व्याहारिक उपयोग के दृष्टिकोण से, रूप में होने वाला कोई भी स्थायी बदलाव सामग्री की मजबूती को उतना ही सीमित कर देता है जितना कि उसका टूट जाना; क्योंकि आमतौर पर, जो बल इस बदलाव को पैदा करने के लिए काफी होता है, उसमें थोड़ी सी और वृद्धि करने पर वह सामग्री को पूरी तरह तोड़ने के लिए भी पर्याप्त हो जाता है

A permanent alteration of form limits the strength of materials with regard to practical purposes, almost as much as fracture; since, in general, the force which is capable of producing this effect is sufficient, with a small addition, to increase it till fracture takes place

A permanent alteration of form limits the strength of materials with regard to practical purposes, almost as much as fracture; since, in general, the force which is capable of producing this effect is sufficient, with a small addition, to increase it till fracture takes place

(1807) प्राकृतिक दर्शनशास्त्र (Nat. Phil.) खंड i, पृ. 14. जैसा कि रॉबर्ट हेनरी थर्स्टन द्वारा ‘मटेरियल्स ऑफ़ इंजीनियरिंग’ (1884) भाग III, पृ. 548 में उद्धृत है

* (1807) Nat. Phil. Vol. i, p. 14. as quoted by Robert Henry Thurston, Materials of Engineering (1884) Part III] p. 548

* (1807) Nat. Phil. Vol. i, p. 14. as quoted by Robert Henry Thurston, Materials of Engineering (1884) Part III] p. 548

मैंने अपने अध्ययन और अपनी कलम को केवल चिकित्सीय विषयों तक ही सीमित रखने का निश्चय किया है। भगवान ने मुझे जो प्रतिभाएँ नहीं दी हैं, उनके लिए मैं उत्तरदायी नहीं हूँ, लेकिन जो मेरे पास हैं, उन्हें मैंने अब तक अपनी क्षमताओं के अनुसार पूरी लगन से संवारा और उपयोग किया है; और मैं उन्हें उसी पेशे के प्रति लगन और शांति के साथ समर्पित करता रहूँगा जो हमेशा से मेरे सभी प्रयासों का अंतिम लक्ष्य रहा है

I have resolved to confine my studies and my pen to medical subjects only. For the talents which God has not given me, I am not responsible, but those which I possess, I have hitherto cultivated and employed as diligently as my opportunities have allowed me to do ; and I shall continue to apply them with assiduity, and in tranquillity, to that profession which has constantly been the ultimate object of all my labours

I have resolved to confine my studies and my pen to medical subjects only. For the talents which God has not given me, I am not responsible, but those which I possess, I have hitherto cultivated and employed as diligently as my opportunities have allowed me to do ; and I shall continue to apply them with assiduity, and in tranquillity, to that profession which has constantly been the ultimate object of all my labours

पत्र X: एडिनबर्ग रिव्यूअर्स को उत्तर, स्वर्गीय थॉमस यंग के विविध कार्य (1855), पृ. 215

* Letter X: Reply to the Edinburgh Reviewers, Miscellaneous works of the late Thomas Young] (1855), p. 215

* Letter X: Reply to the Edinburgh Reviewers, Miscellaneous works of the late Thomas Young] (1855), p. 215

डॉ. बोस्टॉक को पत्र (जून, 1798) जैसा कि जॉर्ज पीकॉक द्वारा ‘लाइफ ऑफ़ थॉमस यंग’ (1855) में उद्धृत है

* Letter to Dr. Bostock (June, 1798) as quoted by George Peacock, Life of Thomas Young (1855)

* Letter to Dr. Bostock (June, 1798) as quoted by George Peacock, Life of Thomas Young (1855)

विविध कार्य: वैज्ञानिक संस्मरण (1855) खंड 1, सं. जॉर्ज पीकॉक और जॉन लीच, पृ. 249

* Miscellaneous Works: Scientific Memoirs (1855) Vol. 1], ed. George Peacock & John Leitch, p. 249

* Miscellaneous Works: Scientific Memoirs (1855) Vol. 1], ed. George Peacock & John Leitch, p. 249

जब मैं एक बच्चा था, तो मैं खुद को एक आदमी समझता था। अब जब मैं एक आदमी हूँ, तो मुझे पता चलता है कि मैं एक बच्चा हूँ

When I was a boy, I thought myself a man. Now that I am a man, I find myself a boy

When I was a boy, I thought myself a man. Now that I am a man, I find myself a boy

जैसा कि होराटियो बी. विलियम्स द्वारा ‘थॉमस यंग, द मैन एंड फिजिशियन’, जे. ऑप्ट. सोक. अम. 20, 35-49 (1930) में उद्धृत है

* as quoted by Horatio B. Williams, Thomas Young, The Man and Physician, J. Opt. Soc. Am. 20, 35-49 (1930)

* as quoted by Horatio B. Williams, Thomas Young, The Man and Physician, J. Opt. Soc. Am. 20, 35-49 (1930)