Tabitha Soren Quotes

जब मैं एक फ्रीलांसर था, तो मुझे लगता था कि यह पत्रकारिता एक गोरखधंधा है, और अब जबकि मैं उस मुकाम पर हूँ जहाँ आज हूँ, मैं जानता हूँ कि यह वाकई एक गोरखधंधा है।

When I was a freelancer, I thought this journalism thing was a racket, and now that I’m where I am now, I know it’s a racket.

गपशप आसान है, राजनीति मुश्किल है।

Gossip is easy, politics is hard.

मैं अमेरिकी संस्कृति को देखकर हैरान और निराश हूँ।

I’m surprised and disappointed in American culture.

मुझे बताया गया है कि मैं एक खिलाड़ी (दिल फेंक इंसान) हूँ, लेकिन फिर भी लोग हमेशा मेरे फोन का जवाब नहीं देते।

I’ve been told I’m a player, but people still don’t always return my calls.

अगर कोई बड़ी और ताज़ा खबर किसी गंभीर मुद्दे या खास तौर पर राजनीति से जुड़ी होती थी, तो उसमें मेरी बड़ी भूमिका होती थी। अगर मामला संगीत से जुड़ा होता था, तो कुर्ट लोडर की भूमिका ज़्यादा होती थी।

If the breaking news story had to do with hard news, politics specifically, I had a lot to do with it. If it had to do with music, Kurt Loder was more involved.

MTV पर, भले ही दर्शक संख्या कम थी, लेकिन एक खास समूह तक खबरें पहुँचाना मुझे ज्यादा दिलचस्प लगा, क्योंकि तब मेरी खबर को हर किसी के लिए सब कुछ बनने की कोशिश नहीं करनी पड़ती थी।

At MTV, although the audience is smaller, I found it more interesting to deliver news to a specific group of people, because my story then did not have to try to be all things to all people.

निरंतर मिलने वाली विविधता ही मेरे काम का सबसे दिलचस्प हिस्सा है।

The constant variety is the most interesting part of my job.

ऑनलाइन आपके पास स्लेट मैगज़ीन जैसी चीज़ें हैं, जिसमें खबरों पर बहुत सी टिप्पणियाँ और विश्लेषण होते हैं, जिससे आपको पूरी तस्वीर मिलती है। मैं इसकी तुलना एक न्यूज़ मैगज़ीन या द न्यू रिपब्लिक से करूँगा।

Online, you have things like Slate Magazine, which has a lot of commentary and analysis of stories, so it gives you a fuller picture. I would compare that to a news magazine or the New Republic.

नीति (पॉलिसी) की परवाह करना महत्वपूर्ण है - वाशिंगटन के लोग यह भूल जाते हैं।

Caring about policy is important – people in washington forget.

मैंने एनबीसी (NBC) और एमटीवी (MTV) में दो साल तक काम किया, और दर्शकों की तुलना करना तथा उन दो अलग-अलग जगहों पर खबर पेश करने के अपने तरीके को देखना बहुत दिलचस्प था।

I worked at NBC and MTV for two years, and it was very interesting to see the comparisons of audiences and the way that I would have to present a story to the two different places.

स्थानीय अखबारों की कुछ खबरें उतनी ही नीरस और उबाऊ होती हैं जितनी कि वे खबरें जो मुझे ऑनलाइन सेवाओं से मिलती हैं, जो मूल रूप से सीधी-सादी खबरें होती हैं।

Some of those stories in local newspapers are just as dull and boring as the stories that I get from on-line services, which are basically sort of straight news.

NBC में मुझे वास्तव में यह पक्का नहीं पता था कि दादा-दादी किसी खास विषय पर मेरा मज़ाक समझ पाएंगे या नहीं।

At NBC I wasn’t really sure if the grandparents were going to get my sense of humor on a particular topic.

नीति (पॉलिसी) की समझ होने से गपशप को समझना थोड़ा आसान हो जाता है।

Knowing policy does help make the gossip more understandable.

आपके पास एक खास, तयशुदा दर्शक वर्ग होता है—MTV पर, वे मानकर चलते हैं कि न्यूज़ देखने वाले 15 से 30 साल के युवा हैं और वे उन चीज़ों पर काफ़ी रिसर्च करते हैं जिनमें उनकी रुचि होती है।

You have a specific, defined audience-at MTV, they assume the audience to the news is 15 to 30 years old and they do a lot of research about the things they’re interested in.

यदि कोई बड़ी ब्रेकिंग न्यूज़ युवा वर्ग से जुड़ी होती थी, विशेषकर MTV के दर्शकों से, तो इस बात की बहुत संभावना होती थी कि मैं खुद टेलीविज़न कैमरे के साथ उसकी कवरेज करने जाऊँगा, न कि सिर्फ़ खुद कहानी लिखकर उसे ऑन-एयर पढ़ दूँगा।

If the breaking news event has something to do with young people, specifically with MTV’s audience, there was a higher chance that I would actually go cover it with a television camera instead of just write the story myself and read it on the air.

न्यू यорк टाइम्स में आपको जो जानकारी मिलेगी, वह यूएसए टुडे से बिल्कुल अलग होगी।

In the New York Times, you’re going to get completely different information than you would in the USA Today.

एमटीवी पर कभी-कभी पूरी तरह से बेबाक और स्पष्ट होना बहुत अच्छा लगता है। स्पष्टता किसी भी खबर को वाकई दिलचस्प बना देती है क्योंकि आप उसमें अपना एक अलग अंदाज़ या रंग भर सकते हैं।

At MTV, it’s very nice sometimes to be able to be very specific. Specificity really makes a news story interesting because you can color it in that personality.

ऐसा नहीं है कि मुझे रोज़ सुबह वाशिंगटन जाकर व्हाइट हाउस में वही सुबह 10 बजे की प्रेस कॉन्फ्रेंस अटेंड करनी हो, फिर दोपहर 4 बजे ब्रीफिंग लेनी हो और शाम 6 बजे अपनी खबर फाइल करनी हो।

It’s not like I just have to go to Washington and go to the White House everyday, and go to the same press conference at 10 in the morning and then be briefed at 4 in the afternoon, and then get a story on at 6.

यह जानकर अच्छा लगता है कि कोई घटना घटते ही उसके बारे में तुरंत पता चल जाता है, और ज़ाहिर है कि एक अख़बार यह तुरंत नहीं दे सकता।

It’s nice to know about something as soon as it happens, and obviously a newspaper can’t provide that.