मेरी ज़िंदगी के दो अलग पहलू थे—एक तरफ मानवाधिकारों से जुड़ी ज़िंदगी थी, और दूसरी तरफ पारिवारिक व्यवसाय की दुनिया।
I had the human rights life, and I had the family business life.
I had the human rights life, and I had the family business life.
मेरे पिता पहले डेल मोंटे और फिर मोनسانटो के लिए Calgene Flavr Savr टमाटर पर मुख्य वैज्ञानिकों में से एक रूप में काम करते थे। लेकिन वह एक बड़ी आपदा साबित हुआ क्योंकि उस टमाटर का स्वाद अच्छा नहीं था। और फिर मेरे पिता ने अपनी खुद की जेनेटिक्स कंपनी शुरू की और मैंने उनके साथ उस पर काम करना शुरू कर दिया। मैंने और मेरे पिता ने 10 साल तक एक जेनेटिक्स कंपनी चलाई। और इस तरह मैंने फ्लोरिडा को बीज बेचे।
My dad worked for Del Monte and then for Monsanto as one of the chief scientists on the Calgene Flavr Savr Tomato. But it was a huge disaster because the tomato didn't taste good. And then my dad started his own genetics company and I began doing that with him. He and I ran a genetics company for 10 years. And so I sold seeds to Florida.
My dad worked for Del Monte and then for Monsanto as one of the chief scientists on the Calgene Flavr Savr Tomato. But it was a huge disaster because the tomato didn't taste good. And then my dad started his own genetics company and I began doing that with him. He and I ran a genetics company for 10 years. And so I sold seeds to Florida.
मैंने हैती, कैमरून और पूर्वी एशिया में मानवाधिकार परियोजनाओं पर काम किया, और बड़ी परियोजनाएं आमतौर पर कृषि से जुड़ी होती थीं। मेरी भूमिका यह सुनिश्चित करने की थी कि उन परियोजनाओं के केंद्र में, यानी मजदूरों के पास, समानता बनी रहे। मैंने अपनी ज़िंदगी में कई अलग-अलग दौर देखे हैं।
I worked on human rights projects in Haiti, Cameroon, and East Asia, and the bigger ones tended to do with agriculture. My role was to make sure that there was equity that remained at the base of those projects, with the workers. I had a couple of different lives.
I worked on human rights projects in Haiti, Cameroon, and East Asia, and the bigger ones tended to do with agriculture. My role was to make sure that there was equity that remained at the base of those projects, with the workers. I had a couple of different lives.
फ्लोरिडा में, और उस समय अमेरिका में कृषि मजदूरों के लिए, एक तरह का आर्थिक अलगाव साफ महसूस होता था। दक्षिण में, आर्थिक अलगाव की व्यवस्थाएँ तब भी मौजूद थीं।
In Florida, then, and for farm workers for the most part in the US, there's a real sense of economic segregation. In the South, the structures of economic segregation still existed.
In Florida, then, and for farm workers for the most part in the US, there's a real sense of economic segregation. In the South, the structures of economic segregation still existed.
हमने नापा वैली और सोनोमा में लोगों को बेघर लोगों के शिविरों में सोते हुए देखा। वॉटसनविले में तो हालात बेहद भयानक थे। यह अलग बात है क्योंकि आप यहाँ बेघरपन और आवास की कमी को देख रहे हैं, जो किसी संस्थागत समस्या से कम, सीधे तौर पर मानवीय संकट है।
We saw people sleeping in homeless encampments in Napa Valley and Sonoma. Horrific ones in Watsonville. It's different because you're looking at homelessness and the lack of housing, less than something that's institutionalized.
We saw people sleeping in homeless encampments in Napa Valley and Sonoma. Horrific ones in Watsonville. It's different because you're looking at homelessness and the lack of housing, less than something that's institutionalized.
Flavr Savr का स्वाद से दूर-दूर तक कोई लेना-देना नहीं था; वह तो बस एक नाम था। इसका संबंध टमाटर के आकार और उसे दूर भेजने की सहूलियत से था। मेरे पिता की कंपनी पूरी तरह से स्वाद पर केंद्रित थी। उनके टमाटर Trader Joe's और Whole Foods पर सबसे ज्यादा बिकने वाले टमाटरों में से हैं।
The Flavr Savr wasn't about taste at all; that was just the name. It was about the shape and the shipability of it. My dad's company was all about flavor. His tomatoes are some of the best selling at Trader Joe's and Whole Foods.
The Flavr Savr wasn't about taste at all; that was just the name. It was about the shape and the shipability of it. My dad's company was all about flavor. His tomatoes are some of the best selling at Trader Joe's and Whole Foods.
मेरे पिता एक ब्रीडर थे। उनका अधिकांश काम छोटे परीक्षण भूखंडों (test plots) में होता था और उसमें ज्यादा मेहनत की आवश्यकता नहीं होती थी। उन्होंने कुछ समय के लिए खुद खेती करने की कोशिश की, और तब उन्हें एहसास हुआ कि खेती करना वाकई बहुत कठिन है। यह बस बेहद क्रूर रूप से कठिन है। हममें खेती करने की न तो रुचि थी और न ही सहनशक्ति।
My dad was a breeder. Most of his work happened in little test plots and didn't require much labor. He tried growing them for a while, and realized that farming is hard. It's just brutally hard. We didn't have the interest or fortitude to farm.
My dad was a breeder. Most of his work happened in little test plots and didn't require much labor. He tried growing them for a while, and realized that farming is hard. It's just brutally hard. We didn't have the interest or fortitude to farm.