यदि आप सुधार लागू करने की कोशिश तो करते हैं लेकिन स्कूल की संस्कृति या माहौल को उसमें शामिल नहीं करते, तो कुछ भी नहीं बदलेगा।
If you attempt to implement reforms but fail to engage the culture of a school, nothing will change.
If you attempt to implement reforms but fail to engage the culture of a school, nothing will change.
यह मान लिया जाता है कि स्कूल केवल छात्रों के सीखने के लिए हैं। तो फिर, वे शिक्षकों के सीखने के लिए उतने ही महत्वपूर्ण क्यों नहीं हो सकते?
There's an assumption that schools are for students' learning. Well, why aren't they just as much for teachers' learning?
There's an assumption that schools are for students' learning. Well, why aren't they just as much for teachers' learning?
आइए इस बात को स्वीकार करें: अपनी गंभीर आत्म-समीक्षा करना हमारी कोई खास खूबी नहीं रही है। दूसरों में क्या बदलाव लाना है, इस बात का हमें बहुत अच्छे से पता होता है, बजाए इसके कि हमें खुद में क्या बदलाव करने की जरूरत है। हमारी शिक्षा व्यवस्था की बीमारियों का इलाज किसी 'बाहरी दुनिया' में दूसरे स्थान पर मिलेगा। मुख्य रूप से तो यह बदलाव उस शैक्षिक समुदाय के भीतर से ही आना होगा जो यह स्वीकार करने को तैयार हो कि हमने दुश्मन को ढूंढ लिया है और वह कोई और नहीं बल्कि हम खुद हैं।
Let's face it: Serious self-scrutiny has not been one of our notable characteristics. We are far more aware of what we want to change in others than we are of how we need to change. Salvation for our educational ills is only secondarily "out there." Primarily it will have to come from within an educational community willing to say that we have met the enemy and it is us.
Let's face it: Serious self-scrutiny has not been one of our notable characteristics. We are far more aware of what we want to change in others than we are of how we need to change. Salvation for our educational ills is only secondarily "out there." Primarily it will have to come from within an educational community willing to say that we have met the enemy and it is us.
हमारी शिक्षा व्यवस्था की समस्याओं का समाधान... किसी ऐसे शैक्षिक समुदाय के भीतर से ही आना होगा जो यह स्वीकार करने को तैयार हो कि हमने दुश्मन का सामना कर लिया है और वह दुश्मन कोई और नहीं बल्कि हम खुद हैं।
Salvation for our educational ills... will have to come from within an educational community willing to say we have met the enemy and it is us.
Salvation for our educational ills... will have to come from within an educational community willing to say we have met the enemy and it is us.