Suze Orman Quotes - QuoteVerse

मैं चारों तरफ देखती हूँ तो पाती हूँ कि लोगों की अपनी ज़रूरतें हैं। जगहों की अपनी ज़रूरतें हैं। इस दौर की अपनी ज़रूरतें हैं, और मेरे पास उन ज़रूरतों को समझने की शिक्षा और क्षमता है जिससे मैं उन्हें हल करने में मदद कर सकती हूँ।

I look around and there are needs that people have. Places have needs. These times have needs, and I have the education and the ability to communicate with it and help to solve those needs.

यह याद रखें कि ज़्यादातर मामलों में, स्टूडेंट लोन का कर्ज दिवालिया होने पर भी माफ नहीं होता। इसलिए आपको उसे किसी भी तरह चुकाना ही पड़ता है। जिन लोगों के स्टूडेंट लोन पर बहुत कम ब्याज दर (2-2.5 प्रतिशत) है और वे आश्वस्त हैं कि सब ठीक है, तो यह बहुत अच्छी बात है।

Remember that in most cases, student loan debt is not dischargeable in bankruptcy. So you continue to pay it off anyway. Those who have very low interest rates (2-2.5 percent) on student loans and know everything is secure, great.

सिर्फ इसलिए कि आप उसे खरीद सकते हैं, इसका यह मतलब नहीं कि आपको उसे खरीद ही लेना चाहिए।

Just because you can afford it doesn't mean you should buy it.

अगर आप चाहते हैं कि आपका पैसा आपका ख्याल रखे, तो आपको अपने पैसे का ख्याल रखना होगा।

If you expect your money to take care of you, you must take care of your money.

समय और प्यार ऐसी सबसे कीमती चीजें हैं जिन्हें आप किसी के साथ बांट सकते हैं।

Time and love are the most valuable possessions you can share.

जब आप कृतज्ञ होते हैं—जब आप यह देख पाते हैं कि आपके पास क्या है—तो आपकी ज़िंदगी में खुशियों और बरकत के द्वार खुल जाते हैं।

When you are grateful - when you can see what you have - you unlock blessings to flow in your life.

आप अपनी हर आर्थिक चिंता को दूर करना चाहते हैं और हर वित्तीय सपने को पूरा करना चाहते हैं, तो इसकी शुरुआत आज ही छोटे-छोटे कदम उठाने से होती है, जो आपको आपके लक्ष्यों की राह पर ले जाते हैं।

Every financial worry you want to banish and financial dream you want to achieve comes from taking tiny steps today that put you on a path toward your goals.

आपके पास दुनिया भर का पैसा हो सकता है। आप अरबपति हो सकते हैं, लेकिन यदि आपकी सेहत ठीक नहीं है तो इसका कोई मतलब नहीं। आपकी सेहत आपके जीवन की सबसे पहली और सबसे महत्वपूर्ण चीज़ है।

You can have all the money in the world. You can be a multi-billionaire, but if you do not have your health it means nothing. Your health is the No. 1 important thing in your life.

सफलता इस बात से तय नहीं होती कि आपके बैंक खाते में कितने शून्य हैं। यह इस बात से है कि आपके पास जो जीवन है, उसका आप कितना बेहतरीन इस्तेमाल करते हैं।

Success is not how many zeroes your bank account has. It's about making the most of the life you have.

आर्थिक स्वतंत्रता का एक बड़ा हिस्सा यह है कि आपका दिल और दिमाग जीवन की अनिश्चितताओं और चिंताओं से पूरी तरह آزاد (मुक्त) रहे।

A big part of financial freedom is having your heart and mind free from worry about the what-ifs of life.

अगर आप सड़क पर गलत दिशा में जा रहे हैं, तो याद रखिए—भगवान यू-टर्न की इजाजत देता है।

If you're going down the street and you're going the wrong way, remember - God permits U-turns.

जनवरी में संकल्प लेकर और फरवरी आते-आते उसे छोड़ देने से आज तक कोई भी आर्थिक रूप से मजबूत नहीं हुआ है।

No one's ever achieved financial fitness with a January resolution that's abandoned by February.

पैसा एक बेहतरीन शिक्षक है: आप अपने पैसों के साथ क्या करना चुनते हैं, इससे यह साबित होता है कि आप सचमुच ताकतवर हैं या लाचार।

Money is such an amazing teacher: What you choose to do with your money shows whether you are truly powerful or powerless.

दूसरों को क्या बुरा लगेगा, इस डर से 'हाँ' कहना बंद कीजिए और खुद से प्यार के खातिर 'ना' कहना सीखिए!

Stop saying yes out of fear about what others will think about you and say NO out of love for yourself!

ऐसी चीजें खरीदना बंद कीजिए जिनकी आपको जरूरत ही नहीं है, सिर्फ ऐसे लोगों पर रोब जमाने के लिए जिन्हें आप पसंद तक नहीं करते।

Stop buying things you don't need, to impress people you don't even like.

सच्ची उदारता एक उपहार है; जो बिना किसी स्वार्थ और शुद्ध प्रेम से दी जाती है। जिसमें कोई शर्त नहीं होती, कोई उम्मीद नहीं होती। समय और प्यार ही सबसे अनमोल चीजें हैं जिन्हें आप साझा कर सकते हैं।

True generosity is an offering; given freely and out of pure love. No strings attached. No expectations. Time and love are the most valuable possession you can share.

जब आप यह समझ जाते हैं कि आपकी कीमत आपकी बैंक-बैलेंस से तय नहीं होती, तभी आपको असल आर्थिक आजादी मिलती है

When you understand that your self-worth is not determined by your net-worth, then you'll have financial freedom

भले ही अकेला पैसा हमें खुशी न दे सके, लेकिन पैसे की कमी हमें यकीनन दुखी कर देती है।

Although money alone won't make us happy, the lack of money surely will make us miserable.

आपको यह स्वीकार करना होगा, इसे अपनाना होगा और आज जो आपके लिए सच है उसके प्रति ईमानदार रहना होगा, और उसी समझ के आधार पर अपने फैसले लेने होंगे। तभी आप अपने सपनों का भविष्य बना पाएंगे।

You must recognize, embrace, and be honest about what is real for you today and allow that understanding to inform the choices you make. Only then will you be able to build the future of your dreams.

जब आप अपने जीवन में कुछ खो दें, तो यह सोचना बंद कर दें कि आपका नुकसान हुआ है... वह आपको मिला एक तोहफा है ताकि आप उस सही रास्ते पर जा सकें जहाँ आपको वास्तव में पहुँचना चाहिए था, न कि वहाँ जहाँ आपको लगता है कि आपको होना चाहिए था।

When you lose something in your life, stop thinking it's a loss for you... it is a gift you have been given so you can get on the right path to where you are meant to go, not to where you think you should have gone.

अपने वित्तीय लक्ष्यों को पूरा करने की बात आती है, चाहे वे कुछ भी हों, आज से बेहतर कोई समय नहीं है।

When it comes to tackling your financial goals, whatever they might be, there's no time like the present.

अपने खर्चों में कटौती करने के हरसंभव रास्ते तलाशिए। ये छोटी-छोटी बचत मिलकर एक बड़ी रकम बन जाएगी।

Look everywhere you can to cut a little bit from your expenses. It will all add up to a meaningful sum.

बुरा कर्ज का मतलब है अपनी आज की इच्छाओं के लिए अपने कल की जरूरतों का बलिदान देना।

Bad debt is sacrificing your future day needs for your present day desires.

पैसा कमाने की सबसे बड़ी कुंजी यह है कि आप निवेशित रहें।

The key to making money is to stay invested.

अपने वित्तीय जीवन पर हमेशा के लिए नियंत्रण पाने का एकमात्र तरीका यह है कि आप गहराई से उतरकर मूल समस्या को सुधारें।

The only way you will ever permanently take control of your financial life is to dig deep and fix the root problem.

अगर आपको यह ही नहीं पता कि आप कहां से शुरू कर रहे हैं, तो अपनी मंजिल तक पहुंचने का रास्ता तय करना नामुमकिन है।

It's impossible to map out a route to your destination if you don't know where you're starting from.

पहले लोग, फिर पैसा, और उसके बाद चीजें।

People first, then money, then things.

अपना घर होना संपत्ति का एक मुख्य आधार है - जिससे आर्थिक संपन्नता और मानसिक सुरक्षा दोनों मिलती हैं।

Owning a home is a keystone of wealth - both financial affluence and emotional security.

आप पर जितना कम कर्ज होगा, आपको उतनी ही कम कमाई की जरूरत होगी और कल के लिए बचत भी उतनी ही कम करनी पड़ेगी।

The less money you owe, the less income you'll need and the less you'll have to save for tomorrow.

रिटायरमेंट के लिए निश्चित रूप से निवेश करें। बच्चों की पढ़ाई के लिए तो आपको हमेशा लोन मिल जाएगा, लेकिन रिटायरमेंट के दिनों के लिए लोन देने वाला कोई बैंक मेरी जानकारी में नहीं है। बाजार अपने पिछले स्तरों से काफी नीचे चल रहे हैं (भले ही हाल ही में इनमें 30 प्रतिशत की तेजी आई हो)। एसआईपी (डॉलर कॉस्ट एवरेजिंग) के जरिए निवेश करने का यही सही समय है; आप जितना अधिक पैसा डालेंगे, उतने ही अधिक शेयर खरीदेंगे। साथियों, अपने रिटायरमेंट के लिए बचत करें।

Absolutely invest in retirement. You can always get a loan to get kids through school. I do not know of any loans to get you through retirement. The markets are seriously low from where they were (even though they've gone up 30 percent recently). Now is the time to be dollar cost averaging; the more money you put in, the more shares you buy. Save for your retirement, people.

बचत करने के एक 'मजबूरन' तरीके के रूप में अपने वित्तीय जीवन को ऑटोपायलट पर सेट कर दें।

Put your financial life on autopilot as a form of 'forced' saving.

अपनी वर्तमान समस्याओं को ठोस लक्ष्यों में बदलिए।

Recast your current problems into proactive goals.

महिलाओं के बारे में एक दिलचस्प बात यह है कि जब उनके बच्चों की बात आती है, तो वे ऐसी वित्तीय योद्धा बन जाती हैं जैसी मैंने पहले कभी नहीं देखी। वे कभी रणक्षेत्र से पीठ नहीं फेरतीं।

Here's what's interesting about women. When it comes to their babies, when it comes to their children, they become these financial warriors like I have never seen before. They will not turn their back on the battlefield.

पैसे के मामले में आपको किसी और से ज्यादा खुद पर भरोसा होना चाहिए।

You must trust yourself more than you trust anyone else with your money.

दूसरों की सोच या बातों को अपने आड़े मत आने दीजिए; उनका व्यवहार उनके बारे में बताता है, आपके बारे में नहीं।

Don't let what others think or say get in your way; their actions reflect on them, not you.

जब आप अपने 20 के दशक में शुरुआत कर रहे होते हैं, तो यह सोचना स्वाभाविक है कि जब आप पैसे कमाना शुरू कर देंगे और ज्यादा कमाएंगे, तब आपके पास क्या-कुछ होगा और आप क्या करेंगे। यह सोच आपके जीवन पर पैसे को जरूरत से ज्यादा ताकत दे देती है। बात यह नहीं है कि आप कितना कमाते हैं, बल्कि इससे है कि आप अपने पास मौजूद पैसों से कैसा जीवन बनाते हैं।

When you are starting out in your 20s, it is natural to think about all that you will have and do once you start making money, and making more money. That gives money way too much power over your life. It's not about how much you make, but the life that you make with the money you have.

अपनी बचत बढ़ाने का तरीका यह है कि आप हर महीने कम खर्च करें।

The way to build your savings is by spending less each month.

आपको हर संभावित रुकावट को एक अवसर और फायदे के रूप में देखना चाहिए।

You have to see every potential roadblock as an opportunity and a benefit.

आत्मविश्वासी महिला से सुंदर इस दुनिया में कुछ भी नहीं है।

There is nothing more beautiful than a confident woman.

आपका लक्ष्य हर महीने के अंत में अपने क्रेडिट कार्ड का पूरा बिल चुकाना और आपातकालीन फंड के लिए पैसे अलग रखना होना चाहिए।

Your goal should be to pay off your credit card bills in full at the end of each month and set aside money toward your emergency savings.

उपहार देने का मेरा यह नियम है: अपनी मौजूदा आर्थिक स्थिति का लिहाज रखें।

Here's my gift-giving rule: Respect your current financial situation.

हम अपनी जिंदगी में जो चाहते हैं और जिसके हम हकदार हैं, वह तभी पा सकते हैं जब हम खुद को भी उतनी ही शिद्दत से वक्त और प्यार दें, जितना दूसरों को देते हैं।

It's only when we give to ourselves as passionately as we give of ourselves that we create the life we want and deserve.

अगर आप अपनी नौकरी को लेकर चिंतित हैं और आपके पास पर्याप्त आपातकालीन फंड नहीं है (आदर्श रूप से कम से कम आठ महीने का खर्च किसी सुरक्षित बैंक या क्रेडिट यूनियन में जमा होना चाहिए), तो आपको क्रेडिट कार्ड का बिल चुकाने से ज्यादा पैसे बचाने पर ध्यान देना चाहिए।

If you are worried about job security and do not have an adequate emergency fund (ideally eight months' worth of living expenses stashed away in a federally insured bank or credit union), you need to focus more on saving money than paying down the balance on your credit cards.

कभी भी किसी के लोन में गारंटर (को-साइन) न बनें। एक बार आपने दस्तखत कर दिए, तो आप इससे बाहर नहीं निकल सकते—चाहे आप अपने अंतिम समय पर ही क्यों न हों।

Never cosign a loan. Once you have cosigned, you cannot get out of it - even on your deathbed.

मुझे ऐसा लगने लगा है कि पैसा काफी हद तक किसी इंसान की तरह है, और जब आप इसके साथ किसी प्रिय मित्र की तरह पेश आते हैं—तो यह भी प्रतिक्रिया देता है। न तो इससे डरिए, न इसे दूर धकेलिए, न ऐसा नाटक कीजिए कि यह है ही नहीं, और न ही इसकी जरूरतों से मुंह मोड़िए। इसे इतनी कसकर भी मत पकड़िए कि तकलीफ हो... अगर आप इसकी देखभाल एक जीवित इकाई की तरह करेंगे, तो यह फलेगा-फूलेगा, बढ़ेगा और जब तक जरूरत होगी, आपका ख्याल रखेगा।

I have come to think that money is very much like a person, and it will respond when you treat it as you would a cherished friend - never fearing it, pushing it away, pretending it doesn't exist, or turning away from its needs, never clutching it so hard that it hurts. ... if you tend it like the living entity it is, then it will flourish, grow, take care of you for as long as you need it.

सच्चे उदार वही हैं जिससे दोनों पक्षों का भला हो। कोई भी महिला तब तक अपनी तकदीर खुद नहीं तय कर सकती, जब तक वह दूसरों पर ध्यान देने के साथ-साथ खुद का भी ख्याल न रखे।

True generosity must benefit both parties. No woman can control her destiny if she doesn't give to herself as much as she gives of herself.

स्थायी सुरक्षा हासिल करने के लिए आपको अपने सच के साथ खड़े होना सीखना होगा।

In order to create lasting security you must learn to stand in your truth.

मैं खुद को सिर्फ इसलिए सफल नहीं मानती कि मेरे पास पैसा है। मैं सफल इसलिए हूं क्योंकि मैं जैसी हूँ खुद से प्यार करती हूँ और मुझे कोई पछतावा नहीं है, मैं सफल इसलिए हूँ क्योंकि मेरा दिल बड़ा है, मुझमें करुणा है, मैं परवाह करती हूँ और पैसे हों या न हों, मैं खुश रह सकती हूँ।

I do not think I am successful just because I have money. I'm successful because I love who I am and I have no regrets, and I'm successful because I have a great heart and I have compassion and I care and I would be happy with or without money.

जब आप खुद को कम आंकते हैं, तो यह दुनिया आपके कामों को कम आंकती है और इसके विपरीत भी यही सच है।

When you undervalue who you are, the world will undervalue what you do and vice versa.

समृद्धि का अर्थ अमीर होना है, चाहे आपके पास पैसा हो या न हो।

Abundance is about being rich, with or without money.

एक लंबा और आरामदायक रिटायरमेंट चाहते हैं, तो आज ही ज़्यादा बचत करें।

To enjoy a long, comfortable retirement, save more today.

मुझे सौ फीसदी कुछ न मिलने से बेहतर, किसी चीज़ का पचास फीसदी मिलना ज़्यादा पसंद है।

I'd rather make 50 percent of something than 100 percent of nothing.

यदि कोई भी आपके ाय पर निर्भर है - माता-पिता, बच्चे, रिश्तेदार - तो आपको जीवन बीमा की ज़रूरत है।

If there is anyone dependent on your income - parents, children, relatives - you need life insurance.

अगर कोई बच्चा, जीवनसाथी, हमसफ़र या माता-पिता आप पर और आपकी आय पर निर्भर है, तो आपको लाइफ़ इंश्योरेंस की ज़रूरत है।

If a child, a spouse, a life partner, or a parent depends on you and your income, you need life insurance.

यदि आप आर्थिक रूप से ज़िम्मेदार हैं, तो आपके बच्चों के भी वित्तीय रूप से समझदार बनने की संभावना कई गुना बढ़ जाती है।

If you're financially responsible, your children have a much better chance to grow up financially responsible.

आप कभी भी पैसों से जुड़ी समस्या को सिर्फ़ पैसों से हल नहीं कर सकते। अपनी कुल संपत्ति (नेट वर्थ) बढ़ाने का एकमात्र तरीका यह है कि आप अपने भीतर झांककर यह देखें कि आप किन चीज़ों से वंचित क्यों रह रहे हैं।

You can never solve a financial problem with money. The only way for you to have a larger net worth is for you to go within to see why you are going without.

यदि आपातकालीन निधि (इमरजेंसी फंड) बनाने का एकमात्र तरीका आपके क्रेडिट कार्ड का सिर्फ़ न्यूनतम बकाया चुकाना है, तो आपको वही करना चाहिए।

If the only way you can build an emergency fund is to pay the minimum due on your credit card, that is what you need to do.

अपनी आपातकालीन बचत को कभी भी शेयर बाजार में निवेश न करें।

Never invest emergency savings in the stock market.

अपने सपनों की नौकरी पाने का सपना इस सोच में बदल गया है कि, "हे भगवान, मुझे कोई भी नौकरी दे दो। मुझे बेरोजगार हुए दो साल हो गए हैं। मुझे परवाह नहीं कि मैं क्या करूँ। मैं कुछ भी करने को तैयार हूँ क्योंकि मेरे पास एक भी रुपया नहीं है।"

The dream of having one's dream job turned into "Oh my God, I'll take any job. I've been out of work for two years now. I don't care what I do. I'll do anything because I don't have any money".

जीवन में किसी ऐसे इंसान को आगे बढ़ते देखना जिससे पास शुरुआत में कुछ नहीं था और जो अब अपनी अहमियत समझ रहा है, उससे बढ़कर कुछ नहीं है; और जैसे ही उन्हें अपनी कीमत का एहसास होता है, वे इस दुनिया को भी बदल सकते हैं।

Nothing's greater in life to see somebody who doesn't have start to value who they are and, as soon as they feel valued, they can change this world too.

शादी जैसे गहरे और महत्वपूर्ण रिश्ते का अंत आप कैसे करते हैं, यह इस बात को दर्शाता है कि आप अपना जीवन कैसे जीते हैं—आर्थिक, भावनात्मक और आध्यात्मिक रूप से।

How you end something as profound and important as a marriage is a reflection of how you live your life--financially, emotionally, and spiritually.

मुझे इस बात की परवाह नहीं कि हम "महिला मुक्ति" और इन तमाम बातों में कितनी आगे निकल आएं हैं। एक पुरुष के मन में, वह आज भी अपने परिवार का सहारा बनना चाहता है। वह पूरी दुनिया को संभाले रखना चाहता है।

I don't care how far we've come with "women's liberation," with all these things. In a man's mind, he still needs to be the support of his family. He needs to hold up the world.

एक समझदार महिला जानती है कि उसका जीवन कब असंतुलन का शिकार हो रहा है और वह उसे ठीक करने के लिए साहस जुटाती है; वह सच्ची उदारता का अर्थ जानती है, साहस और गरिमा के साथ तालमेल बिठाकर जिया गया जीवन ही खुशी का असली इनाम है।

A wise woman recognizes when her life is out of balance and summons the courage to act to correct it, she knows the meaning of true generosity, happiness is the reward for a life lived in harmony, with a courage and grace.

मैं भगवान में अटूट विश्वास रखती हूँ और मुझे यह कहते हुए गर्व महसूस होता है कि मैं भगवान को मानती हूँ।

I believe in God big time and I'm proud to say I believe in God.

अगर आप अपने पैसों का हिसाब नहीं रख रहे हैं, तो आप अपने वित्तीय भविष्य को खतरे में डाल रहे हैं।

If you're not staying on top of your money, you are putting your financial well-being at risk.

एक समझदार महिला जानती है कि आसान रास्ता चुनने के बजाय सही काम करने के लिए अपना साहस कैसे जुटाया जाए।

A wise woman knows how to summon her courage and do what is right, rather than what is easy.

दैनिक जीवन की भागदौड़ में सोच-समझकर की जाने वाली वित्तीय योजनाएं अक्सर पीछे छूट जाती हैं।

Thoughtful financial planning can easily take a backseat to daily life.

अगर आप हर महीने अपने पैसों के प्रबंधन के लिए थोड़ा समय निकालते हैं, तो आप अगले साल की शुरुआत बेहद आश्वस्त और मज़बूत वित्तीय स्थिति के साथ करेंगे।

If you make time each month to give your money some attention, you'll start the next year in fabulous financial shape.

खुद को प्यार के काबिल मानने का मतलब यह है कि आप यह मानते हैं कि मैं अच्छे बर्ताव, सम्मान और गरिमा की हकदार हूँ। मैं चाहती हूँ कि कोई मुझसे प्यार करे और मेरी कदर करे। मैं एक गहरे और संतोषजनक रिश्ते के लायक हूँ। मैं अपने हक से कम पर कभी समझौता नहीं करूंगी। अपने लिए वैसी जिंदगी बनाने के लिए जो कुछ भी करना पड़ेगा, मैं वह करूँगी।

Believing you are worthy of love means that you believe I deserve to be treated well - with respect and dignity. I deserve to be cherished and adored by someone. I am worthy of an intimate and fulfilling relationship. I won't settle for less than I deserve. I will do whatever it takes to create that for myself.

आपको अमीर बनने से कौन रोक रहा है? ज़्यादातर मामलों में यह सिर्फ़ आत्मविश्वास की कमी है। अमीर बनने के लिए, आपको यह विश्वास होना चाहिए कि आप यह कर सकते हैं, और अपने लक्ष्य को पाने के लिए आपको ज़रूरी कदम उठाने होंगे।

What's keeping you from being rich? In most cases it's simply a lack of belief. In order to become rich, you must believe you can do it, and you must take the actions necessary to achieve your goal.

ऑनलाइन बैंकिंग का फ़ायदा यह है कि आप पलक झपकते ही बिल चुका सकते हैं, और आपके हर लेन-देन का हिसाब आपके खाते में तुरंत जुड़ या कट जाता है, जिससे अपने खर्चों पर नज़र रखना आसान हो जाता है।

The advantage of online banking is that you can pay bills superfast, and your account is automatically credited or debited for each deposit and payment, making it easier to stay on track.

हम महिलाएं सबकी देखभाल करना बहुत अच्छे से जानती हैं। लेकिन जिस एक इंसान को हम इस समीकरण से बिल्कुल बाहर कर देती हैं, वह खुद हम हैं।

We women know how to take care of everybody so well. But the one person we have written out of the equation is us.

अगर आप लंबे समय के लिए बचत कर रहे हैं, तो बाजार में गिरावट वास्तव में एक अच्छी बात है क्योंकि जितने ज़्यादा शेयर आपके पास होंगे, बाजार के चढ़ने पर आपको उतना ही ज़्यादा फ़ायदा मिल सकता है। और समय के साथ—महीनों में नहीं बल्कि दशकों में—बाजार गिरने के मुकाबले ज़्यादा चढ़ता है।

If you're saving for the long run, it's actually a good thing when the market is down because the more shares you have, the more you can potentially make when markets rise. And over time - decades, not months - the markets rise more than they fall.

बचपन में हम सब लाचार होते हैं, और पैसे का रुआब हम पर इतना हावी रहता है... कि जब तक हम सीधे आँखों में आँखें डालकर पैसों का सामना नहीं करते, अपने डर पर जीत हासिल नहीं करते, तब तक हम अपनी वित्तीय आज़ादी वापस पाने के लिए बड़े नहीं हो पाते।

We are all powerless as children, and money looms so powerfully... we don't grow up to claim our financial power until we look money directly in the eye, face our fears, and claim that power back.

अमेरिका की आत्मा टूट चुकी है, जो लोग यह कह रहे हैं, "कृपया मेरी मदद करें, कृपया मुझे अपना घर बनाए रखने दें, कृपया मुझे अपनी कार रखने दें, कृपया मुझे एक इंसान के रूप में पहचान दें," उनकी पुकार अनसुनी की जा रही है।

America has a broken spirit, that the people that are saying, "Please help me, please let me keep my home, please let me keep my car, please recognize me as a vital human being," they are falling on deaf ears.

दूसरों को देने के साथ-साथ खुद पर ध्यान देना या खुद को वक्त देना स्वार्थी होना नहीं है।

It's not selfish to give TO yourself as much as you give OF yourself

पैसा जीवन की मुद्रा है क्योंकि यह एक बाहरी पैमाना है जिससे हम यह आंकते हैं कि हम अपने जीवन में किस स्थिति में हैं।

Money is the currency of life because it is the external measurement system that all of us have as to how we judge where we are in our own lives.

खुद को पैसों के काबिल बनाइए और पैसे खुद-ब-खुद आपके काबिल बन जाएंगे।

Make yourself worthy of money and money will make itself worthy of you.

जब आप दान दें या मदद करें, तो दिल से करें क्योंकि यह सही काम है, न कि इसलिए कि यह आसान है।

When you give, give from the place of the heart because it is the right thing to do, not the easy thing to do.

आर्थिक आज़ादी हमारा जन्मसिद्ध अधिकार है, न कि सोमवार से शुक्रवार तक की जाने वाली वह मजबूरी भरी जीवनशैली जो किसी गुलामी से कम नहीं।

Financial freedom is our birthright, rather than the "slave walk" of the Monday through Friday grind.

रिटायरमेंट से पहले होम लोन चुकाने से आपके सिर से एक बहुत बड़ा आर्थिक बोझ उतर जाता है। इसके अलावा, 62 वर्ष के होने पर आप रिवर्स मॉर्गेज का लाभ उठाने के योग्य भी हो जाते हैं।

If you pay off your mortgage before retirement, you take a huge financial load off your shoulders. You also become eligible to take out a reverse mortgage once you turn 62.

मैं बस यह चाहती हूँ कि आप खुद को भी उतना ही दें, जितना आप दूसरों को देते हैं। पैसों के मामले में अपना ख्याल रखकर ही आप वाकई अपने अपनों की देखभाल कर पाएंगे।

I simply want you to give to yourself as much as you give of yourself. By taking care of yourself financially, you will truly be able to take care of those you love.

पैसे के मामले में ज्यादातर लोग अंधेरे में रहते हैं, और मैं यहाँ उजाला करने आई हूँ।

Many people are in the dark when it comes to money, and I'm going to turn on the lights.

महिलाएँ ऑर्गेज़म का नाटक करती हैं और पुरुष अपनी आर्थिक स्थिति का।

Women fake orgasms and men fake finances.

आपको खुद अपनी कीमत तय करनी है, दुनिया को अपनी उस कीमत का अहसास कराना है, और फिर उससे कम पर समझौता नहीं करना है। क्या यह डरावना लगता है? ऐसा सिर्फ इसलिए है क्योंकि यह आपको आपके कम्फर्ट जोन से बाहर निकालता है। आपको अपनी संपत्ति, सुरक्षा और खुशी के रास्ते में खुद रुकावट बनना बंद करना होगा। आपको यह समझना होगा कि अपनी कद्र करना पूरी तरह आपके अपने हाथ में है।

You are to set your own value, communicate that value to the world, and then not settle for less. Sound daunting? That's just because it takes you out of your comfort zone. You have got to stop being an obstacle on your own path to wealth and security and happiness. You must understand that valuing yourself is well within your control.

स्त्री और पुरुष दोनों में ही पैसे कमाने की बराबर क्षमता होती है, लेकिन वे अलग-अलग वजहों से पैसे चाहते हैं। पुरुषों को पैसे ताकत के लिए चाहिए होते हैं और महिलाओं को सुकून के लिए, और आमतौर पर यह सुकून उनका अपना नहीं, बल्कि उनकी जिंदगी के बाकी लोगों का होता है।

Men and women both have an equal capacity to make money, but they want money for different reasons. Men want money for power and women want it for comfort, and usually not their own comfort, but the comfort of others in their lives.

मन हमें ना कहने के हजारों रास्ते दिखाता है, लेकिन हाँ कहने का सिर्फ एक ही रास्ता है, और वह दिल से आता है।

The mind gives us thousands of ways to say no, but there's only one way to say yes, and that's from the heart.

मेरा पूरा यकीन है कि व्यवस्था और अनुशासन से ही दौलत पैदा होती है।

I am a big believer that orderliness begets wealth.

खुशहाली या संपन्नता, काफी हद तक सोच का एक नज़रिया है।

abundance is in crucial ways a state of mind.

जिंदगी में किसी भी और चीज़ से ज्यादा, आम लोगों को विपरीत परिस्थितियों में सफलता हासिल करते हुए देखना मुझे प्रेरित करता है।

I get more inspired by seeing everyday people succeed against the odds than anything else in life.

जब आप अपने दुखों में भी उतने ही खुश रह सकें जितने अपनी खुशियों में, तब समझ लीजिए कि आप जीवन की चाबी पा चुके हैं।

When you can be happy in your sadness as you are in your happiness. Then you know the key to life.

अपने पैसे के साथ कुछ ऐसा करने से बेहतर है जिसे आप नहीं समझते, कि आप कुछ भी न करें।

It's better to do nothing with your money than something you don't understand.

एक समृद्ध जीवन जीने के लिए, आपका पूरा अस्तित्व एक होना चाहिए, एक सीध में होना चाहिए और पूरी तरह से तालमेल में होना चाहिए।

In order to live a rich life, everything about who you are must be one, in alignment, and in pure harmony.

अपने पैसों का सबसे अच्छा इस्तेमाल करने के लिए, मैं ऐसे म्यूचुअल फंड्स में निवेश करने की सलाह देती हूँ जिनमें खरीद-फरोख्त पर कोई कमीशन नहीं लगता।

To make the most of your money, I recommend sticking with mutual funds that don't charge a commission when you buy or sell.

जब आप खुश होते हैं, तो आपको जीवन में असली आनंद मिलता है। खुशी की इस स्थिति में कोई पछतावा नहीं होता—और यह जीवन के हर क्षेत्र में हासिल करने लायक एक लक्ष्य है।

When you're happy you find pure joy in your life. There are no regrets in this state of happiness - and that's a goal worth striving for in all areas of your life.

बिलों और स्टेटमेंट का ढेर—चाहे उनका भुगतान हुआ हो या नहीं—इस बात का संकेत है कि उस इंसान को कोई अंदाजा नहीं है कि पैसा कहाँ से आ रहा है और कहाँ जा रहा है।

A pile of bills and statements - whether paid or not - is a sign that someone is clueless about what's coming in and going out.

खुद से उतना ही प्यार करें जितना आप अपने चाहने वालों से करते हैं।

Be as good to yourself as you are to those you love.

अच्छे इरादों पर अमल न कर पाने की वजह से कितने ही वित्तीय सपने बीच में ही टूट जाते हैं।

So many financial dreams are thwarted by the failure to act upon good intentions.

अगर आप हर महीने की किस्त चुका सकते हैं, तो 30 साल के बजाय 15 या 20 साल के फिक्स्ड-रेट होम लोन का विकल्प चुनें—ये उतने ज़्यादा नहीं हो सकते जितना आप सोच रहे हैं।

Consider a 15- or 20-year fixed-rate mortgage instead of a 30-year, if you can afford the monthly payments - they may not be as high as you think.

अगर आप कर्ज के बोझ तले दबे हैं, तो मैं शर्त लगा सकती हूँ कि आपका कमरा या घर भी बिखरा और बेतरतीब रहता होगा।

If you have debt I'm willing to bet that general clutter is a problem for you too.

अपना घर होने के असली खर्च को कम आंकना बहुत आसान है।

It's easy to underestimate the real cost of home ownership.

जनवरी में हम पैसे बचाना शुरू करते हैं, क्रेडिट कार्ड के कर्ज से बाहर निकलते हैं, अपने रिटायरमेंट फंड में पैसे डालते हैं और सब कुछ बहुत बढ़िया चल रहा होता है। फिर हर साल घड़ी की सुइयों की तरह तय समय पर, नवंबर आते-आते आप सभी एक ऐसे जाल में फँस जाते हैं जहाँ आपको लगता है, 'मुझे यह तोहफा खरीदना ही होगा... मैं इस पार्टी में खाली हाथ नहीं जा सकता और हर एक के लिए कुछ न कुछ होना ही चाहिए।'

In January we start saving money, getting out of credit card debt, funding our retirement accounts, and we're doing wonderful. Then, every single year like clockwork, starting in November, all of you fall into this trap that says, 'I have to buy this gift... I can't show up at this party and not have something for everybody.

बैंक के डूबने की संभावना बेहद कम होती है, लेकिन अपनी बड़ी रकम को अलग-अलग जगह बाँटकर रखना हमेशा समझदारी है ताकि आपका एक-एक पैसा बीमा से सुरक्षित रहे।

The chances of a bank going out of business are extremely slim, but it's always a good idea to spread around major sums so every penny is backed by insurance.

लिखना कोई जादू नहीं, बल्कि कड़ी मेहनत है। इसकी शुरुआत इस बात से होती है कि आप क्यों लिख रहे हैं और किसके लिए लिख रहे हैं। आपका इरादा क्या है? आप पाठक को इससे क्या देना चाहते हैं? आप इससे क्या हासिल करना चाहते हैं? यह इस बात के बारे में भी है कि आप इसके लिए अपना गंभीर समय दें और अपने इस प्रोजेक्ट को पूरा करें।

Writing is hard work, not magic. It begins with deciding why you are writing and whom you are writing for. What is your intent? What do you want the reader to get out of it? What do you want to get out of it. It's also about making a serious time commitment and getting the project done.

हर पोर्टफोलियो के लिए बॉन्ड फायदेमंद होते हैं; जब शेयर बाजार में मंदी आती है, तो ये एक सुरक्षा कवच का काम करते हैं। लेकिन शेयरों से पूरी तरह दूरी बनाने का मतलब हो सकता है कि आपका निवेश महंगाई की दर से आगे नहीं बढ़ पाएगा।

Every portfolio benefits from bonds; they provide a cushion when the stock market hits a rough patch. But avoiding stocks completely could mean your investment won't grow any faster than the rate of inflation.

अपने क्रेडिट कार्ड का कर्ज सबसे पहले चुकाएँ, क्योंकि बच्चों की पढ़ाई के लिए लोन या फिर स्कॉलरशिप और ग्रांट तो हमेशा मिल ही जाती है।

Absolutely pay off your credit card debt, because a child can always get a loan to go to school, possibly a scholarship, a grant.

क्रेडिट कार्ड से कैश एडवांस लेना कर्ज लेने के सबसे बुरे तरीकों में से एक है क्योंकि इस पर ब्याज आमतौर पर 21 प्रतिशत या उससे अधिक होता है।

A cash advance on a credit card is one of the worst types of borrowing because the interest rate is typically 21 percent or more.

हम सब इसी बात पर ध्यान केंद्रित करते हैं कि हमें क्या खरीदना है, लेकिन यह गलत नजरिया है। इसके बजाय इस बात पर ध्यान दें कि आप इस या उस चीज़ पर पैसे क्यों खर्च करना चाहते हैं। इससे आपके अंदर किस भावना को संतुष्टि मिलती है?

We each focus on what we're going to buy, but that's an incorrect focus. Focus instead on why you want to spend the money on this or that. What feeling in you does it satisfy?

आपको दूसरों में जोड़ी गई अपनी वैल्यू को याद रखना चाहिए, न कि सिर्फ इस बात को कि दूसरों ने आपके जीवन में क्या जोड़ा है। इसी तरह हम आत्म-सम्मान (सेल्फ-वर्थ) का निर्माण करते हैं, जो कि मेरी राय में, नेट वर्थ (कुल संपत्ति) जितना ही महत्वपूर्ण है।

You must remember the value that you add to others and not just what others have added to you. That's how we build self-worth, which, in my opinion, is just as important as net worth.

जिन लोगों पर क्रेडिट कार्ड का बकाया है, उन्हें हर महीने कम से कम भुगतान (मिनिमम पेमेंट) करने की आदत डालनी चाहिए ताकि वे बचत के लिए ज्यादा पैसे बचा सकें।

Those carrying a credit card balance should scale back to making the minimum payment each month so they have more money to put into savings.

शादी के बाद, आप दोनों जो भी संपत्ति बनाते हैं, उस पर दोनों का समान अधिकार होता है। यही वजह है कि घर का कर्ज चुकाने से लेकर रिटायरमेंट के लिए बचत करने तक, अपने दीर्घकालिक वित्तीय लक्ष्यों को लेकर आप दोनों का एक ही पृष्ठ पर होना बहुत ज़रूरी है। आदर्श रूप से, आपको शादी से पहले इन सभी बातों पर चर्चा कर लेनी चाहिए। यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो अंत में आप गहरी निराशा और आर्थिक तंगी का शिकार हो सकते हैं।

After you marry, every asset either of you acquires is jointly held. That's why you both need to be in sync on your long-term financial goals, from paying off the mortgage to putting away for retirement. Ideally, you should talk about all this before you wed. If you don't, you can end up deeply frustrated and financially spent.

कम से कम तीन से पाँच साल तक जिस पैसे की आपको ज़रूरत पड़ने वाली है, उसे भूलकर भी कहीं निवेश न करें।

Never, ever invest money that you will need prior to three to five years - minimum.

यह कहने के बजाय कि 'मेरा बैंक खाता कबाड़ा हो चुका है,' इसे इस तरह बदलें कि 'मैं अपने खर्चों पर नज़र रखना और अपने बैंक खाते का हिसाब रखना सीखूँगा।'

Rather than saying, 'My checking account is a wreck,' change it to 'I will learn how to track my spending and balance my checkbook.'

जीवन के अंत में, आप एक पाई भी अपने साथ नहीं ले जा सकते। तो फिर जब आप पैसे साथ ले ही नहीं जा सकते, तो इसका मक़सद क्या है?

At the end of your life, you cannot take a penny with you. So what is the object of money if you can't take it with you?

हम अक्सर केवल अपनी संपत्ति पर ध्यान केंद्रित करते हैं और कर्जों को भूल जाते हैं। वित्तीय सुरक्षा के लिए पूरी तस्वीर को देखना बहुत ज़रूरी है: यानी कुल संपत्ति में से कर्ज घटाना।

We tend to focus on assets and forget about debts. Financial security requires facing up to the big picture: assets minus debts.

लोग जब अपने पैसे का प्रबंधन करने का तरीका बदलते हैं, तो खुद को लेकर उनकी भावनाएं भी बदल जाती हैं। एक बार जब वे अपने पैसों का सम्मान करने लगते हैं, तो उनका आत्म-सम्मान भी तेज़ी से बढ़ जाता है।

people's feelings about themselves change when they change the way they handle their money. Once they begin treating their money with respect, their self-respect shoots up as well.

जब भी आपके सामने काम पर कोई कठिन परिस्थिति आए, तो एक पल के लिए रुकें और ईमानदारी से इस सवाल का जवाब देने की कोशिश करें: क्या मैं इस मामले को भावनाओं में बहकर देख रहा हूँ या फिर एक पेशेवर की तरह?

Whenever you're confronted with a tough work situation, stop for a second and try to honestly answer this question: Am I approaching this emotionally or am I approaching this professionally?

सफलता के साथ बेकार की आलोचनाएँ भी मुफ्त में मिलती हैं – उन पर ध्यान मत दीजिए।

With success comes unhelpful criticism - ignore it.

सच तो यह है कि इस धरती पर रहते हुए आप अपनी अंदरूनी और बाहरी दौलत के सिर्फ़ एक संरक्षक (कस्टोडियन) भर हैं। आपको बस यह तय करना है कि आप किस तरह के संरक्षक बनना चाहते हैं? क्या आप अपनी अंदरूनी और बाहरी दौलत के एक अच्छे संरक्षक बनना चाहते हैं? या एक बुरे?

The truth is that you are nothing more than the custodian of your inner and outer wealth while you are on this planet. All you have to decide is what kind of custodian do you want to be? Do you want to be a good custodian of your inner and outer wealth? Or a bad custodian?

ओपरा बेहतरीन की हक़दार हैं। जहाँ तक तलाक की बात है, मैं इस मामले में बेहतरीन नहीं हूँ। तलाक के बारे में मैं क्या जानती थी? उस समय कुछ भी नहीं।

Oprah deserves the best. I am not the best when it comes to divorce. What do I know about divorce? Nothing at that time.

मेरे जीवन का सबसे खुशहाल पल दिन में एक बार ज़रूर आता है।

The happiest moment of my life happens once a day.

हर सुबह जब मैं जागती हूँ, तो मुझसे इंतज़ार ही नहीं होता कि मैं जाऊँ और देखूँ कि आज मैं किसकी ज़िंदगी बदल सकती हूँ। यह ज़रूरी नहीं कि मैं बहुत से लोगों की ज़िंदगी बदलूँ, लेकिन मैं यहाँ-वहाँ थोड़ा-थोड़ा करके किसी एक की ज़िंदगी बदल सकती हूँ, और मैं उम्मीद करती हूँ कि मैं जो भी बनाऊँ, लोग उसे पहचानें।

Every morning I wake up, I can't even wait to go and see what life can I change today. It doesn't have to be a lot of lives, but I can change one life a little bit here, a little bit there, and I hope that everything I create, people know that.

जितनी मुश्किलें आज के बच्चों के सामने हैं, उतनी हमारे ज़माने में कभी नहीं थीं। पेट्रोल, ज़मीन या कॉलेज की पढ़ाई का खर्च उठाकर तो देखिए।

We never had it as rough as the kids have it today. Look at the price of a gallon of gas or a piece of real estate or a college education.

परिवार और दोस्तों की सबसे कम इच्छा यह होती है कि आप उन पर ऐसा पैसा खर्च करें जो आपके पास है ही नहीं या जिसे आप असल में बचा नहीं सकते।

The last thing family and friends want is for you to spend money on them that you don't have or that you can't really spare.

मैंने उनसे [ओपरा विनफ्रे] असल में यह सीखा है कि अपनी सच्चाई के साथ कैसे खड़े रहना है; कैसे, यदि आप सीधे तौर पर वही हैं जो आप हैं—चाहे आप भारी-भरकम हों, पतले हों, खुश हों या उदास—यदि आप अपनी बात वैसे ही कह देते हैं जैसी वह आपके दिमाग में आती है, तो लोग उसी से जुड़ाव महसूस करते हैं।

I've learned from her [ Oprah Winfrey] really how to stand in one's truth, how if you just simply are who you are, you know, you're heavy, you're thin, you're happy, you're sad - if you just speak your truth as it comes into your mind, then that's what people relate to.

आप झूठ की नींव पर भविष्य की इमारत नहीं खड़ी कर सकते।

You can't build a foundation on lies.

दौलत को अपना लक्ष्य बनाने के लिए आपको अपने पैसों से जुड़ी हर बात का बहादुरी, ईमानदारी और हिम्मत के साथ सामना करना होगा—जो कि हम में से ज्यादातर लोगों के लिए बहुत, बहुत मुश्किल काम है।

Choosing wealth as a goal requires facing everything about your money bravely, honestly, with courage -- which is a very, very hard thing for most of us to do.

आप किससे सलाह लेना चाहेंगे? ऐसे व्यक्ति से जिसके पास खुद एक भी रुपया न हो?

Who would you want to be giving you advice? Somebody who doesn't have any money?

बहुत से लोग बस सपने देख रहे हैं। मुझे किराए पर रहने दो। मुझे कोई नौकरी मिलने दो। मुझे 70 साल की उम्र तक काम करते रहने दो। अमेरिकन ड्रीम ऐसा नहीं हुआ करता था। वह तो यह था: मुझे अपना घर बनाने दो। मुझे 59.5 साल की उम्र में या ज़्यादा से ज़्यादा 65 की उम्र में रिटायर होने दो। मुझे ऐसा करने दो। और अब, जो हालात बन चुके हैं, उसमें जब तक आप खुद कुछ नहीं करेंगे, तब तक किसी भी अच्छी चीज़ के होने की उम्मीद करना महज़ किस्मत के भरोसे बैठना है।

Many people are dreaming. Let me rent. Let me have a job. Let me work until I'm 70. That's not what the American Dream used to be. It used to be, let me own a home. Let me retire at 59 and a half or 65 at the latest. Let me do this. And now, really, given what's happened, good luck with anything happening unless you do it yourself.

स्वच्छता पवित्रता, स्पष्टता और सटीकता की एक अवस्था है

Cleanliness is a state of purity, clarity, and precision

अगर आप यह नहीं जानते कि आप कौन हैं, तो आप भविष्य का निर्माण नहीं कर सकते। आप वह इंसान नहीं बन सकते जो आपको बनना चाहिए, यदि आप इस सच को स्वीकार नहीं कर सकते कि आप कौन हैं, आपके पास क्या है, और आपके जीवन के बारे में सब कुछ क्या है। आपकी सफलता के लिए सच ही एकमात्र और परम सार है, जबकि झूठ आपकी असफलताओं की सबसे बड़ी जड़ है।

You can't build a future if you do not know who you are. You can't become who you are meant to be if you can't tell the truth about who you are, what you have, and everything about your life. The truth is the absolute essence to your success, while lies are the absolute essence to your failures.

अगर आपके पास क्रेडिट कार्ड का कर्ज़ है और क्रेडिट कार्ड कंपनियाँ लगातार कार्ड बंद करती जा रही हैं, तो आप क्या करेंगे? यदि वे आपके ब्याज की दरों को बढ़ाकर 32 प्रतिशत कर दें, तो आप क्या करेंगे? यह उस ब्याज दर से पाँच गुना ज़्यादा है जो आपका बच्चा किसी एजुकेशन लोन पर चुकाएगा। अपने क्रेडिट कार्ड के कर्ज़ से छुटकारा पाइए।

If you have credit card debt and credit card companies continue to close down the cards, what are you going to do? What are you going to do if they raise your interest rates to 32 percent? That's five times higher than what your kid is going to pay in interest on a student loan. Get rid of your credit card debt.

अपनी ताक़त को याद रखना न भूलें—वित्तीय स्वतंत्रता के इन चरणों के साथ आपने जो कुछ भी सीखा है—और उसे हर दिन अमल में लाएं, क्योंकि जीवन के बड़े फलक पर, आपको असल में तब तक कभी पता नहीं चलता कि चीजें कैसे होने वाली हैं, जब तक कि वे खुद-ब-खुद सामने न आ जाएं।

Remember to remember your power - everything you've learned with these steps to financial freedom - and put it all into practice everyday, because in the grand scheme of life, you'll never really know how things are meant to turn out until they turn out.

शेयर बाजार में मेरे पास दस लाख डॉलर हैं, क्योंकि अगर मैं दस लाख डॉलर गंवा भी दूं, तो मुझे व्यक्तिगत रूप से कोई फर्क नहीं पड़ता।

I have a million dollars in the stock market, because if I lose a million dollars, I don't personally care.

महिलाओं को अपने पति, अपनी माताओं, उनके इस-उस और बच्चों को बचाने से अपना ध्यान हटाकर, पहले खुद अपने चेहरे पर वह वित्तीय ऑक्सीजन मास्क लगाने की ज़रूरत है। जब वे खुद मजबूत होंगी, तो वे पूरी दुनिया को संभाल सकती हैं।

Women need to turn their attention from saving their spouse, their mothers, their this, their that, their kids, to putting that financial oxygen mask on their face first. When they're solid, they can pick up the whole world.

हर किसी को यह पूछना चाहिए कि जीवन का उद्देश्य क्या है? जीवन का उद्देश्य क्या है? एक बहुत ही समझदार गुरु ने मुझे इसका जो अर्थ समझाया था, वह यह है कि अपने आस-पास के लोगों, जगहों और समय की ज़रूरतों को पूरा करें और उन सेवाओं को ईश्वर को समर्पित कर दें।

One has to ask what is the goal of life? What is the goal of life? My interpretation of it for myself, a very wise teacher once taught me this, is to meet the needs of the people, places and the times around you and offering those services to God.

पैसों से जुड़ी बातें पीढ़ी-दर-पीढ़ी वैसे ही आगे बढ़ती रहती हैं, जैसे परिवार के पुराने और घिसे-पिटे बर्तन।

Messages about money are passed down from generation to generation, worn and chipped like the family dishes.

यदि आपके पास कम से कम आठ महीने का आपातकालीन फंड नहीं है, और आपको लगता है कि आपकी नौकरी जाने की संभावना है—और बात सिर्फ नौकरी जाने की नहीं है; आपका कार एक्सीडेंट हो सकता है, आप बीमार पड़ सकते हैं—तो हर महीने अपने क्रेडिट कार्ड का मिनिमम भुगतान करते रहें। इसके अलावा जो भी पैसा बचे, उसे एक आपातकालीन फंड बनाने में लगाना चाहिए। और अगर आपके पास आपातकालीन फंड बचा हुआ है, तो क्रेडिट कार्ड का कर्ज चुकाने से पहले अपने रिटायरमेंट खाते में पैसे डालें।

If you do not have at least an eight-month emergency fund, and you think there's a probability you could loose your job - and it's not just losing your job; you could be in a car accident, get sick - continue to pay the minimum on your credit card every month. Everything beyond that needs to go to establish an emergency fund. And if you have an emergency fund saved, then fund your retirement account before paying down credit card debt.

भले ही आप अत्यधिक वित्तीय संकट में आ जाएं और दिवालिया घोषित होने के लिए आवेदन करें, आपको यह समझ लेना चाहिए कि आपके छात्र ऋण (स्टूडेंट लोन) का कर्ज दिवालिया होने पर भी माफ नहीं किया जाएगा। यह सभी कर्जों में सबसे जिद्दी (वेलक्रो जैसा चिपका रहने वाला) कर्ज है।

Even if you were to fall into extreme financial hardship and file for bankruptcy, you need to understand that your student loan debt will not be discharged in bankruptcy. It is the Velcro of all debts.

विपरीत स्वभाव के लोग एक-दूसर की तरफ आकर्षित हो सकते हैं, लेकिन मैं वित्तीय रूप से विपरीत स्वभाव वाले रिश्ते पर अपना दांव कभी नहीं लगाऊँगी।

Opposites may attract, but I wouldn't put my money on a relationship of financial opposites.

जब आपके बच्चे बड़े हो जाएं और आप पूरी तरह स्वस्थ हों, तो अपनी लाइफ़ इंश्योरेंस पॉलिसी बंद करने के बारे में सोचें।

Once your kids are grown and you know that you're completely healthy, consider canceling your life insurance policy.

होम लोन लेते समय सिर्फ़ ब्याज दरों (APR) को देखकर फ़ैसला न करें।

Ignore the annual percentage rate when shopping for a mortgage.

अपने सभी कर्ज़ों को प्राथमिकता देना सीखिए। और क्या आप जानते हैं कि स्टूडेंट लोन हम सभी पर सबसे खतरनाक कर्ज़ है?

Learn how to prioritize all your debt. And did you know student loan debt is the most dangerous debt any of us can have?

उनकी शादी हुई, फिर तलाक़ हो गया, और उनकी आधी कमाई हवा में उड़ गई।

They got married, they got divorced, and half their money goes out the window.

यह सुनिश्चित करें कि आपके पास कम से कम आठ महीने के खर्चे के बराबर पैसे किसी सुरक्षित बैंक या क्रेडिट यूनियन में ज़रूर जमा हों।

Make it a priority to have at least eight months of living costs set aside in a federally insured bank or credit union account.

अगर आप बच्चों के हाईस्कूल के आखिरी साल तक यह बात उनसे छुपाकर रखते हैं कि आगे की पढ़ाई के लिए ज़्यादा पैसे नहीं हैं, तो उनके पास ज़्यादा विकल्प नहीं बचेंगे।

If you wait until your children are high school seniors to spring it on them that there's not a whole lot of money for school, they won't have too many options.

अगर आपका बॉस बदतमीज़ है, तो उसे जाने दें। सबसे पहले, क्या आपको नहीं लगता कि आपके बॉस का बॉस भी जानता होगा कि वहाँ क्या चल रहा है? ऐसे में, चुपचाप अपना काम करते रहिए। आमतौर पर, अगर आप पूरी मेहनत से बेहतरीन काम करेंगे, तो कंपनी में किसी न किसी की नज़र आप पर ज़रूर पड़ेगी। या तो आपका प्रमोशन हो जाएगा या उस बदतमीज़ बॉस की छुट्टी हो जाएगी। ऐसा अक्सर होता है।

If the boss is a jerk, get over it. First of all, don't you think there's a good chance that your boss's boss knows what's going on? If so, just keep your head down and do the work. Usually, if you put in maximum effort and produce excellent results, someone in the company is going to take notice. Either you will get promoted or your jerky boss will get the heave-ho. It happens all the time.

दफ़्तर की समस्याओं को जितना हो सके ठंडे दिमाग़ से संभालिए, मैं गारंटी देता हूँ कि आपका काम आसान हो जाएगा; और ऐसा इसलिए भी क्योंकि जब आप बात में भावनाएँ ले आते हैं, तो आप अपने साथियों को आपको नज़रअंदाज़ करने का एक आसान मौका दे देते हैं। वहीं, अगर आप भावनाओं को अलग रखकर बात करें, तो लोगों को तथ्यों के आधार पर आपसे बात करनी ही पड़ेगी।

Try handling problems in the office as dispassionately as you can and I guarantee you will have a better time of it; not least because when you bring emotion into the conversation, you furnish your colleagues with an easy "out" for dismissing you. If you are able to strip out the emotion, however, people have to deal with you based on the facts.

सच तो यह है कि आज की कामकाजी महिलाओं को अवसरों के लिए या रूढ़ियों को तोड़ने के लिए पहले की तरह ज़्यादा संघर्ष नहीं करना पड़ता।

The truth is women in the workplace don't have to fight nearly as hard for opportunities, or to dispel stereotypes, as they did before.

सिर्फ़ इसलिए कि घर में कोई एक ही कमाता है, इसका यह मतलब बिल्कुल नहीं है कि वह पैसों के लेन-देन पर अपनी धौंस जमाए।

Just because one of you earns the paycheck doesn't mean that person should lord over how the money is handled.

मुझे लगता है कि वे बेबी बूमर्स नहीं, बल्कि बेबी बूमर्स के दौर के निराशावादी लोग साबित हुए हैं।

I think they've been baby bummers.

इस दुनिया में जो चीज़ें सबसे ज़्यादा मायने रखती हैं, उनकी कोई कीमत नहीं होती, क्योंकि उन्हें किसी भी कीमत पर खरीदा या बेचा नहीं जा सकता।

The things that matter most in this world are those that carry no price tag, for they can neither be bought nor sold at any price.

आपके पैसों के साथ क्या होता है, इसका सीधा असर आपके जीवन की गुणवत्ता पर पड़ता है—आपके स्टॉकब्रोकर या बैंकर के जीवन पर नहीं, बल्कि आपके अपने जीवन पर।

What happens to your money directly affects the quality of your life -- not your stockbroker's life or your banker's life, but YOUR life.

मैं एक वित्तीय योजनाकार हूँ, कोई मनोचिकित्सक नहीं, लेकिन मैं इतना ज़रूर जानती हूँ कि आपकी कुल संपत्ति (नेट वर्थ) तभी बढ़ेगी जब आपका आत्म-सम्मान इतना बढ़ेगा कि आप उन चीज़ों को स्वीकार कर सकें जो आपकी हो सकती हैं।

I am a financial planner, not a psychiatrist, but I do know that your net worth will rise to meet your self-worth only if your self-worth rises to accept what can be yours.

मैं यह सोचकर बड़ी हुई कि चूँकि मैं पढ़ नहीं सकती, इसलिए मैं बेवकूफ हूँ और ज़िंदगी में कभी कुछ नहीं बन पाऊँगी। मैंने कॉलेज की पढ़ाई के दौरान एक वेटर के तौर पर काम किया और मुझे लगता था कि मैं इसके अलावा कुछ और करने के काबिल ही नहीं हूँ। अंग्रेजी में मेरे नंबर बहुत खराब आते थे और मैं बड़ी मुश्किल से पास हो पाई थी।

I grew up thinking that because I couldn't read, I was stupid and would never amount to anything. I worked my way through college as a waitress and thought I wasn't capable of doing anything else. My grades in English were horrible, and I barely got through.

पैसे, संख्याओं, शेयर बाजारों, ब्याज दरों और क्रेडिट कार्डों की यह दुनिया ऊपरी तौर पर अध्यात्म की दुनिया से कोसों दूर लगती है, जहाँ ज़िंदगी के बड़े सवालों के सार्थक जवाब तलाशे जाते हैं।... लेकिन इन दोनों दुनियाओं का एक-दूसरे से तालमेल होना बहुत ज़रूरी है, क्योंकि जीवन को चलाने के लिए धन और आध्यात्मिक समझ दोनों की ज़रूरत होती है। सच कहें तो, यह कौन तय करता है कि अपार शक्तियों से लैस हमारा पैसा कहाँ जाएगा और हमारे तथा दूसरों के लिए क्या करेगा? अगर हम गौर से सुनें, तो इन जवाबों का ताल्लुक हमारे वजूद के केंद्र से, यानी हमारी असली पहचान से होता है।

The world of money, of numbers and stock markets and interest rates and credit cards, seems on the surface about as far as it could be from the world of spirituality, of seeking meaningful answers to the big questions of life. ... But these two worlds must flow in and out of each other, because it takes both money and spiritual understanding to sustain it. Truly speaking, what determines where our money with its awesome power will go, and what it will do for ourselves and others? If we listen, those answers come from the center of our being, from who we really are.

पैसा एक जीवित इकाई की तरह है, और यह ऊर्जा पर बिल्कुल वैसे ही प्रतिक्रिया देता है जैसे आप देते हैं। यह उनकी ओर खिंचा चला आता है जो इसका स्वागत करते हैं और इसका सम्मान करते हैं। क्या आप ऐसे लोगों के साथ रहना पसंद नहीं करेंगे जो आपका सम्मान करते हैं और आपको वह नहीं बनाना चाहते जो आप हैं भी नहीं? आपका पैसा भी बिल्कुल ऐसा ही महसूस करता है।

Money is a living entity, and it responds to energy exactly the same way you do. It is drawn to those who welcome it, those who respect it. Wouldn't you rather be with people who respect you and who don't want you to be something you're not? Your money feels the same way.

... अपने पैसों का सम्मान करना सीखिए... इसके बाद आपके पैसे भी आपकी फिक्र करेंगे और आपका ख्याल रखेंगे।

... show respect for your money ... Then your money will think and care about you in return.

यह कहने में कोई बुराई नहीं है कि "मैं और ज़्यादा पाना चाहता हूँ", "मैं और बेहतर बनना चाहता हूँ", "मैंने यह पैसों के लिए किया है।"

There's nothing wrong with saying, "I want to have more," "I want to be more," "I did this for money."

अपने सभी दीर्घकालिक निवेशों के लिए, जैसे कि रिटायरमेंट खाते जिन्हें आप कम से कम दस वर्षों तक हाथ नहीं लगाएंगे, आपको शेयरों (stocks) और बॉन्ड (bonds) दोनों का मिश्रण रखना चाहिए। महँगाई को मात देने वाले मुनाफे के लिए शेयर सबसे बेहतरीन विकल्प हैं। लेकिन शेयर हमेशा ऊपर नहीं जाते। यहीं पर बॉन्ड काम आते हैं: इनमें ऊपर जाने की संभावना कम होती है, लेकिन इनमें जोखिम भी उतना नहीं होता।

For all your long-term investments, such as retirement accounts that you won't touch for at least ten years, you need a mix of stocks and bonds. Stocks offer the best shot at inflation-beating gains. But stocks don't always go up. That's where bonds come into play: They have less upside potential, but they also do not pack the same risk.

जब कोई महिला खरीदी जा सकने वाली चीज़ों से ज़्यादा खुद को अहमियत देना शुरू कर देती है, तब असली बदलाव आता है।

When someone chooses to value herself over the things she can buy, true transformation begins.

पैसा एक ऐसा विषय है जो हर जाति, हर धर्म, हर लिंग, हर उम्र और हर आय वर्ग को जोड़ता है। यह एक ऐसी सार्वभौमिक भाषा है जिसे हमारे समाज में इस पैमाने के रूप में देखा जाता है कि हम सफल हैं या नहीं, योग्य हैं या नहीं, और हमने जीवन में कुछ योगदान दिया है या नहीं।

Money is a topic that touches all races, all religions, all sexes, all ages, all tax brackets. It's a universal language that truly has been held up to us in society as a thing that determines whether we are successful, worthy, whether we have contributed something to life or not.

शायद मैं इकलौती ऐसी बेस्टसेलिंग लेखिका हूँ जिसने जितनी किताबें पढ़ी नहीं हैं, उससे ज़्यादा लिख डाली हैं।

I'm probably the only bestselling author you know who's written more books than she's read.

अगर आपके और आपके पैसों के बीच का रिश्ता मधुर है, तो इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके पास कितना धन है, आपके वित्तीय लेन-देन भी हमेशा सुचारू रूप से चलेंगे।

If the relationship between you and your money is harmonious, regardless of how much you have, your financial transactions will be harmonious as well.

लोगों को यह बात समझनी होगी: अगर डिब्बे में कुकीज़ ही नहीं हैं, तो वे कुकीज़ खा भी नहीं सकते।

People have got to learn: if they don't have cookies in the cookie jar, they can't eat cookies.

अगर आपको उसी घर में रहना है, तो आपका लक्ष्य यह होना चाहिए कि आप जल्द से जल्द अपना होम लोन पूरी तरह चुका दें।

If you're going to live in the house make it your goal to just pay off your mortgage.

मुफ्त के पैसे कभी न छोड़ें। भले ही आप पर कितना भी कर्ज़ क्यों न हो, अगर आपका नियोक्ता 401(k) या किसी अन्य रिटायरमेंट फंड में आपके निवेश के बराबर योगदान देता है (matching contribution), तो आपको उसमें ज़रूर शामिल होना चाहिए और कंपनी से पूरा मिलने वाला अधिकतम लाभ हासिल करना चाहिए। इसे एक बोनस की तरह समझें।

Take free money. No matter how in debt you are, if your employer offers a matching contribution on a 401(k) or other retirement vehicle, you must sign up and contribute enough to get the maximum company match each year. Think of it as a bonus.

बाज़ार में गिरावट आते ही लोग अक्सर घबरा जाते हैं और अपने शेयर बेचने लगते हैं—लेकिन फिर जब बाज़ार अच्छा प्रदर्शन करता है, तो वे उसका लाभ नहीं उठा पाते।

People often panic when the markets go down and sell off their stocks - but then they aren't in the game when the markets are doing well.

एक नई वित्तीय शुरुआत की नींव का असल में पैसों से या क्या करें-क्या न करें की सूचियों से कोई लेना-देना नहीं होता।

The foundation of a financial fresh start actually has nothing to do with money or specific financial dos and don'ts.

बचत के लिए हर महीने 50 डॉलर निकालिए। कोई बहाना नहीं चलेगा!

Find $50 a month for savings. No excuses!

देरी से भुगतान करने से आपके फ़िको स्कोर को भी नुकसान पहुँचता है। और अपने क्रेडिट कार्ड से भूलकर भी कभी कैश एडवांस न लें।

Late payments also hurt your FICO score. And never, ever take out a cash advance on your credit card.

इस साल यह ठान लीजिए कि आप क्रेडिट कार्ड के इस कर्ज से हमेशा के लिए छुटकारा पा लेंगे।

Make this the year you tackle that credit card debt once and for all.

वैरिएबल-रेट मॉर्गेज की बजाय फिक्स्ड-रेट मॉर्गेज का चुनाव करें।

Opt for a fixed-rate rather than an adjustable-rate mortgage.

दुनिया को किसी और क्रेडिट कार्ड की कोई जरूरत नहीं है।

The world does not need another credit card.

दुनिया को तो एक ऐसे नए जरिए की जरूरत है जो लोगों को नकद भुगतान करने के लिए प्रेरित करे।

The world needs another vehicle to get people to pay in cash.

क्रेडिट कार्ड कंपनियाँ ब्याज दरें बढ़ा रही हैं, क्रेडिट लिमिट घटा रही हैं और खाते बंद कर रही हैं—और जिन लोगों ने समय पर भुगतान किया है, वे भी इससे अछूते नहीं हैं। इसलिए भले ही आप अपना पूरा बकाया चुका दें—जो कि तब बहुत मुश्किल होता है जब ब्याज दरें आसमान छू रही हों—फिर भी इस बात की पूरी संभावना है कि आपकी क्रेडिट लिमिट काट दी जाए, जिससे आपके फ़िको स्कोर को नुकसान पहुँचेगा।

Credit card companies are jacking up interest rates, lowering credit limits, and closing accounts - and people who have made timely payments are not exempt. So even if you pay off your balance - and that's tough when interest rates are insanely high - there's a good chance your credit limit will be slashed, and that will hurt your FICO score.

मैंने हमेशा क्रेडिट कार्ड के बकाये को चुकाने के लिए हरसंभव प्रयास करने की वकालत की है; यह बेहतर वित्तीय प्रबंधन और एक मजबूत फ़िको क्रेडिट स्कोर पाने की कुंजी है।

I have always advocated doing everything possible to pay off credit card balances; it's good financial management and the ticket to a strong FICO credit score.

मैं कभी भी बॉन्ड फंड्स का प्रशंसक नहीं रहा हूँ। किसी व्यक्तिगत बॉन्ड में सीधे निवेश करने के विपरीत, जिसे आप मेच्योरिटी तक अपने पास रख सकते हैं और इस बात की निश्चिंतता पा सकते हैं कि आपको अपना मूलधन वापस मिल जाएगा (बशर्ते डिफॉल्ट न हो), किसी फंड की कोई निश्चित मेच्योरिटी तिथि नहीं होती और अधिकांश फंड्स का सक्रिय रूप से कारोबार किया जाता है।

I have never been a fan of bond funds. Unlike a direct investment in an individual bond that you can hold to maturity and be assured you will get your principal back (assuming no default), a fund has no finite maturity date and most funds are actively traded.

अमेरिका में हर कोई अपने आस-पास की चीजों के आधार पर अपनी पहचान तय करने लगा था। और देखते ही देखते यह सब ताश के पत्तों की तरह ढह गया। तो वह पुराना अमेरिकी सपना अब खत्म हो चुका है, और यह एक अच्छी बात है।

Everybody in America started to define themselves by all these things they had around them. And all of a sudden it came tumbling down. So the old American dream has died, and that is a good thing.

मुझे तब बहुत झुंझलाहट होती है जब लोग मुझसे कहते हैं कि आठ महीने का आपातकालीन बचत फंड बनाना, या घर के लिए डाउन पेमेंट जोड़ना, या अपने $5,000 के क्रेडिट कार्ड का बकाया चुकाना अव्यावहारिक है।

I get so frustrated when people tell me it's unrealistic to create an eight-month emergency savings fund, or have money saved for a home down payment, or pay off their $5,000 credit card balance.

मुझे यह बात बेहद, बेहद, बेहद पसंद है कि आप अपने डेबिट कार्ड का इस्तेमाल करना चाहते हैं। लेकिन अपने क्रेडिट स्कोर को मजबूत बनाए रखने के लिए, फिर भी आपको कुछ क्रेडिट कार्ड अपने पास रखने चाहिए और हर कुछ महीनों में कम से कम एक बार उनका इस्तेमाल करना चाहिए।

I love, love, love that you want to use your debit card. But to keep your credit score solid, you still need to keep a few credit cards and use them at least once every few months.

आप जीवन में तब तक ताकतवर नहीं बन सकते जब तक कि आपका अपने पैसों पर पूरा नियंत्रण न हो। इस बात पर कि आप इसके बारे में क्या सोचते हैं, कैसा महसूस करते हैं और इसमें कैसे निवेश करते हैं।

You will never be powerful in life until you are powerful over your own money. How you think about it, how you feel about it and how you invest it.

मैं ज़िंदगी के साथ रिश्ते में हूँ। मेरी ज़िंदगी बस खुली किताब की तरह है। मैं हर दिन सफर में रहता हूँ। मैं अपनी ज़िंदगी से प्यार करता हूँ।

I'm in a relationship with life. My life is just out there. I'm on the road every day. I love my life.

जो आपके पास है, उस पर ध्यान केंद्रित करें।

Focus on what you have.

अपने कर्ज को कम करने की दिशा में लगाया गया हर एक पैसा आपको अंदर से मजबूत और तरोताजा करता है।

Each cent you apply toward diminishing your debt replenishes you.

अच्छी तरह से नियोजित किसी भी रिटायरमेंट प्लानिंग में लॉन्ग-टर्म केयर इंश्योरेंस जरूर होना चाहिए। यह सेवानिवृत्ति की सुरक्षा का सबसे मुख्य आधार है।

No well-planned retirement should be without long term care insurance. It is the very cornerstone of retirement security.

पैसों के मामले में, अगर आपके पास पैसा है, तो आपको लग सकता है कि आप इसके हकदार नहीं हैं—यानी अपराधबोध। अगर आपके पास नहीं है, तो आपको लग सकता है कि आपके पास होना चाहिए—यानी अपराधबोध।

When it comes to money, if you have it, you may feel that you don't deserve it—guilt. If you don't have it, you may feel that you should have it—guilt.

ताकत इस बात से आती है कि आप कौन हैं, इससे नहीं कि आपके पास क्या है, और इस बदलाव की शुरुआत इस बात से होती है कि आप दूसरों को अपने साथ कैसा बर्ताव करने की अनुमति देते हैं।

Power comes from who you are, not what you have, and the transformation starts with how you allow others to treat you.

अपने खर्चों में अभी कटौती करें।

Cut back your spending now.

जैसे-जैसे हमारी कुल संपत्ति (net worth) घटती है, वैसे-वैसे हमारा आत्म-सम्मान भी कम होता जाता है। विडंबना यह है कि जब हमारे पास पैसा नहीं होता है, तभी हमें इसका सबसे ज्यादा दिखावा करने की जरूरत महसूस होती है।

As our net worth falls, so does our self-worth. Ironically, it's when we don't have it that we most feel we have to flaunt it.

पैसा आपके साथ बिल्कुल वैसा ही बर्ताव करेगा जैसा लोग करते हैं।

Money will respond to you just like people do.

नकद पैसा—बचत खातों, अल्पकालिक सीडी या मनी मार्केट जमा में—आपातकालीन फंड के लिए बहुत बढ़िया है। लेकिन रिटायरमेंट फंड जैसे किसी दीर्घकालिक निवेश लक्ष्य को पूरा करने के लिए, शेयर खरीदने पर विचार करें। आपका वित्तीय लक्ष्य जितनी दूर होगा, महंगाई उतनी ही लंबे समय तक आपके पैसों की क्रय शक्ति को दीमक की तरह कुतरती रहेगी।

Cash - in savings accounts, short-term CDs or money market deposits - is great for an emergency fund. But to fulfill a long-term investment goal like funding your retirement, consider buying stocks. The more distant your financial target, the longer inflation will gnaw at the purchasing power of your money.

आप जो हैं उसे पसंद करना और जो आप करते हैं उसे पसंद करना आपको बेहद सफल इंसान बना सकता है।

Liking who you are and liking what you do can make you an incredibly successful person.

आप मन ही मन सोच रहे होंगे, 'मैं 150,000 डॉलर का स्टूडेंट लोन कैसे चुका पाऊंगा? मैं इसे कभी नहीं चुका पाऊंगा। मैं क्या करूँ?' वर्ष 2013 के स्नातकों, मेरी बात बहुत ध्यान से सुनो। मैं चाहता हूँ कि आप उन सभी बातों को याद करें जो आपने खुद से कही थीं, 'मैं यह नहीं कर सकता। मैं किसी गाय की पल्पेशन (हाथ से जाँच) नहीं कर सकता। और इससे भी बुरा क्या है, गाय की पल्पेशन करना या घोड़े का सीमेन निकालना?' लेकिन आपने यह कर दिखाया, है ना?

You're thinking to yourself, 'How is it possible that I am going to pay back $150,000 in student loans? I'm never going to pay that back. What am I going to do?' Listen to me and listen to me good, class of 2013. I want you to think back to all of these things you said to yourself, 'I can't do that. I can't palpate a cow. And what's worse, palpating a cow or taking semen from a horse?' But you did it, didn't you?

शुल्क वसूलने का लालची होना फायदेमंद होता है।

It pays to be a fee fiend.

जब भी आप कोई ऐसी बात सुनें जो आपको ठेस पहुँचाए, तो मैं चाहता हूँ कि आप किसी और के लिए कोई अच्छा काम करें।

Every time you overhear something hurtful, I want you to do something kind for someone else.

हमें लोगों को काम करने, बचत करने, निवेश करने और अपने लिए एक वास्तविक भविष्य बनाने के वास्ते और अधिक प्रोत्साहन देने की आवश्यकता है।

We need to give people more of an incentive to work, to save, to invest, to create a true future for themselves.

जब आप वास्तव में खुद का, अपने प्रियजनों का और अपने पैसों का सम्मान करना शुरू करते हैं, तो इसका परिणाम यह होता है कि आपका अपने पैसों पर नियंत्रण होने लगता है। इसके बाद आपके जीवन पर भी आपका नियंत्रण हो जाता है।

When you start really respecting yourself, those you love, and your money, the result is that you start having control over your money. What follows from that is control over your life.

मैंने सीखा कि पैसे से हिम्मत नहीं आती। बात इसके उलट है। एक बार जब मैंने उस सीख को अपने दिल में उतार लिया, तो मैंने अपनी जिंदगी को फिर से बनाना शुरू कर दिया।

Money doesn't bring courage, I learned. It's the other way around. Once I took that lesson to heart, I began to rebuild my life.

हमारी जिंदगी का ऐसा कोई हिस्सा नहीं है जिसे पैसों का स्पर्श न मिलता हो—यह हमारे रिश्तों को, हमारे रोजमर्रा के काम करने के तरीकों को, हमारे सपनों को हकीकत में बदलने की क्षमता को, हर चीज को प्रभावित करता है।

There isn't a part of our lives that money doesn't touch - it affects our relationships, the way we go about our everyday activities, our ability to make dreams reality, everything.

पैसा ही इकलौती ऐसी चीज़ है जिसका इस्तेमाल आप तब भी कर सकते हैं जब आपकी जेब में एक फूटी कौड़ी भी न हो... क्योंकि क्रेडिट कार्ड हमेशा आपके साथ होता है।

Money is the only thing you can use even if you don't have any. ... There's always a credit card.

मुझे लगता है कि ओप्रा ने मुझसे यह सीखा है कि लोगों के साथ थोड़ी सख्ती बरतना भी ठीक है, क्योंकि आपकी इसी सख्ती के बीच लोगों में बदलाव ठीक आपकी आँखों के सामने होने लगता है।

I think Oprah's [winfrey] learned from me that it's OK to be harsh on people because in one's harshness you can see transformation happen right before your very eyes.

एक महान गुरु ने मुझे सिखाया था कि आपको इस बात पर अटूट विश्वास होना चाहिए कि जो होता है अच्छे के लिए होता है। मेरे करियर में कई उतार-चढ़ाव आए, और हर झटके ने मुझे मेरी सच्चाई के और करीब ला दिया।

A great teacher once taught me that you've got to have faith that everything happens for the best. I have had many setbacks in my career and every setback has led me that much further into my truth.

बेहतर होगा कि आप इस बात पर भरोसा रखें कि जो भी होता है अच्छे के लिए होता है। आपकी ज़िंदगी में ऐसा कुछ नहीं होता जो आपको कुछ सिखाने के लिए न हो, ताकि आप वहाँ पहुँच सकें जहाँ आपको पहुँचना चाहिए और वह बन सकें जो आपको बनना तय है। और हो सकता है कि वह मुकाम या इंसान ऐसा हो जिसके वजूद के बारे में इस वक्त आप जानते तक न हों।

You'd better have faith that everything happens for the best. Nothing happens in your life that isn't something that you are meant to learn to get you where you need to go so you can become who you are meant to be. And that meant-to-be might be someone you don't even know exists at this moment in time.

मैं लोगों को एक बार फिर से यह एहसास कराना चाहती थी कि वे अभी भी सपने देख सकते हैं, लेकिन वह नया 'अमेरिकन ड्रीम' ईमानदारी, निष्ठा और सुरक्षा पर आधारित होना चाहिए - एक ऐसा सपना जो आपको रात में चैन की नींद दे, जो हासिल करने योग्य हो और आपको अपनी सच्चाई पर अडिग रहने दे।

I wanted to give people the ability once again to realize that they can still dream, but it has to be a new American dream that's based in honesty, integrity, and security - a dream that allows you to sleep at night, a dream that is attainable and allows you to stand in your truth.

मैं कभी भी बेकारी (बेरोज़गारी) के आंकड़ों पर भरोसा नहीं करती, क्योंकि उन्हें कैलकुलेट करने का जो तरीका है उसका कोई सिर-पैर नहीं है। सवाल यह नहीं है कि कितने लोग बेरोजगार हैं, बल्कि यह है कि कितने लोग सक्रिय रूप से नौकरी की तलाश कर रहे हैं।

I've never believed unemployment numbers because the way that they calculate unemployment makes no sense whatsoever. It's not how many people are unemployed. It's how many people are actively looking for a job.

जब आपको बार-बार, लगातार और हर तरफ से कुचला जाता है, तो आपका हौसला टूट जाता है।

When you've been battered down and battered down and battered down, your spirit gets broken.

महिला-ओ को यह समझने की ज़रूरत है कि अगर आप खुद को नहीं बचा सकतीं, तो आप किसी बच्चे को नहीं बचा सकतीं।

What women need to understand is that you cannot save a child if you can't save yourself.

महिलाएँ लड़ाकू होती हैं। वे अपनी और अपने बच्चों की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए किसी भी हद तक लड़ सकती हैं।

Women are fighters. They will fight and fight and fight to get what they need, especially if they have children.

ज़रा कल्पना कीजिए कि कल सुबह आप उठें और आपका बैंक खाता या क्रेडिट यूनियन का खाता काम न करे। सब कुछ खत्म हो जाए और आप अचानक गरीबी में जीने को मजबूर हो जाएं।

Imagine you waking up tomorrow and you can't get a bank account; you can't get a credit union account. Everything has gone away and you're now living in poverty.

अगर आप गरीबी में जी रहे हैं और आपके पास सिर्फ डेबिट कार्ड, प्रीपेड कार्ड है या आप नकद भुगतान करते हैं, तो इसकी जानकारी किसी क्रेडिट ब्यूरो को नहीं जाती। और जब तक रिपोर्ट क्रेडिट ब्यूरो तक नहीं जाएगी, तब तक आपका क्रेडिट स्कोर नहीं बन सकता।

If you're in poverty and all you have is a debit card or a prepaid card or you pay in cash, it does not report to a credit bureau. If it doesn't report to a credit bureau, it cannot create a credit score for yourself.

टेलीविजन पर पैसों के मामले में शायद मुझे किसी भी अन्य व्यक्ति की तुलना में सबसे ज्यादा ईमेल और कॉल मिलते हैं।

I get more emails and calls when it comes to money than probably any other single person on television when it comes to money.

क्रेडिट कार्ड के कर्ज को सबसे पहले चुकाएं। अगर आपके 401(k) में कंपनी का मैचिंग कॉन्ट्रिब्यूशन नहीं मिल रहा है और आप पर क्रेडिट कार्ड का कर्ज है, तो आपको सबसे पहले उस कर्ज से बाहर निकलना होगा। जैसे ही आप क्रेडिट कार्ड का कर्ज चुका देते हैं, आपका क्रेडिट स्कोर बढ़ जाता है और ब्याज कम होने लगता है।

Absolutely pay off credit card debt. If you're not getting a match in your 401(k) and you've got credit card debt, you've got to get yourself out of credit card debt. When you get out of credit card debt, your credit score goes up and interest starts to go down.

मैंने उन्हें रूहानी तौर पर जवाब दिया। और ओप्रा विन्फ्रे भी इसी सोच से ताल्लुक रखती हैं। वह अपने भीतर की सच्चाई से जुड़ी हैं। मुझे लगता है कि शायद इसीलिए हमारी आपस में इतनी अच्छी पटती है और आज भी हमारा तालमेल उतना ही बेहतरीन है।

I answered her spiritually. And that is where Oprah [Winfrey]comes from. She comes from a place of the truth within her. And I think that's why we clicked. And I think that's why we still continue to click.

एक बार जब आप नौकरी की तलाश करना बंद कर देते हैं, तो आपको बेरोजगारी के आंकड़ों में गिना ही नहीं जाता।

Once you stop looking for a job, you are no longer considered part of the unemployment number.

लेकिन क्रेडिट कार्ड का कर्ज एक असुरक्षित (अनसिक्योर्ड) कर्ज होता है, जिसका मतलब है कि अगर आप मुसीबत में हैं और अपना क्रेडिट कार्ड का बिल नहीं चुका पा रहे हैं, तो आप दिवालिया घोषित होकर इससे छुटकारा पा सकते हैं। वे आपका क्या ही बिगाड़ लेंगे? यदि आपकी आर्थिक स्थिति ऐसी है कि आप क्रेडिट कार्ड और स्टूडेंट लोन दोनों को योजनाबद्ध तरीके से चुका सकते हैं, तो दोनों का भुगतान कर दें।

But credit card debt is unsecured debt, which means if you get in trouble and cannot pay off your credit card, you can discharge it in bankruptcy. What are they going do to you? If you're in a financial position to just methodically pay off both credit card and student loans, pay them all.

अगर आपकी कंपनी आपके 401(k) योगदान पर उतना ही पैसा अपनी तरफ से मिलाती है (मैच करती है), तो चाहे कुछ भी हो जाए, सबसे पहले अपने 401(k) में निवेश करें। आप एक डॉलर लगाते हैं, वे 50 सेंट मिलाते हैं। आपके पैसों पर यह सीधा 50 प्रतिशत का रिटर्न है। आप इस मौके को हाथ से जाने नहीं दे सकते। मैं क्रेडिट कार्ड पर 32 प्रतिशत ब्याज चुकाने के बजाय 50 प्रतिशत का यह फायदा लेना पसंद करूँगी।

If your company matches your 401(k) contribution, then no matter what, contribute to your 401(k) first. You put in a dollar, they put in 50 cents. It's an automatic 50 percent return on your money. You can't pass that up. I'd rather have the 50 percent than pay 32 percent interest on a credit card.

अगर आपको 50 प्रतिशत मैच मिल रहा है और आप आर्थिक संकट में फंस जाते हैं, तो या तो आप लोन के तौर पर पैसे निकाल सकते हैं, या फिर उस 50 प्रतिशत मैच को निकाल सकते हैं। यदि आप इसे निकालते हैं, तो आपको इस पर टैक्स देना होगा, फिर भी आप मुनाफे में ही रहेंगे।

If you have a 50 percent match and you get in trouble financially, you can either withdraw money as a loan, or withdraw the 50 percent match. If you take it out, you have to pay taxes on it, but you still come out ahead.

मैं एक नई व्यवस्था देखना चाहती हूँ। मेरा मानना है कि क्रेडिट स्कोरिंग सिस्टम पूरी तरह से चरमरा गया है। यही मेरा विश्वास है।

I want to see a new system. I believe that the credit scoring system is broken. That's my belief.