[आर्किमिडीज़ की रचनाएँ] अपवादस्वरूप गणितीय प्रस्तुति के उत्कृष्ट उदाहरण हैं; आक्रमण की योजना का धीरे-धीरे खुलासा करना, प्रस्तावों की शानदार व्यवस्था, उद्देश्य से सीधे तौर पर संबंधित न होने वाली हर चीज़ को कड़ाई से हटा देना, और पूरी रचना की फिनिश—इनकी पूर्णता इतनी प्रभावशाली है कि पाठक के मन में श्रद्धा का भाव पैदा कर देती है।
[The works of Archimedes] are without exception, monuments of mathematical exposition; the gradual revelation of the plan of attack, the masterly ordering of the propositions, the stern elimination of everything not immediately relevant to the purpose, the finish of the whole, are so impressive in their perfection as to create a feeling akin to awe in the mind of the reader.
[The works of Archimedes] are without exception, monuments of mathematical exposition; the gradual revelation of the plan of attack, the masterly ordering of the propositions, the stern elimination of everything not immediately relevant to the purpose, the finish of the whole, are so impressive in their perfection as to create a feeling akin to awe in the mind of the reader.
एक बात जो आधुनिक विधियों की व्यापकता से मिलने वाली त्वरित और सीधी शैली के आदी गणित जिस धीरज के साथ आर्किमिडीज़ अपनी किसी भी मुख्य समस्या के समाधान की ओर बढ़ते हैं।
One feature which will probably most impress the mathematician accustomed to the rapidity and directness secured by the generality of modern methods is the deliberation with which Archimedes approaches the solution of any one of his main problems.
One feature which will probably most impress the mathematician accustomed to the rapidity and directness secured by the generality of modern methods is the deliberation with which Archimedes approaches the solution of any one of his main problems.
फर्मेंट ने कभी अपने शोध को प्रकाशित करने की परवाह नहीं की, लेकिन जैसा कि हम उनके पत्रों से देख सकते हैं, वह हमेशा अपने दोस्तों और समकालीनों को अपने परिणामों से परिचित कराने के लिए पूरी तरह तैयार रहते थे।
Fermat never cared to publish his investigations, but was always perfectly ready, as we see from his letters, to acquaint his friends and contemporaries with his results.
Fermat never cared to publish his investigations, but was always perfectly ready, as we see from his letters, to acquaint his friends and contemporaries with his results.