कुछ मित्रताएँ गद्दारी के बहुत करीब होती हैं
Some friendship is closely akin to treachery.
Some friendship is closely akin to treachery.
अगर भगवान ने मुझे राजकुमारी बनाया ही था, तो उन्होंने थोड़ा और समय लेकर मेरे बाल ऐसे क्यों नहीं बनाए जो उलझते न हों?
If God made me a princess, why didn't he take a little more time and make my hair so it wouldn't snarl?
If God made me a princess, why didn't he take a little more time and make my hair so it wouldn't snarl?
अरे, मैं जानती हूँ कि मेरा परिवार शाही खून से नहीं है, पर इसका मतलब यह नहीं कि आप बात-बात पर इसे मेरे मुँह पर मारती रहें
Oh, I know my family's not of royal blood, but you needn't throw it in my face all the time.
Oh, I know my family's not of royal blood, but you needn't throw it in my face all the time.
यह मेरा पुराना उसूल है: अपने दुश्मनों को अपना बना लो और दोस्तों का गला काट दो
It's an old axiom of mine: marry your enemies and behead your friends.
It's an old axiom of mine: marry your enemies and behead your friends.
काले कर्मों से डरने के बजाय काला चेहरा होना बेहतर है
Better have a black face than be worried about black deeds.
Better have a black face than be worried about black deeds.
कोई भी यही सोचेगा कि तुम्हारा दिल तुम्हारे चेहरे की तरह काला है। लोग अब यह सोचते हैं कि चिमनी साफ करने वाले ऊपर से लेकर अंदर तक काले होते हैं, न कि सिर्फ बाहर से
A body would think that your heart was as black as your face. People thinks now that sweeps is black all through instead of blackall over.
A body would think that your heart was as black as your face. People thinks now that sweeps is black all through instead of blackall over.