कविता, कलाओं की रानी है
Poetry, the queen of arts
Poetry, the queen of arts
* "ओड अपॉन द पोएम्स ऑफ़ अब्राहम काउले", पद 8, ऑक्सफोर्ड एंड कैंब्रिज मिससेलनी पोयम्स (लंदन: बर्नार्ड लिनटोट के लिए मुद्रित, 1708), पृष्ठ 106
* "Ode upon the Poems of Abraham Cowley", st. 8, in Oxford and Cambridge Miscellany Poems (London: printed for Bernard Lintott, 1708), p. 106
* "Ode upon the Poems of Abraham Cowley", st. 8, in Oxford and Cambridge Miscellany Poems (London: printed for Bernard Lintott, 1708), p. 106
यह सच है, महान नाम, तुम सुरक्षित हो<br>मौत, या ईर्ष्या, या सब कुछ खा जाने वाली उम्र की<br>भूलने की ताकत और कहर से।<br>तुम दाँतों और वक्त के वार को सह सकते हो;<br>तुम्हारी शोहरत, इंसानों की तरह, जितनी पुरानी होती जाएगी,<br>बिना किसी बनावटी कला के सहारे के,<br>खुद-ब-खुद उतनी ही उज्ज्वल होती जाएगी
'Tis true, great name, thou art secure<br>From the forgetfulness and rage<br>Of death, or envy, or devouring age.<br>Thou canst the force of teeth and time endure;<br>Thy fame, like men, the older it doth grow,<br>Will of itself turn whiter too,<br>Without what needless art can do
'Tis true, great name, thou art secure<br>From the forgetfulness and rage<br>Of death, or envy, or devouring age.<br>Thou canst the force of teeth and time endure;<br>Thy fame, like men, the older it doth grow,<br>Will of itself turn whiter too,<br>Without what needless art can do
* "टू द हैप्पी मेमोरी ऑफ़ द लेट लॉर्ड प्रोटेक्टर", पंक्ति 5, द हिस्ट्री ऑफ़ किंग जेम्स इज़ एक्लियोस्टिकल कमीशन (लंदन: टी. हैरिसन ... और एस. पॉपिंग द्वारा मुद्रित, 1711), पृष्ठ 67 में उद्धृत
* "To the Happy Memory of the late Lord Protector", 1. 5, quoted in The History of King James's Ecclesiastical Commission (London: printed for T. Harrison ... and S. Popping, 1711), p. 67
* "To the Happy Memory of the late Lord Protector", 1. 5, quoted in The History of King James's Ecclesiastical Commission (London: printed for T. Harrison ... and S. Popping, 1711), p. 67