उन अभिव्यक्तियों को हटा दिया गया है जिन्हें परिवार के साथ बैठकर जोर से पढ़ा नहीं जा सकता।
Those expressions are omitted which cannot with propriety be read aloud in the family.
Those expressions are omitted which cannot with propriety be read aloud in the family.
मैं शेक्सपियर को दुनिया का सबसे महान नाटकीय कवि मानता हूँ, लेकिन इस बात का अफसोस है कि कोई भी माता-पिता इस किताब को बिना संशोधित किए अपनी बेटी के हाथों में नहीं सौंप सकते, इसलिए मैंने 'फैमिली शेक्सपियर' तैयार किया है।
I acknowledge Shakespeare to be the world's greatest dramatic poet, but regret that no parent could place the uncorrected book in the hands of his daughter, and therefore I have prepared the Family Shakespeare.
I acknowledge Shakespeare to be the world's greatest dramatic poet, but regret that no parent could place the uncorrected book in the hands of his daughter, and therefore I have prepared the Family Shakespeare.