मैं इतना बड़ा हूँ कि मुझे याद है कि रॉक एंड रोल आने से पहले संगीत कैसा हुआ करता था।

I'm old enough to know what music was like before rock & roll.

I'm old enough to know what music was like before rock & roll.

Tone: Nostalgic Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

आप किसी खालीपन में बैठकर बास गिटार नहीं बजा सकते।

You can't play bass in a vacuum.

You can't play bass in a vacuum.

Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मैं हार्ड रॉक या हेवी मेटल नहीं सुनता। मुझे लगता है कि मैं हमेशा से लोक संगीत (फॉल्क म्यूजिक) से प्रभावित रहा हूँ, मैं बॉब डाइलन का बहुत बड़ा फैन हूँ।

I don't listen to hard rock or heavy metal. I suppose I've always been influenced by folk music, I'm a big Bob Dylan fan.

I don't listen to hard rock or heavy metal. I suppose I've always been influenced by folk music, I'm a big Bob Dylan fan.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

दोस्तों और परिवार से दूर रहना किसी को अच्छा नहीं लगता।

No one enjoys being away from friends and family.

No one enjoys being away from friends and family.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Observation 95%

मुझे अफ्रीकी और अवांत-गार्डे संगीत पसंद है, कोई भी ऐसी चीज़ जो थोड़ी बहुत दिलचस्प हो। हार्ड रॉक सुनते-सुनते मैं थोड़ा ऊब जाता हूँ क्योंकि वही तो मैं खुद बजाता हूँ। इसलिए हार्ड रॉक के अलावा कुछ भी हो, मेरे लिए सब बढ़िया है।

I like African and avant-garde music, anything that's vaguely interesting. Hard rock I get a bit bored with because it's what I do. So anything outside of hard rock's fine by me.

I like African and avant-garde music, anything that's vaguely interesting. Hard rock I get a bit bored with because it's what I do. So anything outside of hard rock's fine by me.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

अगर आप पॉप चार्ट्स पर चलने वाले गाने सुनें, तो उनमें सब कुछ मशीनों से तैयार किया हुआ लगता है।

If you listen to what's on the pop charts, everything is machine oriented.

If you listen to what's on the pop charts, everything is machine oriented.

Topic Nature & Universe Technology
Sentiment: Neutral Type: Observation 90%

चार्ट्स पर मौजूद एक भी गाना कुदरती तौर पर नहीं बजाया जा रहा है। लेकिन जब आप किसी को लाइव परफॉर्म करते देखते हैं, तो वह एक अलग ही बात होती है। भले ही आप लोगों को मूर्ख बना सकें, पर मैं जानता हूँ कि आज भी ऐसे लोग हैं जो रिकॉर्डेड टेप के साथ सिर्फ नाटक करते हैं।

Not one song on the charts is being played naturally. But when you go see someone live it's special. Even though you can fool people, I know there are people out there who still play along to tapes.

Not one song on the charts is being played naturally. But when you go see someone live it's special. Even though you can fool people, I know there are people out there who still play along to tapes.

Tone: Cynical Sentiment: Mixed Type: Observation 90%

ज़ाहिर है, जब आप कुछ रचनात्मक लोगों को एक कमरे में इकट्ठा करेंगे, तो उनके बीच वैचारिक टकराव और तनातनी तो होगी ही।

Obviously you take any creative people and put them in a room and you're going to get clashes, you're going to get friction.

Obviously you take any creative people and put them in a room and you're going to get clashes, you're going to get friction.

Topic Creativity & Expression Creativity
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

यह असल में एक ग्रुप द्वारा बजाई गई ऑर्केस्ट्रा की धुन थी जो उस समय काफी क्रांतिकारी साबित हुई थी और इसी ने ब्रिटेन में डीप पर्पल (Deep Purple) को अखबारों की सुर्खियों में ला दिया था। हर कोई हमारे बारे में ही लिख रहा था। उसके बाद थोड़ी सी यह उलझन पैदा हो गई थी कि आखिरकार हम किस तरह का बैंड हैं, यही वजह है कि 'डीप पर्पल इन रॉक' एक ऐसा सख्त और अडिग एल्बम है जिसमें बेहद उग्र और भारी-भरकम हार्ड रॉक है। उस समय तक हेवी मेटल का आविष्कार भी नहीं हुआ था।

It's really an orchestral piece featuring a group and it was quite revolutionary at the time and it in fact, it kicked Deep Purple off as a name in Great Britain because it made all the newspapers. Everyone was writing about us. And there was some confusion as to what kind of band we were after that, which is why Deep Purple in Rock is such a hard unbending album of really furious hard heavy rock. Heavy metal hadn't been invented at that point.

It's really an orchestral piece featuring a group and it was quite revolutionary at the time and it in fact, it kicked Deep Purple off as a name in Great Britain because it made all the newspapers. Everyone was writing about us. And there was some confusion as to what kind of band we were after that, which is why Deep Purple in Rock is such a hard unbending album of really furious hard heavy rock. Heavy metal hadn't been invented at that point.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मुझे संगीत से जुड़ी हर चीज़ अच्छी लगती है।

I enjoy anything to do with music.

I enjoy anything to do with music.

Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Observation 95%

आप दर्शकों के लिए गाने बजाते हैं और वे आज भी मानते हैं कि वे बेहतरीन गाने हैं। इसलिए मैं दर्शकों की ऐसी प्रतिक्रिया देखकर काफी उत्साहित हो जाता हूँ।

You're playing the songs for the audience and they still think they're good songs. So I tend to get excited by that, audience reaction.

You're playing the songs for the audience and they still think they're good songs. So I tend to get excited by that, audience reaction.

Themes #Authenticity
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

जापान दौरे से जब मैं बिल्कुल टूटा हुआ लौटा, तो पता चला कि मेरा एक बाहरी प्रोडक्शन 'नज़रैथ' चार्ट्स में बहुत ऊपर चल रहा था। मैंने एक नए करियर में कदम रखा और अचानक एक जाना-माना प्रोड्यूसर बन गया।

I came back from Japanese tour a broken man to find that one of my outside productions was very high in the charts and that was Nazareth. I stepped into another career and suddenly became a well-known producer.

I came back from Japanese tour a broken man to find that one of my outside productions was very high in the charts and that was Nazareth. I stepped into another career and suddenly became a well-known producer.

Topic Achievement & Work Career
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं ऐसे किसी भी इंसान के साथ काम नहीं करना चाहता जो खुद मुझसे प्रोड्यूस न होना चाहे।

I don't want to produce anyone that doesn't want to be produced by me.

I don't want to produce anyone that doesn't want to be produced by me.

Topic Self & Identity Boundaries
Tone: Defiant Sentiment: Neutral Type: Aphorism 95%