मनुष्य द्वारा बनाई गई कोई ऐसी चीज़, जो ब्रह्मांड की व्यवस्था के साथ तालमेल बिठाकर आनंद (और आलोचना) पैदा करती है, सुंदर होती है। सुंदर चीज़ें बनाना हमारे जीवन को सार्थक बनाता है। मेरी गुरु, और प्राट इंडस्ट्रियल डिज़ाइन प्रोग्राम के संस्थापकों में से एक, रोवेना रीड कोस्टेलो ने कहा था, "शुद्ध, मिलावट रहित सुंदरता ही सभ्यता का लक्ष्य होनी चाहिए।" व्यावहारिक दृष्टिकोण से देखें, तो किसी चीज़ को सुंदर होने के लिए उसका उपयोगी होना भी जरूरी है। इस विचार को और स्पष्ट करने के लिए मैंने सुंदरता और कार्यक्षमता (फंक्शन) दोनों को मिलाकर एक नया शब्द गढ़ा है: ब्यूटीलिटी (Beautility)।
A man-made thing that produces pleasure (and criticism) by somehow taping into the order of the universe is beautiful. Making beautiful things makes our lives worthwhile. My teacher, and one of the founders of the Pratt industrial design program, Rowena Reed Kostellow, said, "Pure, unadulterated beauty should be the goal of civilization." From a pragmatic point of view, for something to be beautiful, it has to work. In order to make this idea clearer I have combined the ideas of beauty and function into one word: Beautility.
A man-made thing that produces pleasure (and criticism) by somehow taping into the order of the universe is beautiful. Making beautiful things makes our lives worthwhile. My teacher, and one of the founders of the Pratt industrial design program, Rowena Reed Kostellow, said, "Pure, unadulterated beauty should be the goal of civilization." From a pragmatic point of view, for something to be beautiful, it has to work. In order to make this idea clearer I have combined the ideas of beauty and function into one word: Beautility.
यहाँ इसकी खूबी इसका रूप है: जगह, आकार और इंटरफेस मिलकर एक जेटसंस साउंड मशीन बनाते हैं। संगीत का ऐसा नज़ारा जो बस हवा में तैरता सा लगता है, और इसका तैरना ही एक नई जगह को परिभाषित करता है। इसका आकार एकदम sci-fi (साइंटिफ़िक फिक्शन) सा लगता है, पर साथ ही ताज़ा भी है। इसका काम इसके रूप के हिसाब से चलता है। इसका आकार सुंदर भी है और उपयोगी भी—जो 'अमेरिकन नीड्स' के दोनों पैमानों पर बिल्कुल सटीक बैठता है।
The brilliance here is appropriation: space, form and interface combine to create a Jetsons sound machine. A dream of music access that just hovers, its floating defines a space. The shape seems so obviously sci-fi, but fresh. The function could follow the form. The shape is beautiful and functional-which hits both of the pillars of American Needs right on the head.
The brilliance here is appropriation: space, form and interface combine to create a Jetsons sound machine. A dream of music access that just hovers, its floating defines a space. The shape seems so obviously sci-fi, but fresh. The function could follow the form. The shape is beautiful and functional-which hits both of the pillars of American Needs right on the head.