मैं अपनी अंतिम साँस तक देश की मदद के लिए हरसंभव प्रयास करूँगा। सीनेट में मैं ऐसे कानून बनाने की कोशिश करता हूँ जो आम लोगों की जीवनशैली के अनुकूल हों, और अपनी राय रखता हूँ। सीनेट छोड़ने के बाद भी मैं ऐसा करना जारी रखूँगा। मैं हमेशा देश के लिए उपयोगी बनने की कोशिश करूँगा।
I will do whatever I can to help my country until my death. At the Senate I try to devise laws that fit in with the way people live, and I give my opinion. And I will always do this, even if I leave the Senate. I will always try and be useful.
I will do whatever I can to help my country until my death. At the Senate I try to devise laws that fit in with the way people live, and I give my opinion. And I will always do this, even if I leave the Senate. I will always try and be useful.
जो इंसान किसी दूसरे इंसान को प्रताड़ित करने की क्षमता रखता है, भले ही वह नीच या अपराधी ही क्यों न हो, उसके भीतर कुछ ऐसा टूट जाता है जो सबसे कीमती होता है--उसकी इंसानियत, या यों कहें कि उसकी आत्मा।
A man capable of torturing another human being, even if he's scum, feels something break in him, the most important thing that he has, his humanity, his soul if you want.
A man capable of torturing another human being, even if he's scum, feels something break in him, the most important thing that he has, his humanity, his soul if you want.
यातना देना घृणौनी चीज़ है, जैसे किसी के नाखून उखाड़ लेना या ब्लोटार्च से जलाना। जो लोग ऐसा करते हैं उन्हें भले ही कुछ पल के लिए ताकत का अहसास हो, लेकिन यह खुदकुशी जैसा है। वे कभी भी अपने किए से उबर नहीं पाते। और यह सब उन्हें दरिंदा बना देता है।
Torture is abominable, things like ripping out someone's nails, or burning someone with a blowtorch. And those who practice it feel a certain power but it's suicidal. They will never get over what they've done. And it creates sadists.
Torture is abominable, things like ripping out someone's nails, or burning someone with a blowtorch. And those who practice it feel a certain power but it's suicidal. They will never get over what they've done. And it creates sadists.
यातना वह कृत्य है जो दो लोगों के बीच होता है--यातना देने वाला और पीड़ित। पीड़ित को बिना मरे मौत का स्वाद चखाया जाता है। उसे भयानक पीड़ा दी जाती है और वह अपने उत्पीड़तक से उसे मार डालने की भीख माँगने लगता है। वह तो इसके लिए भी तैयार हो जाता है कि अगर वह उसे मार दे, तो वह उसे माफ कर देगा।
Torture is something that happens between two people, the torturer and the victim. The victim is made to taste death without actually dying. He is subjected to atrocious pain and begs his torturer to kill him. He's even ready to forgive the torturer as long as he kills him.
Torture is something that happens between two people, the torturer and the victim. The victim is made to taste death without actually dying. He is subjected to atrocious pain and begs his torturer to kill him. He's even ready to forgive the torturer as long as he kills him.