस मुझसे आठ साल छोटे हैं, तो यहाँ एक असमंजस की स्थिति बन जाती है। मैं एक सही मिसाल भी कायम करना चाहती हूँ और साथ ही अपनी ज़िंदगी भी जीना चाहती हूँ।
I wouldn't want to promote teenage girls having sex. But the reality is, it's happening, and they're just a little too young to understand how careful they need to be. That's a big battle with me, because I'm 23, and a lot of my fans are eight years younger than I am, so there's a bit of a tug-of-war there. I want to set the right example and, at the same time, live my life.
I wouldn't want to promote teenage girls having sex. But the reality is, it's happening, and they're just a little too young to understand how careful they need to be. That's a big battle with me, because I'm 23, and a lot of my fans are eight years younger than I am, so there's a bit of a tug-of-war there. I want to set the right example and, at the same time, live my life.
मेरी सफलता के पीछे मेरी पूरी टीम का हाथ है, मैं आप सभी से बहुत प्यार करती हूँ
Im only as good as my team, I love you guys so much
Im only as good as my team, I love you guys so much
यह हैरानी की बात है कि आप खुद को कितना अकेला महसूस कर सकते हैं और ऐसा लगता है जैसे कोई आपको समझता ही नहीं... जिस पल आप अपने दिल की बात खुलकर रखते हैं, कोई न कोई हमेशा मदद के लिए आगे आ जाता है... वे भी वही दौर से गुज़र रहे होते हैं। मैं चाहती हूँ कि वे यह जानकर सहज महसूस करें कि मुझमें भी कमियाँ हैं। मैं चाहती हूँ कि वे उन कमियों को जानें। मुझे इस pedestral (महानता के सिंहासन) से डर लगता है... मैं अपने फैंस की दोस्त बनना चाहती हूँ
It’s amazing how lonely you can feel and like nobody understands…The moment you are vulnerable, someone always reaches out….They go through the same things. I want them to feel comfortable knowing that I have flaws as wells. I want them to know those flaws. I’m afraid of the pedestal…I want to be a peer to my fans
It’s amazing how lonely you can feel and like nobody understands…The moment you are vulnerable, someone always reaches out….They go through the same things. I want them to feel comfortable knowing that I have flaws as wells. I want them to know those flaws. I’m afraid of the pedestal…I want to be a peer to my fans
अगर मैंने टॉप पहना है, तो मैं ब्रा नहीं पहनती। अगर मैंने ब्रा पहनी है, तो मैं सिर्फ ब्रा ही पहनती हूँ।
If I'm wearing a top, I don't wear a bra. If I'm wearing a bra, I just wear a bra.
If I'm wearing a top, I don't wear a bra. If I'm wearing a bra, I just wear a bra.
मेरे दोस्त रॉक स्टार से लेकर रास्तफारी तक हैं; मुझे तो समझ ही नहीं आता कि अजीब या अप्रत्याशित दोस्त किसे कहते हैं।
I have friends from rock stars to Rastas; I don't even know what an unexpected friend is.
I have friends from rock stars to Rastas; I don't even know what an unexpected friend is.
मेरे पास बहुत सारे कपड़े हैं, मेरे पास विकल्पों की कोई कमी नहीं है।
I have too many clothes, I have too many options.
I have too many clothes, I have too many options.
मैं निश्चित रूप से इस पर और रिसर्च करना चाहती हूँ। मेरे पापा मुझे पूरी-पूरी रात बाहर सीढ़ियों पर बिठाए रखते थे ताकि हम उड़ती हुई यूएफओ (UFO) देख सकें और मुझे सालों तक ऐसा करना पड़ा था।
I definitely want to go and do some more research. My dad used to make me sit outside on the steps all night long, looking for a UFO flying by and I had to do that for years.
I definitely want to go and do some more research. My dad used to make me sit outside on the steps all night long, looking for a UFO flying by and I had to do that for years.
मेरे लिए फैशन खुद को रचनात्मक तरीके से व्यक्त करने का एक और ज़रिया है। यह उन मज़ेदार चीज़ों में से एक है जो मैं करती हूँ: सजने-संवरने का मज़ा लेना और ऐसे अनोखे आउटफिट्स व लुक्स तैयार करना जो आम न हों। मैं एक आर्टिस्ट हूँ, इसलिए मुझे नई चीज़ें बनाना पसंद है।
Fashion for me is another way I get to express myself creatively. It is one of the fun things I get to do: to play dress-up, and create outfits and looks that aren't typical. I am an artist, so I like creating things.
Fashion for me is another way I get to express myself creatively. It is one of the fun things I get to do: to play dress-up, and create outfits and looks that aren't typical. I am an artist, so I like creating things.
मेरे फोन में कई ऐसे वीडियो हैं जो मैंने कभी शेयर नहीं किए। हम कार में ही डांस पार्टी करते हैं, हमसे जलना मत!
I have several videos on my phone that I’ve never released. Having dance parties in our car, don’t be jealous!
I have several videos on my phone that I’ve never released. Having dance parties in our car, don’t be jealous!
मैं हमेशा से एक सपने देखने वाली इंसान रही हूँ... या यह कह लीजिए कि मैंने अपने लिए हमेशा कई रास्ते खुले रखे। दिल में जानती थी कि आगे चलकर मैं गायकी ही करूँगी, लेकिन इसके अलावा मैंने मनोविज्ञान, हेयरड्रेसिंग, बैंकिंग, टीचिंग, एक्टिंग, मॉडलिंग, विमानन और समाज सेवा जैसे क्षेत्रों पर भी विचार किया था। मुझे बस यह नहीं पता था कि आखिरकार मैं इन लगभग सभी क्षेत्रों में हाथ आजमाने वाली हूँ!
I've always been a dreamer...or let's just say I kept my options open. In my heart, I knew singing was gonna be in my future, but I considered psychology, hairdressing, banking, teaching, acting, modeling, aviation, and philanthropy. I just didn't know I'd pretty much be doing all of these things eventually!
I've always been a dreamer...or let's just say I kept my options open. In my heart, I knew singing was gonna be in my future, but I considered psychology, hairdressing, banking, teaching, acting, modeling, aviation, and philanthropy. I just didn't know I'd pretty much be doing all of these things eventually!
प्यार बेहतरीन है, प्यार बढ़िया है। दायरे से बाहर, हदों से परे। इस एहसास का नशा मुझे और ज़्यादा की चाहत देता है।
Love is great, love is fine. Out the box, out of line. The affliction of the feeling leaves me wanting more.
Love is great, love is fine. Out the box, out of line. The affliction of the feeling leaves me wanting more.
एचआईवी/एड्स मेरी पीढ़ी के लिए एक बहुत बड़ी महामारी रहा है, यह तब से मौजूद है जब से मैं पैदा हुई हूँ।
HIV/AIDS has been a big epidemic for my generation, it's been around for as long as I've been alive.
HIV/AIDS has been a big epidemic for my generation, it's been around for as long as I've been alive.
ऐसी कोई भी संस्कृति, धर्म, जाति या पीढ़ी नहीं है जिसे एड्स या एचआईवी न हो सके। हम सबको अपनी ज़िम्मेदारी खुद लेनी होगी, अपनी जाँच करवानी होगी ताकि अपनी स्थिति का पता चल सके और इस बारे में जागरूकता फैलानी होगी।
There's not any religion or any culture or any race or any generation that cannot get AIDS or HIV. We all have to take responsibility for ourselves and get tested to know our status, and spread the word.
There's not any religion or any culture or any race or any generation that cannot get AIDS or HIV. We all have to take responsibility for ourselves and get tested to know our status, and spread the word.
मैं काली मैडोना बनना चाहती हूँ।
I want to be the black Madonna.
I want to be the black Madonna.
लिपस्टिक किसी भी साधारण लुक को खास बना सकती है, खासकर लाल रंग की लिपस्टिक।
Lipstick can glam up a whole look, especially in red.
Lipstick can glam up a whole look, especially in red.
हर महीने मेरा एक दिन ऐसा आता है जब मैं खुद को बहुत बदसूरत मानती हूँ; चेहरे पर पिंपल्स होते हैं, मेरा वज़न बढ़ा हुआ लगता है और मूड खराब होता है। सच कहूँ तो यह एक दिन नहीं, पूरा हफ्ता होता है!
I have an ugly day every month; pimples on my face, I'm fat and in a bad mood. It's more like an ugly week!
I have an ugly day every month; pimples on my face, I'm fat and in a bad mood. It's more like an ugly week!
लड़कों के मामले में मैं हमेशा चौकन्नी रहती हूँ और मुझे लगता है कि कभी-कभी यह हमारे बीच आड़े आ जाता है। मैं उन्हें बुरी तरह परेशान कर सकती हूँ।
I always keep my guard up with guys and I guess that can get in the way sometimes. I can make them go through hell.
I always keep my guard up with guys and I guess that can get in the way sometimes. I can make them go through hell.
आनुवंशिक रूप से मेरे पैर काफी भारी होने चाहिए थे। मैं इस बारे में ज़्यादा सोच नहीं सकती, वरना मैं पागल हो जाऊँगी।
Genetically my legs are supposed to be huge. I can't really think about it, or I'll go crazy.
Genetically my legs are supposed to be huge. I can't really think about it, or I'll go crazy.
मुझे टोरंटो पसंद है; वहाँ के लोग बहुत शांत और मस्तमौला हैं।
I like Toronto; the people are really chill.
I like Toronto; the people are really chill.
यह यकीन करना मुश्किल है, लेकिन हम HIV/AIDS को किसी और की कहानी नहीं मान सकते। यह हम में से किसी के साथ भी हो सकता है।
It's hard to imagine, but we cant think of HIV/AIDS as being somebody else's story. It could be any of ours.
It's hard to imagine, but we cant think of HIV/AIDS as being somebody else's story. It could be any of ours.
शुरुआत में यह बहुत घुटन भरा था। मुझे लगता है कि मैं खुद को लेकर बहुत ज़्यादा सुरक्षित और सतर्क थी। मुझे ऐसा लगता था कि वे [Def Jam] मुझे आगे बढ़ने का रास्ता दिखा रहे थे, जो मुझे रास नहीं आ रहा था।
It started off really…claustrophobic. I feel like I was really really protected. Really guarded with myself. I feel like they [Def Jam] were giving me the blueprint and I couldn’t get with that
It started off really…claustrophobic. I feel like I was really really protected. Really guarded with myself. I feel like they [Def Jam] were giving me the blueprint and I couldn’t get with that
'मैन डाउन' एक ऐसी लड़की का गाना है जिसने एक खून किया है जिसे लेकर उसे गहरा पछतावा है और वह दिल से शर्मिंदा है।
Man down is a song about a girl who has committed a murder that she regrets and is completely remorseful about.
Man down is a song about a girl who has committed a murder that she regrets and is completely remorseful about.
अगर मैं गायिका न होती, तो शायद मनोविज्ञान की पढ़ाई कर रही होती।
If I wasn't a singer, I think I'd be studying to be a psychologist.
If I wasn't a singer, I think I'd be studying to be a psychologist.
वे तब तक प्रहार करते रहेंगे जब तक कि यह सब ढह न जाए। लेकिन मैं कभी नहीं गिरूँगी। सब कुछ मेरे नियंत्रण में है।
They're gonna keep knocking away until all this comes crashing down. But I'm not gonna ever crash. I'm in control.
They're gonna keep knocking away until all this comes crashing down. But I'm not gonna ever crash. I'm in control.
बचपन की बस एक ही पार्टी मुझे अच्छे से याद है। वह सबसे बेहतरीन पार्टी थी। मैं 5 साल की थी, और मेरी माँ ने मुझे पार्टी और पार्क में जाने के लिए चर्च वाली एक सुंदर ड्रेस और मोज़े पहनाए थे।
Only one party sticks out in my mind as a kid. It was the best party ever. I was 5 years old, and my mom dressed me up in a church dress and stockings to go to the party and park.
Only one party sticks out in my mind as a kid. It was the best party ever. I was 5 years old, and my mom dressed me up in a church dress and stockings to go to the party and park.
बारबाडोस में बड़े होने के दौरान नृत्य हमेशा मेरी संस्कृति का हिस्सा रहा है। जब मैंने अपना पहला वीडियो शूट किया था, तो मैंने अपने कोरियोग्राफर के साथ मिलकर स्टेप्स को सही करने के लिए बहुत मेहनत की थी।
Dancing was always part of my culture growing up in Barbados. When I shot my 1st video I worked really hard with my choreographer to perfect the routines.
Dancing was always part of my culture growing up in Barbados. When I shot my 1st video I worked really hard with my choreographer to perfect the routines.
मैं कभी सलाद नहीं खाती। मैं इस बात का ध्यान रखती हूँ कि अपने शरीर में ज़्यादा कचरा (अस्वास्थ्यकर खाना) न जाने दूँ, लेकिन मुझे सब्ज़ियाँ बिल्कुल पसंद नहीं हैं!
I never eat salad. I make sure I don't put a lot of junk into my system, but I hate vegetables!
I never eat salad. I make sure I don't put a lot of junk into my system, but I hate vegetables!
मेरा संगीत निश्चित रूप से तय करता है कि हम किस दिशा में आगे बढ़ेंगे। यह संगीत, फैशन, बाल और मेकअप—सब से जुड़ा है।
My music definitely determines the direction we're gonna move in. It's like music, fashion, hair, makeup.
My music definitely determines the direction we're gonna move in. It's like music, fashion, hair, makeup.
मैं कहूँगी कि अपने पिता के साथ मेरे रिश्ते का मुझ पर उतना प्रभाव पड़ा है, जितना मुझे कभी अंदाज़ा भी नहीं था। यहाँ तक कि जिन चीज़ों से मैं प्यार करती हूँ, जिन चीज़ों की तरफ मैं आकर्षित होती हूँ, उनका एक बड़ा हिस्सा उन चीज़ों से उपजा है जो मैंने अपने बचपन में देखी थीं।
I would say my relationship with my father has had a bigger impact on me than I knew. Even with the things that I love, the things that I am attracted to. A lot of it stems from the things that I've seen in my life as a child.
I would say my relationship with my father has had a bigger impact on me than I knew. Even with the things that I love, the things that I am attracted to. A lot of it stems from the things that I've seen in my life as a child.
लोग यह भूल जाते हैं कि रात में जब हम अपने होटल के कमरों में पहुँचते हैं, तो हम नहाते हैं, टीवी देखते हैं, रूम सर्विस से खाना मँगवाते हैं और आम इंसानों की तरह रहते हैं। हमारी इस चमक-दमक भरी छवि के पीछे, हम आज भी इंसान ही हैं।
People forget that after we get to our hotel rooms at night, we take a shower, we watch TV, eat room service and do normal things. Behind our image, we are still human beings.
People forget that after we get to our hotel rooms at night, we take a shower, we watch TV, eat room service and do normal things. Behind our image, we are still human beings.
मुझे हमेशा से बच्चों से प्यार रहा है। वे ढेरों पर्सनालिटी वाले छोटे वयस्क जैसे होते हैं, और उनके साथ काम करना बहुत मज़ेदार होता है। चाहे इसका मतलब स्कूल का सामान या दवाइयाँ दान करना हो, या बच्चों को बोन मैरो ट्रांसप्लांट दिलाने के लिए अपनी सेलिब्रिटी वाली स्थिति का इस्तेमाल करना हो, मैं हमेशा मदद करना चाहती हूँ।
I have always loved kids. They are little adults with so much personality, and it is fun to work with that. Whether that means donating school supplies or medication, or using my celebrity status to get them a bone marrow transplant, I want to help.
I have always loved kids. They are little adults with so much personality, and it is fun to work with that. Whether that means donating school supplies or medication, or using my celebrity status to get them a bone marrow transplant, I want to help.
जब आप खरीदारी कर रहे होते हैं, तो आपको ऐसा लगता है जैसे आप खरीदारी के साथ-साथ डिज़ाइन भी कर रहे हों। आप सोचते हैं, 'मुझे यह बहुत पसंद है, काश यह थोड़ा छोटा होता या काश यह बैंगनी रंग का होता। काश इसका कपड़ा अलग होता।' शुरुआत यहीं से होती है, लेकिन जब आपको बिल्कुल शून्य से शुरुआत करनी होती है, तो यह वास्तव में पहले एक विचार से शुरू होता है, और फिर... आप उसमें बदलाव करना चाहते हैं और फिर आपके मन में कुछ और आता है, आप उसमें कुछ जोड़ना चाहते हैं या बदलना चाहते हैं। यह बहुत मज़ेदार है। यह एक महासागर की तरह है—आप कुछ भी कर सकते हैं।
When you're shopping, too, you feel like you're designing as you're shopping. You're like, 'I love this, but I wish it was shorter or I wish it was purple. I wish it was a different fabric,' you know. It starts there, but then when you have to start from scratch, it really comes with an idea first, and then... you want to tweak and then you come up with something else and you want to add to it or change. It's fun. It's like an ocean - you can do whatever.
When you're shopping, too, you feel like you're designing as you're shopping. You're like, 'I love this, but I wish it was shorter or I wish it was purple. I wish it was a different fabric,' you know. It starts there, but then when you have to start from scratch, it really comes with an idea first, and then... you want to tweak and then you come up with something else and you want to add to it or change. It's fun. It's like an ocean - you can do whatever.
मैं हमेशा से जापानी स्टाइल से प्रेरित रही हूँ।
I've always been inspired by Japanese style.
I've always been inspired by Japanese style.
जो भी चीज़ है, ऐसा लगता है जैसे दोतरफ़ा शीशे के पार से मुझ पर हँस रही हो।
Whatever it is, it feels like it's laughing at me Through the glass of a two-sided mirror.
Whatever it is, it feels like it's laughing at me Through the glass of a two-sided mirror.
तो शायद मैं एक मूर्ख हूँ, प्यार में एक मूर्ख हूँ। लेकिन मैं यहीं रुकने को तैयार हूँ, और उसके प्यार के अहसास में सराबोर रहना चाहती हूँ।
So I guess I'm a fool, I'm a fool in love. But I'm willing to stay here, and bask in the glory of his heart.
So I guess I'm a fool, I'm a fool in love. But I'm willing to stay here, and bask in the glory of his heart.
कभी कोई हार नहीं होती, हर चीज़ एक सीख होती है।
Never a failure,always a lesson.
Never a failure,always a lesson.
अपना समय उन लोगों के साथ बिताएं जो अपने दिनों का सही इस्तेमाल करना जानते हैं। जैसे लोहा लोहे को धार देता है, वैसे ही सकारात्मक लोग आपको भी सकारात्मक बनने के लिए प्रेरित करेंगे।
Spend time with people who know how to use their days well. Just as iron sharpens iron, positive people will inspire you to be positive.
Spend time with people who know how to use their days well. Just as iron sharpens iron, positive people will inspire you to be positive.
मेरे लिए सफलता कोई मंज़िल नहीं बल्कि एक सफ़र है। हर कोई शीर्ष पर पहुँचने की कोशिश में लगा है, लेकिन आख़िर यह शीर्ष है कहाँ? यह तो बस कड़ी मेहनत करने, बेहतर बनने और लगातार आगे बढ़ते रहने के बारे में है।
Success for me isn't a destination it's a journey. Everybody's working to get to the top but where is the top? It's all about working harder and getting better and moving up and up.
Success for me isn't a destination it's a journey. Everybody's working to get to the top but where is the top? It's all about working harder and getting better and moving up and up.
अपनी नज़रें मंज़िल पर गड़ाए रखिए, अपने आस-पास मची उथल-पुथल पर नहीं।
Keep your eyes on the finish line and not on the turmoil around you.
Keep your eyes on the finish line and not on the turmoil around you.
मुझे सच के साथ चोट पहुँचाओ, झूठी दिलासा मत दो।
Hurt me with the truth,don't comfort me with a lie.
Hurt me with the truth,don't comfort me with a lie.
आप अच्छा करें या बुरा, लोग तो बातें करेंगे ही।
People gonna talk whether you doing bad or good.
People gonna talk whether you doing bad or good.
जब एक दरवाज़ा बंद होता है, तो आपके पास दो ही विकल्प होते हैं: हार मान लो, या आगे बढ़ते रहो।
When a door closes you have two choices: give up, or keep going
When a door closes you have two choices: give up, or keep going
सिर्फ इसलिए खुद होने से मत डरो क्योंकि आप कक्षा के बाकी लोगों जैसे नहीं हैं। अगर आप अपने बालों को हरा रंगना चाहते हैं और उसी से आपको खुशी मिलती है, तो दूसरों की परवाह किए बिना उन्हें हरा रंग लीजिए। हर कोई आपको पसंद नहीं करेगा - यही वह दुनिया है जिसमें हम जीते हैं; यही सच्चाई है।
Don't be afraid to be yourself just because you're not like everybody else in class. If you want to dye your hair green and that's what makes you happy, then dye your hair green, no matter what other people might say about it. Not everybody is going to like you - that's the world we live in; that's reality.
Don't be afraid to be yourself just because you're not like everybody else in class. If you want to dye your hair green and that's what makes you happy, then dye your hair green, no matter what other people might say about it. Not everybody is going to like you - that's the world we live in; that's reality.
जिंदगी में कुछ भी आसानी से नहीं मिलता। हर चीज़ के लिए कोई न कोई कुर्बानी देनी पड़ती है।
Nothing in life comes easy. Everything comes with a sacrifice
Nothing in life comes easy. Everything comes with a sacrifice
कभी-कभी जीतने के लिए हज़ारों कोशिशें करनी पड़ती हैं।
Sometimes it takes a thousand tries to win
Sometimes it takes a thousand tries to win
किसी इंसान की इस काबिलियत को कभी कम मत आंकिए कि वह अपनी गलती के लिए भी आपको दोषी महसूस करा सकता है।
Never underestimate a man's ability to make you feel guilty for his mistakes.
Never underestimate a man's ability to make you feel guilty for his mistakes.
चाहे कुछ भी हो, मेरी कहानी का अंत हमेशा खुशी से ही होगा।
My story is definitely going to be a happily ever after, no matter what.
My story is definitely going to be a happily ever after, no matter what.
प्यार जटिल नहीं होता, लोग जटिल होते हैं।
Love isn't complicated, people are.
Love isn't complicated, people are.
ईश्वर के चीज़ों को अपने तरीके से सँवारने का अपना ही अंदाज़ होता है और उसमें आपका कोई वश नहीं चलता।
God just has a way of working things out the way he wants to and you have no say in that.
God just has a way of working things out the way he wants to and you have no say in that.
जो चीज़ें आपको अंदर से मुर्दा महसूस कराती हैं, उन्हें जाने दें। ज़िंदगी जीने के काबिल है!
Let go of the things that make you feel dead. Life is worth living!
Let go of the things that make you feel dead. Life is worth living!
कुल मिलाकर बात यह है कि हर किसी की सोच अलग होती है।
The bottom line is that everyone thinks differently.
The bottom line is that everyone thinks differently.
मुझे लोगों को पढ़ना बहुत पसंद है। मुझे लोगों को देखना, समझना और यह अंदाज़ लगाना बहुत अच्छा लगता है कि उन्होंने वैसी ड्रेस क्यों पहनी है, या वे वैसी खुशबू क्यों लगा रहे हैं।
I love reading people. I really enjoy watching, observing, and being able to figure out a person, the reason they wore that dress, the reason they smell the way they do.
I love reading people. I really enjoy watching, observing, and being able to figure out a person, the reason they wore that dress, the reason they smell the way they do.
अपनी परेशानियों को एक तरफ रख कर जीना शुरू कीजिए।
Put your troubles aside and start living.
Put your troubles aside and start living.
मुझे लगता है कि बहुत से लोग इसलिए खुश होने से डरते हैं कि दूसरे क्या सोचेंगे।
I think a lot of people are afraid of being happy because of what others might think of it.
I think a lot of people are afraid of being happy because of what others might think of it.
जब कोई चीज़ सच्ची लगती है, तो आपको उसके लिए कोई सफ़ाई देने की ज़रूरत नहीं पड़ती। जब आपको उससे सुकून मिले, तो बाकी किसी चीज़ से कोई फ़र्क नहीं पड़ता। बाकी सब तो बस शोर है।
When something feels real, you don’t make any apologies for it. When it feels good to you, nothing else matters. Everything else is just noise.
When something feels real, you don’t make any apologies for it. When it feels good to you, nothing else matters. Everything else is just noise.
लोग अपनी इच्छाओं को पूरा करने से इसलिए हिचकिचाते हैं क्योंकि वे अपनी सोच और अपनी रूह के बीच का फर्क नहीं समझ पाते।
People hesitate to follow their desires because they don't know how to divide their soul from their spirit.
People hesitate to follow their desires because they don't know how to divide their soul from their spirit.
मैं यह देखने के लिए वाकई बहुत उत्सुक हूँ कि ज़िंदगी मेरे लिए आगे क्या लेकर आती है।
I'm really looking forward to seeing what life brings to me.
I'm really looking forward to seeing what life brings to me.
मैं लोगों की प्रतिक्रियाएँ पाने के लिए या विवाद खड़े करने के लिए कुछ नहीं करती। मैं बस अपनी ज़िंदगी जीती हूँ।
I don't do things for the response or for the controversy. I just live my life.
I don't do things for the response or for the controversy. I just live my life.
मैं कभी संतुष्ट नहीं होती; मुझे हमेशा और चाहिए होता है। मैं हमेशा बेहतर बनना चाहती हूँ। मैं हमेशा सफलता की एक और सीढ़ी चढ़ना चाहती हूँ।
I am never satisfied; I always want more. I always want to get better. I always want to climb another step.
I am never satisfied; I always want more. I always want to get better. I always want to climb another step.
अगर आप जोखिम नहीं उठा सकते, तो आप कभी स्टाइलिश नहीं बन सकते।
You will never be stylish if you don't take risks.
You will never be stylish if you don't take risks.
मेरा नया टैटू कहता है 'कभी कोई हार नहीं, हर चीज़ एक सीख है' और यह एक तरह से ज़िंदगी का मेरा मंत्र है, बस एक याद दिलाने वाला ज़रिया। मेरी ज़िंदगी हर दिन एक पागल कर देने वाला उतार-चढ़ाव है और जब भी मैं इसे पढ़ती हूँ, मुझे ढांढस बंध जाता है।
My new one (tattoo) says 'Never a failure, always a lesson' and is kind of my mantra to life, just a reminder. My life is just a crazy rollercoaster every day and whenever I read that it just reassures me.
My new one (tattoo) says 'Never a failure, always a lesson' and is kind of my mantra to life, just a reminder. My life is just a crazy rollercoaster every day and whenever I read that it just reassures me.
मैं पागल हूँ और मैं कुछ और होने का दिखावा नहीं करती।
I'm crazy and I don't pretend to be anything else.
I'm crazy and I don't pretend to be anything else.
भगवान से अपने गुनाहों की माफ़ी मांगो और अपने पछतावे को अतीत में ही छोड़ दो!
Ask God for forgiveness, and leave your regrets in the past!
Ask God for forgiveness, and leave your regrets in the past!
अगर कोई आपके लिए सही है, तो आपको इसका एहसास हो जाएगा।
If someone is right for you, you'll know it.
If someone is right for you, you'll know it.
दूसरों का ध्यान मुझ पर होना, इस बात को नज़रअंदाज करना मैंने सीख लिया है। मैं बस इतना करती हूँ: मैं अपनी ज़िंदगी जीती हूँ और लोग उसका दस्तावेज़ बनाते हैं।
Attention is something I've learned to ignore. This is what I do: I live my life and they document it.
Attention is something I've learned to ignore. This is what I do: I live my life and they document it.
मुझे लगता है कि ईमानदारी ज़िंदगी में सबसे बड़ी आज़ादी है। लोग सच्चाई से भागना चाहते हैं और उसे कालीन के नीचे छिपाए रखते हैं। लेकिन कुछ समय बाद, जब आप कालीन उठाते हैं तो वहाँ इतनी गंदगी जमा होती है कि बेहतर यही है कि आप पहले से ही सब कुछ साफ-साफ कह दें।
I think honesty is the ultimate liberation in life. People want to shy away from the truth and keep sweeping it under the rug. But after a while, you pick up the rug and there's just way too much dirt, so you might as well just be up front about it.
I think honesty is the ultimate liberation in life. People want to shy away from the truth and keep sweeping it under the rug. But after a while, you pick up the rug and there's just way too much dirt, so you might as well just be up front about it.
वास्तव में सख्त दिखने से ज्यादा मुश्किल कमज़ोर दिखना होता है।
It's tougher to be vulnerable than to actually be tough.
It's tougher to be vulnerable than to actually be tough.
हमने एक बेजान सी जगह में प्यार ढूँढ लिया।
We found love in a hopeless place.
We found love in a hopeless place.
मैं कभी खुद को बेचारा नहीं समझती, इसके बजाय मैं खुद शिकारी बनना पसंद करती हूँ।
I never play the victim, I’d rather be a stalker.
I never play the victim, I’d rather be a stalker.
एक युवा लड़की के तौर पर मुझे लगता है कि युवाओं को यह जानना ज़रूरी है कि मस्ती करने में कोई बुराई नहीं है, कोई हमें सीधा-साधा या बोरिंग बनने के लिए नहीं कह रहा है, बस हमें अपनी सुरक्षा का ध्यान रखना होगा।
As a young female I think it's important that young people know there's nothing wrong with having fun, nobody is telling us to be square or be boring, but we have to be safe.
As a young female I think it's important that young people know there's nothing wrong with having fun, nobody is telling us to be square or be boring, but we have to be safe.
मैं कभी भी किसी रिश्ते पर निर्भर नहीं रहना चाहती। मुझे लगता है कि प्यार पाना एक बेहद खास और खूबसूरत अहसास है, जिसकी कोई बराबरी नहीं कर सकता। लेकिन मैं यह सुनिश्चित करना चाहती हूँ कि प्यार के अलावा भी मुझे जिंदगी में ऐसी कई चीजें मिलें जिनसे मुझे प्यार हो।
I don't ever want to have to depend on a relationship. I think it's a really special thing to find love. It's beautiful. Nothing can match it. But I want to make sure that I find other things in life that I love besides . . . love.
I don't ever want to have to depend on a relationship. I think it's a really special thing to find love. It's beautiful. Nothing can match it. But I want to make sure that I find other things in life that I love besides . . . love.
जब मुझे प्यार हुआ था, तो मैं उसमें पूरी तरह डूब गई थी। मैं सचमुच, बहुत शिद्दत से प्यार में थी। उस अहसास की कोई कीमत नहीं लगाई जा सकती। और पलक झपकते ही मेरी पूरी जिंदगी बदल गई। जो कुछ भी मैं जानती थी, वह सब अलग हो गया था। मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझे अपनी जिंदगी में कभी ऐसा दर्द भी सहना पड़ेगा।
When I was in love, I fell so hard. I was really, really, really in love. The way it made me feel was priceless. And in a blink of an eye, my whole life changed. Everything that I knew was different. I never thought I'd feel that pain in my life.
When I was in love, I fell so hard. I was really, really, really in love. The way it made me feel was priceless. And in a blink of an eye, my whole life changed. Everything that I knew was different. I never thought I'd feel that pain in my life.
इस खूबसूरत समंदर में उजाला तलाशो। मैंने खुश रहना चुना है।
find light in the beautiful sea. I choose to be happy.
find light in the beautiful sea. I choose to be happy.
मेरे लिए मेकअप एक बहुत बड़ा एक्सेसरी है। यह किसी लिबास को पूरी तरह बदल सकता है, उसे और भी खूबसूरत बना सकता है, या खुद एक पूरा लिबास बन सकता है, और इसीलिए मुझे इसके साथ प्रयोग करना पसंद है।
To me makeup is a major accessory. It can change an outfit, it can make the outfit, it can be the outfit, and that's why I like to play with it.
To me makeup is a major accessory. It can change an outfit, it can make the outfit, it can be the outfit, and that's why I like to play with it.
गाना रिकॉर्ड करना एक अलग बात है, लेकिन जब लोग उसे बजाते हैं, सुनते हैं और उसे वैसे ही अपनाते हैं जैसे मैंने महसूस किया था, तो यह एक बहुत बड़ा फर्क होता है। मेरा हमेशा से यह सपना रहा है कि मेरा संगीत दुनिया तक पहुँचे और लोग उसे सुनें।
It is one thing to record an album but it's a huge difference when people play it and listen to it and embrace it the way that I do. It has always been my dream to get my music out to the world and have people hear it.
It is one thing to record an album but it's a huge difference when people play it and listen to it and embrace it the way that I do. It has always been my dream to get my music out to the world and have people hear it.
मैं अपने विश्वासों के लिए खड़ी होती हूँ और अक्सर ऐसा करना लोगों की राय के खिलाफ हो जाता है।
I stand up for what I believe in and a lot of the time that can be against people's opinion.
I stand up for what I believe in and a lot of the time that can be against people's opinion.
मैं अपने फैशन के जरिए अपनी सभी कमियों को छुपा सकती हूँ।
I can compensate for all my weaknesses with my fashion.
I can compensate for all my weaknesses with my fashion.
मैं प्यार के लिए तैयार हूँ। लेकिन लड़कों को इसे कमाना होगा। क्योंकि जैसे ही उन्हें यह मिलता है, वे कुछ और चाहने लगते हैं।
I'm open to love. But guys should have to earn it. Because the minute they get it, they want something else.
I'm open to love. But guys should have to earn it. Because the minute they get it, they want something else.
जब आपको यह एहसास हो जाता है कि आप असल में किसके लिए जीते हैं और किसे खुश करना ज़रूरी है, तब असल में लोग जीना शुरू करते हैं। मैं कभी भी इन सब चक्करों में नहीं पड़ने वाली। मैं पीछे मुड़कर अपनी जिंदगी को देखूँगी और कहूँगी कि मैंने इसका पूरा आनंद लिया - और इसे अपने लिए जिया।
When you realize who you live for, and who's important to please, a lot of people will actually start living. I am never going to get caught up in that. I'm gonna look back on my life and say that I enjoyed it - and I lived it for me.
When you realize who you live for, and who's important to please, a lot of people will actually start living. I am never going to get caught up in that. I'm gonna look back on my life and say that I enjoyed it - and I lived it for me.
मैं जितनी बार यह कसम खाती हूँ कि मैं खुश हूँ, उतना ही ज़्यादा मैं अकेलापन महसूस करती हूँ
The more I swear I'm happy the more I'm feeling alone
The more I swear I'm happy the more I'm feeling alone
मुझे बस चुनौतियाँ पसंद हैं, चाहे वह कोई रिश्ता हो, मेरा करियर हो, या मेरे कपड़े।
I just love a challenge, whether it’s a relationship, my career, clothing.
I just love a challenge, whether it’s a relationship, my career, clothing.
हे मेरे प्यारे पिता, मेरे घुटने ज़मीन पर हैं, मुझे टूटने मत देना, कृपया मुझे और मजबूत बना देना।
My knees on the ground, dear father, don't let me break, please make me stronger.
My knees on the ground, dear father, don't let me break, please make me stronger.
मुझे कभी पता ही नहीं होता कि आज कौन सा दिन है। कभी भी नहीं, बिल्कुल भी नहीं।
I never know what day it is. Never, ever, ever.
I never know what day it is. Never, ever, ever.
मैं एक सकारात्मक दौर में हूँ, लेकिन हाँ, मेरे भी कुछ दिन ऐसे होते हैं जब मूड ठीक नहीं होता। हर किसी की जिंदगी में ऐसे दिन आते हैं।
I'm in a positive space, but I do have my days. Everybody has their days.
I'm in a positive space, but I do have my days. Everybody has their days.
जो भी आदमी मुझे हुक्म देता है, वह मुझे बेहद सेक्सी लगता है!
Any man that tells me what to do is sexy!
Any man that tells me what to do is sexy!
मुझे अपना हमसफ़र मिल गया, उसने मेरी ज़िंदगी बदल दी, पर क्या वाकई मैं ही बदली थी?
I found the one, he changed my life, but was it me that changed?
I found the one, he changed my life, but was it me that changed?
लोगों को लगता है कि युवा होने के कारण हम समझदार या जटिल नहीं हैं, लेकिन यह सच नहीं है। हम भी जिंदगी, प्यार और दिल टूटने के दर्द को वैसे ही झेलते हैं जैसे हमसे कुछ साल बड़ी कोई महिला झेलती होगी।
People think, because we're young, we aren't complex, but that's not true. We deal with life and love and broken hearts in the same way a woman a few years older might.
People think, because we're young, we aren't complex, but that's not true. We deal with life and love and broken hearts in the same way a woman a few years older might.
मैं बस सचमुच खुद जैसी दिखना चाहती थी। मैं नखरे वाली, अपने एटीट्यूड वाली और वे सब चीज़ें बनना चाहती थी जो मैं असल में हूँ।
I just really wanted to be myself. I wanted to be sassy, the attitude, all these things that I am.
I just really wanted to be myself. I wanted to be sassy, the attitude, all these things that I am.
कभी-कभी आपको बस अपनी प्राइवेसी चाहिए होती है।
Sometimes you just need your privacy.
Sometimes you just need your privacy.
मेरे पास छुपाने के लिए कुछ भी नहीं है।
I don't have anything to hide.
I don't have anything to hide.
पिछले पाँच सालों में इतना कुछ बदल चुका है कि मैं अगले पाँच सालों के बारे में कुछ नहीं कह सकती। मैं बस इतना चाहती हूँ कि मेरा विकास होता रहे। क्योंकि मैं कभी संतुष्ट नहीं होती; मुझे हमेशा और चाहिए होता है। मैं हमेशा बेहतर बनना चाहती हूँ। मैं हमेशा सफलता की एक और सीढ़ी चढ़ना चाहती हूँ।
So much has happened in the past five years, I can't speak for the next five. What I want is to continue to grow. Because I am never satisfied; I always want more. I always want to get better. I always want to climb another step.
So much has happened in the past five years, I can't speak for the next five. What I want is to continue to grow. Because I am never satisfied; I always want more. I always want to get better. I always want to climb another step.
सिंगल लाइफ को ज़रूरत से ज़्यादा बढ़ा-चढ़ाकर बताया जाता है। यह बेहद बोरिंग है।
Single life is so overrated. It sucks.
Single life is so overrated. It sucks.
आप अकेले अपनी जिंदगी नहीं काटना चाहते बल्कि किसी से मिलना चाहते हैं। आप अपनी जिंदगी किसी के साथ बांटना चाहते हैं। यही वह चीज़ है जिसकी मुझे इस वक्त कमी महसूस हो रही है।
You don't want to live your life and then meet someone. You want to share your life with someone. That's what I'm missing right now.
You don't want to live your life and then meet someone. You want to share your life with someone. That's what I'm missing right now.
मेरे लिए फैशन खुद को रचनात्मक तरीके से व्यक्त करने का एक और जरिया है। यह उन मजेदार कामों में से एक है जो मुझे करने को मिलते हैं: ड्रेस-अप करना, ऐसे कपड़े और लुक्स तैयार करना जो आम न हों। मैं एक कलाकार हूँ, इसलिए मुझे नई चीजें बनाना पसंद है। जूते मेरी सबसे पसंदीदा चीज हैं।
Fashion for me is another way I get to express myself creatively. It is one of the fun things I get to do: to play dress-up, and create outfits and looks that aren't typical. I am an artist, so I like creating things. Shoes are my favorite thing.
Fashion for me is another way I get to express myself creatively. It is one of the fun things I get to do: to play dress-up, and create outfits and looks that aren't typical. I am an artist, so I like creating things. Shoes are my favorite thing.
हर इंसान जन्म से ही दोनों लिंगों के प्रति आकर्षित होने की क्षमता रखता है। मेरा मतलब है, मैं खुद को किसी लड़की के साथ रिश्ते में देख सकती हूँ।
All humans are born with the ability to be attracted to both sexes. I mean, I could see myself in a relationship with a girl.
All humans are born with the ability to be attracted to both sexes. I mean, I could see myself in a relationship with a girl.
मुझे हमेशा से बच्चों से प्यार रहा है। वे छोटी उम्र के ऐसे वयस्क होते हैं जिनमें ढेर सारी शख्सियत होती है, और उनके साथ काम करना बहुत मजेदार होता है। चाहे इसका मतलब स्कूल का सामान या दवाइयां दान करना हो, या फिर बोन मैरो ट्रांसप्लांट करवाने के लिए [अपनी सेलिब्रिटी स्टेटस] का इस्तेमाल करना हो, मैं मदद करना चाहती हूँ।
I have always loved kids. They are little adults with so much personality, and it is fun to work with that. Whether that means donating school supplies or medication, or [using my celebrity] to get them a bone marrow transplant, I want to help.
I have always loved kids. They are little adults with so much personality, and it is fun to work with that. Whether that means donating school supplies or medication, or [using my celebrity] to get them a bone marrow transplant, I want to help.
अगर मैं रोती हूँ, तो इसलिए क्योंकि मैं बहुत गुस्से में होती हूँ और किसी बंद गली में फंस जाने की वजह से कुछ कर नहीं पाती। तब जाकर मेरी आँखों से आँसू निकलते हैं।
If I cry, it's because I'm very angry and I can't do anything about it because I've run into a dead end. That's when the tears would come down.
If I cry, it's because I'm very angry and I can't do anything about it because I've run into a dead end. That's when the tears would come down.
अमेरिका में जहाँ दुबले-पतले शरीर को खूबसूरत माना जाता है, वहीं बारबाडोस में भरे-पूरे शरीर को पसंद किया जाता है - ऐसी लड़कियाँ जिनके भारी हिप्स और खूबसूरत कर्व्स होते हैं।
While in America beautiful is skinny, in Barbados it's thick - girls with huge butts and nice curves.
While in America beautiful is skinny, in Barbados it's thick - girls with huge butts and nice curves.
तुम वही हो जिसके सपने मैं पूरे दिन देखती हूँ। तुम वही हो जिसके बारे में मैं हमेशा सोचती हूँ। तुम वही खास इंसान हो इसलिए मैं खुद को संभाल कर रखती हूँ! मेरा प्यार तुम्हारा प्यार है, तुम्हारा प्यार मेरा प्यार है।
You the one that I dream about all day. You the one that I think about always. You are the one so I make sure I behave! My love is your love, your love is my love.
You the one that I dream about all day. You the one that I think about always. You are the one so I make sure I behave! My love is your love, your love is my love.
जब आप मुश्किलों से उबर कर अपने पैरों पर फिर से खड़े हो जाते हैं—अगर कभी ऐसा कर पाते हैं—तो वही आपकी सबसे बड़ी जीत होती है। मुझे याद है, मैं न्यूयॉर्क के ट्रम्प होटल में थी और जब मैं उठी, तो मुझे अहसास हुआ कि मैं उस दौर से बाहर आ चुकी हूँ। वह एक अलग दिन था। मुझे कुछ अलग महसूस हो रहा था। अब मुझे अकेलापन नहीं लग रहा था। मेरा मन कर रहा था कि मैं उठूँ और इस दुनिया का हिस्सा बनूँ। वह एक बेहद खूबसूरत अहसास था।
Once you're back on your feet - if you ever make it back on your feet - that's the ultimate achievement. I remember I was in New York at the Trump Hotel and I woke up and I just knew I was over it. It was a different day. I felt different. I didn't feel lonely. I felt like I wanted to get up and be in the world. That was a great, great feeling.
Once you're back on your feet - if you ever make it back on your feet - that's the ultimate achievement. I remember I was in New York at the Trump Hotel and I woke up and I just knew I was over it. It was a different day. I felt different. I didn't feel lonely. I felt like I wanted to get up and be in the world. That was a great, great feeling.
आप हमेशा वही पाना चाहते हैं जो किसी और के पास है, लेकिन इसका यह मतलब बिल्कुल नहीं है कि आपके पास जो है वह खूबसूरत नहीं है; क्योंकि लोग हमेशा वही चाहते हैं जो आपके पास है, और आप हमेशा वह चाहते हैं जो उनके पास है—कोई भी इंसान कभी भी सौ प्रतिशत यह नहीं कहता कि, 'वाह! सिर से लेकर पाँव तक, मैं एकदम लाजवाब हूँ!'
You just want something else that someone else has, but that doesn't mean what you have isn't beautiful, because people always want what you have, and you always want what they have - no one is ever 100 per cent like, 'Yes, I'm the bomb dot com - from head to toe!'
You just want something else that someone else has, but that doesn't mean what you have isn't beautiful, because people always want what you have, and you always want what they have - no one is ever 100 per cent like, 'Yes, I'm the bomb dot com - from head to toe!'
एक एनिमेटेड फिल्म के लिए संगीत सबसे अहम और जरूरी हिस्सा होता है। आप इस पर शायद ज़्यादा ध्यान न दें, लेकिन आप बिना किसी संवाद के घंटों 'टॉम एंड जेरी' देख सकते हैं, क्योंकि संगीत ही यह तय करता है कि भावनाएँ कैसी होंगी, कहानी किस दिशा में आगे बढ़ेगी और आपको कैसा महसूस होना चाहिए। सब कुछ संगीत में ही समाया होता है।
The music is an important and crucial part to an animated film. You don't think about it, but you can watch Tom and Jerry with no words, for hours, and the music dictates the emotion and where the story is going and how you're supposed to feel. Everything is in the music.
The music is an important and crucial part to an animated film. You don't think about it, but you can watch Tom and Jerry with no words, for hours, and the music dictates the emotion and where the story is going and how you're supposed to feel. Everything is in the music.
शराब शैतान का रूप है और मुझे इस वक्त चाइनीज़ खाना चाहिए।
Alcohol is the devil and I need Chinese food.
Alcohol is the devil and I need Chinese food.
जो चीज़ जानी-पहचानी और सुकून देने वाली लगे, वही [घर] है। यह वह जगह है जहाँ मुझे सबसे ज़्यादा सुरक्षित महसूस होता है। ज़्यादातर समय, वह जगह सिर्फ बारबाडोस है। वहाँ की गर्माहट, खूबसूरती, समंदर का किनारा, मेरा परिवार, वहाँ का खाना और संगीत—सब कुछ अपना-अपना, सही और सुरक्षित लगता है। इसलिए, बारबाडोस ही मेरे लिए असली घर है।
Anything that feels familiar and comfortable [is home]. It's wherever I feel safe and safest. Most of the time, that's just Barbados. It's warm, it's beautiful, it's the beach, it's my family, it's the food, it's the music. Everything feels familiar, feels right and feels safe. So, Barbados is home for me.
Anything that feels familiar and comfortable [is home]. It's wherever I feel safe and safest. Most of the time, that's just Barbados. It's warm, it's beautiful, it's the beach, it's my family, it's the food, it's the music. Everything feels familiar, feels right and feels safe. So, Barbados is home for me.
मुझे जिम जाना और पारंपरिक तरीके से कसरत करना बिल्कुल पसंद नहीं है। मुझे ऐसी हर चीज़ से चिढ़ है जो बहुत सीधी, एक जैसी या जानी-पहचानी हो। मैं बहुत, बहुत जल्दी बोर हो जाती हूँ।
I hate going to the gym and doing it the old-fashioned way. I hate anything that's too straightforward, too routine, too familiar. I get bored really, really quickly.
I hate going to the gym and doing it the old-fashioned way. I hate anything that's too straightforward, too routine, too familiar. I get bored really, really quickly.
सबसे ज़रूरी बात यह है कि आप खुश रहें और खुद के प्रति सच्चे रहें। मैं आज से तीस साल बाद पीछे मुड़कर यह नहीं देखना चाहती कि 'मैंने यह सब दूसरों को खुश करने के लिए किया और खुद ज़रा भी मज़ा नहीं लिया।'
The most important thing is to be happy and true to yourself. I don't want to look back at this in 30 years from now and say, 'I did it all to make them happy and I didn't enjoy.'
The most important thing is to be happy and true to yourself. I don't want to look back at this in 30 years from now and say, 'I did it all to make them happy and I didn't enjoy.'
अच्छे-अच्छे फरिश्तों के भी अपने शातिर मंसूब्रे होते हैं और तुम इस बात को बिल्कुल ही अलग स्तर पर ले जाती हो।
Even angels have their wicked schemes and you take that to new extremes.
Even angels have their wicked schemes and you take that to new extremes.
फैशन हमेशा से मेरा ढाल रहा है।
Fashion has always been my defense mechanism.
Fashion has always been my defense mechanism.
छुट्टियों के दौरान, और यहाँ तक कि शूटिंग के वक्त भी, मुझे अहसास हुआ कि मुझे वास्तव में अपना शरीर पसंद है, भले ही वह किताबी पैमानों पर बिल्कुल परफेक्ट न हो। मुझे खुद में एक आकर्षण महसूस होता है। पहली बार, मैं अपने कर्व्स (शारीरिक बनावट) से छुटकारा नहीं पाना चाहती। मैं बस इसे थोड़ा टोन करना चाहती हूँ। मेरा शरीर सहज है और किसी बीमारी से ग्रस्त नहीं है, इसलिए मैं इसी रूप में खुश हूँ और इसके साथ जीना चाहती हूँ।
Over the holidays, and even during filming, I realized that I actually like my body, even if it's not perfect according to the book. I just feel sexy. For the first time, I don't want to get rid of the curves. I just want to tone it up. My body is comfortable, and it's not unhealthy, so I'm going to rock with it.
Over the holidays, and even during filming, I realized that I actually like my body, even if it's not perfect according to the book. I just feel sexy. For the first time, I don't want to get rid of the curves. I just want to tone it up. My body is comfortable, and it's not unhealthy, so I'm going to rock with it.
मैं यह नहीं कहूँगी कि सिंगल (अविवाहित) होने से मैं बहुत खुश हूँ। यह कोई बहुत मज़ेदार बात नहीं है।
I'm not necessarily happy being single. It's not really that cool.
I'm not necessarily happy being single. It's not really that cool.
निकी मिनाज के पास बेहतर फिगर है; लेकिन मेरे पास बेहतर जूते हैं।
Nicki Minaj has a better booty; but I have better shoes.
Nicki Minaj has a better booty; but I have better shoes.
संगीत वह चीज़ है जिससे मुझे सबसे ज़्यादा प्यार है, इसलिए आपको कभी इस बात की फ़िक्र करने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी कि मैं संगीत से दूर हो रही हूँ।
Music is what I love to do, so you'll never have to worry about me not doing that.
Music is what I love to do, so you'll never have to worry about me not doing that.
जब मैंने अपने बाल कटवाए, तो मेरा पूरा अंदाज़ बदल गया, मेरी शैली ही बदल गई।
When I cut my hair, the whole sound changed, my style changed.
When I cut my hair, the whole sound changed, my style changed.
मैं अभी बच्ची हूँ लेकिन मुझे एक महिला की तरह सोचना और व्यवहार करना पड़ता है, यह इंडस्ट्री आपको ऐसा करने पर मजबूर कर देती है।
I am a child but I have to think and act like a woman, this business forces you to.
I am a child but I have to think and act like a woman, this business forces you to.
आपको बस अपने शरीर को अपनाना होगा। हो सकता है कि आप इससे पूरी तरह प्यार न करती हों, लेकिन आपको इसके साथ सहज होना ही होगा, यह जानते हुए कि यह आपका अपना शरीर है।
You have to just accept your body. You may not love it all the way, but you just have to be comfortable with it, comfortable with knowing that that's your body.
You have to just accept your body. You may not love it all the way, but you just have to be comfortable with it, comfortable with knowing that that's your body.
मुझे याद है कि बचपन में भी मैं यही सोचती थी कि, वह मुझे हरा सकती है, लेकिन मेरे कपड़ों के अंदाज़ को नहीं हरा सकती।
Even as a child I remember thinking, She can beat me, but she cannot beat my outfit.
Even as a child I remember thinking, She can beat me, but she cannot beat my outfit.
जब मैं कपड़ों के मेल-जोल से कोई लुक तैयार करती हूँ, तो मैं कुछ अलग और नया आजमाने की चुनौती लेती हूँ। मैं हमेशा कुछ हटकर या अनोखा शेप तलाशती हूँ, जो थोड़ा अलग हो, और फिर उसे अपने हिसाब से ढालती हूँ। मुझे इसे खुद पर जचना होता है। मुझे लगता है कि फैशन में असली मज़ा इसी चुनौती में है।
When I am putting looks together, I dare myself to make something work. I always look for the most interesting silhouette or something that's a little off, but I have to figure it out. I have to make it me. I think that's the thrill in fashion.
When I am putting looks together, I dare myself to make something work. I always look for the most interesting silhouette or something that's a little off, but I have to figure it out. I have to make it me. I think that's the thrill in fashion.
एमिनेम के साथ कुछ तो गड़बड़ है। उनके दिमाग में इतनी सारी बातें चलती रहती हैं कि मुझे एक तरह से राहत महसूस होती है कि उनके पास संगीत है। मुझे लगता है कि उनके दिलो-दिमाग में इतना कुछ उमड़ता रहता है कि संगीत उनके लिए अपनी भड़ास निकालने का एक बेहतरीन ज़रिया है। वह मेरे सबसे पसंदीदा कलाकारों में से एक हैं। बिल्कुल।
Something is wrong with Eminem. He has so much in his mind that I almost feel lucky that he has music. I feel like he has so much in his head that music is such a great release for him. He is one of my favorite artists. Absolutely.
Something is wrong with Eminem. He has so much in his mind that I almost feel lucky that he has music. I feel like he has so much in his head that music is such a great release for him. He is one of my favorite artists. Absolutely.
जब फैशन की बात आती है, तो मुझे लोगों में उनका अपना अलग अंदाज़ देखना पसंद है।
When it comes to fashion, I like to see individuality.
When it comes to fashion, I like to see individuality.
शायद मेरा तरीका ज़्यादातर लोगों को सही न लगे, लेकिन मैं जितनी ज़्यादा बेबाक होती गई, खुद के साथ उतनी ही सहज महसूस करने लगी।
My way probably wont work for most people but the more I got naked the more comfortable I felt.
My way probably wont work for most people but the more I got naked the more comfortable I felt.
हम युवाओं में एक बात होती है—खुद को अजेय समझने की सनक। क्योंकि हम युवा हैं, बढ़ रहे हैं, मज़ा करना चाहते हैं, थोड़े पागलपन के मूड में रहते हैं, और इसमें कुछ भी गलत नहीं है जब तक कि आप अपनी ज़िम्मेदारियों से मुँह न मोड़ें।
Young people, we have this thing about us, this invincibility, because we're young and we're growing up and we want to have fun, and we want to be crazy, and nothing's wrong with that unless you're not being responsible.
Young people, we have this thing about us, this invincibility, because we're young and we're growing up and we want to have fun, and we want to be crazy, and nothing's wrong with that unless you're not being responsible.
मुझे नहीं लगता कि मैं कभी बुलबुले वाले गाउन या हैम (मांस) से बनी ड्रेस पहनकर सड़क पर चल पाऊँगी। लेडी गागा ने जो किया है वह वाकई कमाल का है। मैं इसके बिल्कुल उलट हूँ। मैं ऐसे कपड़े पहनती हूँ जिन्हें मैं आम सड़कों पर भी पहन सकूँ। मेरा विश्वास हमेशा एक वास्तविक और व्यावहारिक लुक में रहता है।
I don't think I could walk down the street wearing bubbles or a dress made of ham. What Lady GaGa has done has been kind of amazing. I am the opposite. I wear clothes I would wear on the street. I'm all about a real look.
I don't think I could walk down the street wearing bubbles or a dress made of ham. What Lady GaGa has done has been kind of amazing. I am the opposite. I wear clothes I would wear on the street. I'm all about a real look.
मुझे ड्रामेबाज़ी बिल्कुल पसंद नहीं है। लेकिन साथ ही, कोई भी चीज़ मुझे इतनी परेशान नहीं करती जितनी कि ज़िंदगी का हद से ज्यादा परफेक्ट हो जाना। और यही वह अजीब बात है। मुझे चुनौतियों से प्यार है, चाहे वह कोई रिश्ता हो, मेरा करियर हो या फिर मेरे कपड़े।
I hate drama. But at the same time, nothing bothers me more than when life's perfect. And that's the sick part. I just love a challenge, whether it's a relationship, my career, clothing.
I hate drama. But at the same time, nothing bothers me more than when life's perfect. And that's the sick part. I just love a challenge, whether it's a relationship, my career, clothing.
आपको फैशन इंडस्ट्री के दबाव में आकर खुद को कमज़ोर या बहुत दुबला करने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि वे सिर्फ ऐसे मॉडल चाहते हैं जो किसी चलती-फिरती पुतले की तरह दिखें। लेकिन आपको यह याद रखना चाहिए कि किसी आम महिला के लिए वैसा दिखना न तो व्यावहारिक है और न ही मुमकिन। साइज़ ज़ीरो होना अपने आप में एक पूरा करियर है, इसलिए हमें उनकी तरह बनने की कोशिश नहीं करनी चाहिए। यह न तो वास्तविक है और न ही सेहतमंद।
You shouldn't been pressured into trying to be thin by the fashion industry, because they only want models that are like human mannequins. But you have to remember that it's not practical or possible for an everyday woman to look like that. Beinz size zero is a career in itself so we shouldn't try and be like them. It's not realistic and it's not healthy.
You shouldn't been pressured into trying to be thin by the fashion industry, because they only want models that are like human mannequins. But you have to remember that it's not practical or possible for an everyday woman to look like that. Beinz size zero is a career in itself so we shouldn't try and be like them. It's not realistic and it's not healthy.
कवर गर्ल बनना हर लड़की का सपना होता है!
It's every girl's dream to be a cover girl!
It's every girl's dream to be a cover girl!
अगर आप भगवान के लिए कुछ करना चाहते हैं, तो ऐसे लोगों के साथ न रहें जो कुछ नहीं करते
If you want to do something for Jah, then dont associate with people who do nothing
If you want to do something for Jah, then dont associate with people who do nothing
मैं किसी ऐसे शख्स को डेट करना चाहूँगी जो कूल, ज़िंदादिल और मज़ाकिया हो।
I'd love to date somebody cool, fun, funny.
I'd love to date somebody cool, fun, funny.
मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि मेरा करियर इतना कामयाब होगा। मैं बारबाडोस के एक साधारण से घर में पली-बढ़ी, और हमारा इलाका कोई बहुत अच्छा नहीं था। लेकिन हमें कभी यह अहसास ही नहीं हुआ कि हम गरीब हैं; मेरी माँ ने हमें कभी ऐसा महसूस नहीं होने दिया। उन्होंने मुझसे बेइंतिहा मोहब्बत की। उन्होंने हमें यह यकीन दिलाया कि कुछ भी मुमकिन है और मेरे अंदर ऐसा गज़ब का आत्मविश्वास जगाया।
I would have never dreamed that my career would be this successful. I grew up in an average home in Barbados, and we didn't live in the best neighborhood. But I was never aware that we were poor; my mom never made us feel that way. She loved me unconditionally. She made us feel anything was possible and instilled in me such confidence.
I would have never dreamed that my career would be this successful. I grew up in an average home in Barbados, and we didn't live in the best neighborhood. But I was never aware that we were poor; my mom never made us feel that way. She loved me unconditionally. She made us feel anything was possible and instilled in me such confidence.
मैं चाहे जो भी कर रही हूँ, संगीत हमेशा सुनती हूँ। संगीत निश्चित रूप से एक ऐसी चीज़ है जो आपके मूड को तय करती है, विचारों को नया रूप देती है और आपको एक बिल्कुल अलग ही दुनिया में ले जाने में मदद करती है।
I always listen to music no matter what I'm doing. Music is definitely always something that drives the mood and creating and helps you lock that in and escape to a whole other world.
I always listen to music no matter what I'm doing. Music is definitely always something that drives the mood and creating and helps you lock that in and escape to a whole other world.
लौहे-लक्कड़ मेरी हड्डियाँ भले ही तोड़ दें, लेकिन जंजीरें और कोड़े मुझे रोमांचित करते हैं।
Sticks and stones may break my bones, but chains and whips excite me.
Sticks and stones may break my bones, but chains and whips excite me.