साहित्यिक किरदारों को पर्दे पर निभाना हमेशा से एक दबाव भरा काम होता है, क्योंकि किताबें पढ़ने का एक सबसे बड़ा आनंद यह होता है कि आप अपनी कल्पना से चीज़ों की एक अलग ही दुनिया गढ़ सकते हैं।
Theres always an anxiety about playing literary characters because one of the great joys of reading books is that you can create your own vision of things.
Theres always an anxiety about playing literary characters because one of the great joys of reading books is that you can create your own vision of things.
मुझे पर्दे पर खुद को देखना बिल्कुल पसंद नहीं क्योंकि मेरे मन में अपनी छवि जॉर्ज क्लूनी जैसी है, लेकिन जब मैं खुद को परदे पर देखता हूँ, तो 'शrek' फिल्म के गधे (Donkey) से ज़्यादा मेल खाता नज़र आता हूँ।
I dont like to watch myself on screen because in my mind there is a touch of George Clooney about me, but when I see it, there is more than a little Donkey from Shrek about me.
I dont like to watch myself on screen because in my mind there is a touch of George Clooney about me, but when I see it, there is more than a little Donkey from Shrek about me.
मेरे मिडिल स्कूल में एक बेहद प्रेरणादायक शिक्षक थे: पीटर निक्सन। वह बड़े उत्साही, ज्ञاني और थोड़े डरावने थे—एक शिक्षक में होने वाले गुणों का यह बेहतरीन मेल था।
I had an inspirational teacher at my junior school: Peter Nixon. He was enthusiastic, knowledgeable and slightly scary - a good combination for a teacher.
I had an inspirational teacher at my junior school: Peter Nixon. He was enthusiastic, knowledgeable and slightly scary - a good combination for a teacher.
मैं खुद को रेस में हिस्सा लेने के लिए नामांकित करता हूँ। मैंने ट्रायथलॉन में हिस्सा लिया है, और दो-एक बार मैराथन भी पूरी की है।
I enter myself in races. I did a triathlon, and I have done a marathon a couple of times.
I enter myself in races. I did a triathlon, and I have done a marathon a couple of times.
मैं फिल्में देखता हूँ। गिटार बजाता हूँ: मैं और मेरे कुछ दोस्त—मैं इसे बैंड कहने की गुस्ताखी नहीं करूँगा—मिलकर बस यूं ही गिटार बजाते हैं।
I watch films. I play the guitar: me and some mates - I wouldnt dignify it with the term band - get together and play.
I watch films. I play the guitar: me and some mates - I wouldnt dignify it with the term band - get together and play.
मुझे संगीत पर बनी डॉक्यूमेंटरियाँ देखना बेहद पसंद है।
I'm a massive sucker for music documentaries.
I'm a massive sucker for music documentaries.
मेरा बचपन बहुत मिलनसार माहौल में बीता, और आमतौर पर मैं हमेशा अपने करीबी परिवार से घिरा रहता था।
My childhood was very gregarious, and I was usually surrounded by close family.
My childhood was very gregarious, and I was usually surrounded by close family.
बड़े होने तक मैं किसी भी अभिनेता को नहीं जानता था। मेरे पिता एक बिल्डर थे, और हम कला जगत के किसी भी इंसान को नहीं जानते थे।
I didnt know any actors growing up. My dad was a builder, and we didnt know any arty types.
I didnt know any actors growing up. My dad was a builder, and we didnt know any arty types.
कॉमेडी एक बेहद व्यक्तिगत चीज़ है, कुछ लोगों को यह बहुत हंसाती है, तो कुछ को बिल्कुल नहीं।
Comedy is a very personal thing, and some people will find it funny, some people wont.
Comedy is a very personal thing, and some people will find it funny, some people wont.
मैं इस बात का पक्का समर्थक हूँ कि कॉमेडी इंसान होने के सबसे डरावने और मुश्किल पहलुओं से निपटने का एक बेहतरीन ज़रिया है।
I am a passionate believer that comedy is a way of tackling some of the most dark and difficult aspects of being a human being.
I am a passionate believer that comedy is a way of tackling some of the most dark and difficult aspects of being a human being.