यह युद्ध हमारी ज़मीन पर खुद-ब-खुद नहीं उपजा, यह युद्ध हम पर 'महान पिता' की उन संतानों द्वारा थोपा गया है जो बिना किसी कीमत के हमारी ज़मीन हथियाने आए थे, और जो हमारी ही ज़मीन पर ढेरों बुरे काम कर रहे हैं... यह युद्ध लूटपाट से पैदा हुआ है - हमारी ज़मीन की चोरी से।
This war did not spring up on our land, this war was brought upon us by the children of the Great Father who came to take our land without a price, and who, in our land, do a great many evil things... This war has come from robbery - from the stealing of our land.
This war did not spring up on our land, this war was brought upon us by the children of the Great Father who came to take our land without a price, and who, in our land, do a great many evil things... This war has come from robbery - from the stealing of our land.
मेरे मित्रों, आपके लोगों के पास बुद्धि और दिल दोनों हैं; आप यह सोचने के लिए इनका इस्तेमाल करते हैं कि जीने का सबसे अच्छा तरीका क्या हो सकता है।
My friends, your people have both intellect and heart; you use these to consider in what way you can do the best to live.
My friends, your people have both intellect and heart; you use these to consider in what way you can do the best to live.