प्रवाल भित्तियाँ (कोरल रीफ्स) दुनिया की सबसे खूबसूरत जगहों में से एक हैं, लेकिन वे समुद्री जीवन का आधार भी हैं; उनके बिना समुद्र की कई अनमोल प्रजातियाँ जीवित नहीं रह सकेंगी।
Coral reefs represent some of the worlds most spectacular beauty spots, but they are also the foundation of marine life: without them many of the seas most exquisite species will not survive.
Coral reefs represent some of the worlds most spectacular beauty spots, but they are also the foundation of marine life: without them many of the seas most exquisite species will not survive.
सब्जी बक्से की योजनाएं, स्थानीय सब्ज़ी वाले, किसान बाजार और जैविक स्टोर बिना पैकेजिंग वाला सामान खरीदने के बेहतरीन ठिकाने हैं।
Vegetable box schemes, local greengrocers, farmers' markets and organic stores are a great place to source package-free foods.
Vegetable box schemes, local greengrocers, farmers' markets and organic stores are a great place to source package-free foods.
चूंकि हमारे कचरे का लगभग 75 प्रतिशत हिस्सा पैकेजिंग से पैदा होता है, इसलिए कुछ आसान कदम - जैसे खुले फल और सब्जियां खरीदना, रीसायकल होने वाली पैकेजिंग वाले उत्पाद चुनना, और अलग-अलग पैक किए गए सामान से बचना - एक बड़ा बदलाव ला सकते हैं।
With approximately 75 per cent of our rubbish generated by packaging, a few simple steps - buying loose fruit and veg, choosing products with recyclable packaging, and avoiding individually wrapped portions - can have a big impact.
With approximately 75 per cent of our rubbish generated by packaging, a few simple steps - buying loose fruit and veg, choosing products with recyclable packaging, and avoiding individually wrapped portions - can have a big impact.
जब हम नवीनतम हाई-टेक गैजेट्स के पीछे भागते हैं और सुविधा के लिए उनकी बिजली की खपत को नजरअंदाज कर देते हैं, तो अक्सर ग्रह की पर्यावरणीय समस्याओं को भुला दिया जाता है।
The planets environmental woes tend to be overlooked as we scramble for the latest high-tech gizmos - and conveniently ignore their energy consumption.
The planets environmental woes tend to be overlooked as we scramble for the latest high-tech gizmos - and conveniently ignore their energy consumption.
दुनिया के प्राकृतिक सौंदर्य स्थलों को बचाने के लिए संरक्षण सबसे जरूरी है, इसलिए तय रास्तों पर चलकर और एक समझदार पर्यटक की तरह स्मृति चिन्ह चुनकर अपनी तरफ से पूरी मदद करें।
Conservation is key to preserving many of the worlds natural beauty spots, so do your best to help by keeping to designated footpaths and being a discerning souvenir collector.
Conservation is key to preserving many of the worlds natural beauty spots, so do your best to help by keeping to designated footpaths and being a discerning souvenir collector.
सालों से, सिएरा लियोन, अंगोला और कांगो जैसे देशों में हीरे के उद्योग ने भारी तबाही मचाई है, जहाँ हीरे की बिक्री से मिलने वाले मुनाफे का इस्तेमाल भीषण लड़ाइयों को वित्तपोषित करने के लिए किया गया है, जिसका स्थानीय समुदायों पर विनाशकारी प्रभाव पड़ा है।
Over the years, the diamond industry has had a devastating impact in countries such as Sierra Leone, Angola and the Congo, where profits from the sale of diamonds have been used to fund brutal wars, with disastrous effects on local communities.
Over the years, the diamond industry has had a devastating impact in countries such as Sierra Leone, Angola and the Congo, where profits from the sale of diamonds have been used to fund brutal wars, with disastrous effects on local communities.
मेरी सब्ज़ियों की क्यारी मेरी शान और मेरा सुकून है।
My vegetable patch is my pride and joy.
My vegetable patch is my pride and joy.
मेरी बेटी को माइग्रेन की बहुत शिकायत है; जैसे ही वह मुट्ठी भर हरीबो टॉफ़ी खाती है, उसके सिर में दर्द शुरू हो जाता है। यकृत (लिवर) जिस चीज़ को पचा नहीं पाता, उसका सीधा संबंध सिरदर्द को ट्रिगर करने से होता है। आपको बस इस बात का ध्यान रखना होगा।
My daughter is a real migraine sufferer; the minute she has a handful of Haribo sweets, she gets a headache. Theres a connection between what the liver cant break down with what goes on to trigger a headache. You just have to be aware.
My daughter is a real migraine sufferer; the minute she has a handful of Haribo sweets, she gets a headache. Theres a connection between what the liver cant break down with what goes on to trigger a headache. You just have to be aware.
मैं एक माँ हूँ, और मेरी ज़िंदगी बहुत व्यस्त और संतुष्ट है।
I'm a mother, and my life is very full.
I'm a mother, and my life is very full.
यदि आप घर पर बिजली और पानी की बचत के मामले में समझदार हैं, तो विदेश जाने पर भी अपनी इन अच्छी आदतों को साथ रखें।
If you are energy-efficient and water-wise at home, then take all your good habits abroad with you.
If you are energy-efficient and water-wise at home, then take all your good habits abroad with you.
क्रिसमस की चीज़ें खरीदने के लिए किसान बाज़ार (फार्मर्स मार्केट) मेरी पसंदीदा जगहों में से एक है।
Farmers' markets are one of my favourite sources for Christmas goodies.
Farmers' markets are one of my favourite sources for Christmas goodies.
नींबू के रस में मौजूद साइट्रिक एसिड इसे ब्लीच करने, कीटाणु रहित करने और चिकनाई हटाने के लिए एकदम सही बनाता है। और जैतून का तेल फर्नीचर की पॉलिश का एक बेहतरीन विकल्प है।
The citric acid in lemon juice makes it perfect for bleaching, disinfecting and cutting through grease. And olive oil is a great alternative to furniture polish.
The citric acid in lemon juice makes it perfect for bleaching, disinfecting and cutting through grease. And olive oil is a great alternative to furniture polish.