जो इंसान थोड़ी सी चीज़ के लिए भी आभारी रहता है, वही जीवन का असली आनंद लेता है।

He enjoys much who is thankful for little.

He enjoys much who is thankful for little.

भलाई के बदले बुराई करना इंसानी फितरत की खराबी है; भलाई के बदले भलाई करना सामाजिक शिष्टाचार है; लेकिन बुरााइ के बदले भलाई करना ईश्वरीय पूर्णता है। भले ही यह स्वभाव का गुण न हो, पर यह गुण का स्वभाव ज़रूर है।

To do evil for good is human corruption; to do good for good is civil retribution; but to do good for evil is Christian perfection. Though this be not the grace of nature, it is the nature of grace.

To do evil for good is human corruption; to do good for good is civil retribution; but to do good for evil is Christian perfection. Though this be not the grace of nature, it is the nature of grace.

प्रलोभन से बचने की दुआ मांगना और खुद जानबूझकर वैसे हालात में चले जाना, ऐसा ही है जैसे अपनी उंगलियां आग में झोंककर यह दुआ करना कि वे न जलें।

To pray against temptation, and yet rush into occasions, is to thrust your fingers into the fire, and then pray they might not be burnt.

To pray against temptation, and yet rush into occasions, is to thrust your fingers into the fire, and then pray they might not be burnt.

अगर तुम वेश्या के घर में कदम नहीं रखना चाहते, तो उसके दरवाजे के पास से भी मत गुजरo।

If you would not step into the harlot’s house, do not go by the harlot’s door.

If you would not step into the harlot’s house, do not go by the harlot’s door.

कुछ लोग पहले काम करते हैं, बाद में सोचते हैं, और फिर जिंदगीभर पछताते हैं।

Some persons do first, think afterward, and then repent forever.

Some persons do first, think afterward, and then repent forever.