और कभी-कभी ज़िन्दगी में बस इतनी सी ही तो चाहत होती है। एक सुहाना दोपहर। एक बेहतरीन दिन। और आसपास अच्छे लोग।
And sometimes that was all you needed in life. A nice afternoon. A good day. Good people in your world.
And sometimes that was all you needed in life. A nice afternoon. A good day. Good people in your world.
चलो, चेतावनी देने के लिए शुक्रिया, दारोग़ा जी, पर मैं अब समझदार हूँ और अपना ख्याल खुद रख सकती हूँ – बहुत-बहुत शुक्रिया।
Well, thanks for the warning, Officer Flannel, but I’m a big girl and I can take care of myself – thankyouverymuch.
Well, thanks for the warning, Officer Flannel, but I’m a big girl and I can take care of myself – thankyouverymuch.
रेचल को आखिरकार यह समझ आ गया था कि कभी-कभी एक मज़बूत और ज़िम्मेदार औरत होने का मतलब यह भी होता है कि आप यह स्वीकार करें कि आप अपनी ज़िंदगी में कुछ अलग, कुछ नया चाहती हैं—और अब उसकी ज़िंदगी अचानक पहले से कहीं ज़्यादा समृद्ध और परिपूर्ण हो गई थी।
Rachel had finally figured out that sometimes being a strong, responsible woman meant admitting you wanted something different in your life, something new-and now her life was suddenly richer, fuller, than it had ever been.
Rachel had finally figured out that sometimes being a strong, responsible woman meant admitting you wanted something different in your life, something new-and now her life was suddenly richer, fuller, than it had ever been.
उसने पूछा, "मैं क्या कर सकता हूँ? तुम्हारा ख्याल रखना शुरू करने के लिए?"
What can I do?” he asked. “To start taking care of you?
What can I do?” he asked. “To start taking care of you?
मैं जानता हूँ कि तुम यह मानना नहीं पसंद करती कि तुम्हें कभी किसी के सहारे की ज़रूरत है, लेकिन तुम्हारे बीमार और अकेले होने का ख्याल ही मुझे परेशान कर देता है। मुझे तुम्हारे पास होना ही होगा, जान।
I know you don’t like to believe you ever need to be taken care of, but I can’t stand the idea of you being sick and alone. I need to be here for you, babe.
I know you don’t like to believe you ever need to be taken care of, but I can’t stand the idea of you being sick and alone. I need to be here for you, babe.