Tyra Banks Quotes - QuoteVerse

हर तरह की लड़कियाँ खूबसूरत हो सकती हैं - दुबली, प्लस-साइज़, छोटी, बहुत लंबी, साँवले से लेकर गोरे रंग की; हटके, अनाड़ी, शर्मीली, मिलनसार और इन सबके बीच की सभी। हालाँकि यह आसान नहीं है क्योंकि बहुत से लोग आज भी सुंदरता को एक सीमित, संकीर्ण दायरे में रखते हैं... दायरे से बाहर सोचिए... यह संकल्प लें कि आप आईने में देखेंगी और अपने भीतर की अनूठी खूबसूरती को पहचानेंगी।

Girls of all kinds can be beautiful - from the thin, plus-sized, short, very tall, ebony to porcelain-skinned; the quirky, clumsy, shy, outgoing and all in between. It's not easy though because many people still put beauty into a confining, narrow box...Think outside of the box...Pledge that you will look in the mirror and find the unique beauty in you.

आपके पास दुनिया भर की क्षमता हो सकती है, लेकिन जब तक आपमें आत्मविश्वास नहीं है, आपके पास कुछ भी नहीं है।

You can have all the potential in world, but unless you have confidence, you have nothing.

बहाने मत बनाओ - सुधार करो!

Don't make excuses - make improvements!

ध्यान रखें कि हमें हमेशा उन लोगों का शुक्रिया अदा करना चाहिए जो हमें चोट पहुँचाते हैं, खासकर उन लोगों का जिन्होंने हमारे साथ इतना बुरा किया कि हम बदलने के लिए मजबूर हो गए। वे हमें हमसे बेहतर इंसान बनाने के लिए हमेशा नरक में जाने का जोखिम उठाते हैं।

Keep in mind that we should always thank those who hurt us, especially those who did so bad we are forced to transform. They risk the eternal verdict of going to hell just to make us better than who we are.

परफेक्ट होना बोरिंग है, इंसान होना खूबसूरत है

Perfect is boring, human is beautiful

एक बार जब आप सफलता के बीज बोते हैं, तो आपका पेड़ शानदार फल देगा।

Once you plant seeds of success, your tree will bear fierce fruit.

मुस्कान सबसे महत्वपूर्ण चीज़ है जिसे आप पहनते हैं।

A smile is the most important thing you wear.

अपनी जिम्मेदारी खुद लें क्योंकि कोई दूसरा आपकी जिम्मेदारी नहीं लेगा।

Take responsiblilty for yourself because no one's going to take responsibility for you.

[आपमें] एक विजयी, स्वतंत्र, निडर महिला बनने के लिए जो कुछ भी चाहिए, वह सब है।

[You] have what it takes to be a victorious, independent, fearless woman.

मॉडलिंग ने मुझे चुना, मैंने मॉडलिंग को नहीं चुना।

Modeling chose me, I didn't choose modeling.

सफलता और लगन के मामले में, मुझे लगता है कि कुछ लोग इसके साथ पैदा होते हैं, कभी-कभी कुछ परिस्थितियां आपको सफलता की ओर धकेलती हैं... लोगों को गलत साबित करने की कोशिश करना। मुझे ठीक से नहीं पता कि मेरा यह गुण कहाँ से आता है, लेकिन मेरे अंदर एक ऐसी चीज़ है कि, जब कोई मुझसे कहता है कि मैं कुछ नहीं कर सकती, तो मैं उन्हें गलत साबित करने के लिए जुनूनी हो जाती हूँ। यह एक अजीब बात है।

In terms of success and drive, I think some people are born with it, sometimes certain circumstances push you towards success... trying to prove people wrong. I'm not exactly sure where mine comes from, but, I have this thing inside of me that, when someone tells me that I can't do something, I become obsessed with proving them wrong. It's a weird thing.

मैं खुद के साथ प्रतिस्पर्धा करती हूँ। मैं हमेशा अपनी ही सीमाओं को पार करने की कोशिश करती हूँ।

I'm competitive with myself. I always try to push past my own borders.

हर तरह की लड़कियाँ खूबसूरत हो सकती हैं।

Girls of all kinds can be beautiful.

अच्छी फोटोग्राफी के लिए 3 मुख्य चीजें हैं: कैमरा, लाइटिंग और... फोटोशॉप

There is 3 key things for good photography: the camera,lighting and... Photoshop

यह संकल्प लें कि आप आईने में देखेंगी और अपने भीतर की अनूठी खूबसूरती को पहचानेंगी।

Pledge that you will look in the mirror and find the unique beauty in you.

मैं बस यही चाहती हूँ कि आप खुद रहें। खुद का एक और बड़ा संस्करण बनें।

I just want you to be yourself. Be a bigger yourself.

मुझे मेकअप से मिलने वाला आत्मविश्वास बहुत पसंद है।

I love the confidence that makeup gives me.

मैं बदसूरत नहीं हूँ, लेकिन मेरी खूबसूरती पूरी तरह से बनाई गई है।

I'm not ugly, but my beauty is a total creation.

आपको अपने अंदर के नासमझ हिस्से के साथ-साथ अपने काबिल और बेहतरीन हिस्से को भी अपनाना सीखना होगा।

You've got to learn to accept the fool in you as well as the part that's got it goin' on.

आज के दौर में मॉडल्स को खुद का प्रचार करने, बिजनेसवुमन की तरह सोचने और दूसरे काम करके अपने करियर में विविधता लाने की जरूरत है। आज के समय में सिर्फ एक मॉडल का घर-घर में जाना-माना नाम बन जाना बहुत मुश्किल है।

Models now need to promote themselves, think like businesswomen and diversify their careers by doing other things. Chances are very slim that a mere model will become a household name today.

चाहे मुझसे प्यार करो या नफरत, मैं वादा करती हूँ कि इससे मुझ पर कोई फर्क नहीं पड़ेगा...<3

Love me or hate me I promise that it will never make or break me...<3

हर तरह की लड़कियां खूबसूरत हो सकती हैं; चाहे वे दुबली हों, प्लस-साइज वाली हों, छोटी कद की हों, बहुत लंबी हों, सांवली हों या गोरी-चिकनी त्वचा वाली हों।

Girls of all kinds can be beautiful; from the thin, plus-sized, short, very tall, ebony to porcelain-skinned

मैं लेडी गागा की बहुत बड़ी फैन हूँ। मुझे लगता है कि मॉडलिंग का असल मतलब कहीं न कहीं यही है: अनूठापन, अलग होना, कुछ हटके और अनोखा होना ही वास्तव में खास है और मुझे लगता है कि उनका संदेश—मैं यह नहीं कहूँगी कि यह बिल्कुल मेरे जैसा संदेश है—लेकिन अपनी अनोखी पहचान को अपनाने में दोनों में समानताएं हैं। जब वह इस तरह पैदा होने (born this way) की बात करती हैं, तो मुझे वह वाकई बेहद शानदार लगती हैं।

I'm a big fan of Lady Gaga. I think she's kinda what modeling is about in a way: Unique-ness, different-ness, edginess, quirkiness is actually special and I think her message is - I wouldn't say it's exactly like my message - but there are similarities in embracing your uniqueness. When she talks about being born this way, I really think she's absolutely fabulous.

मुझे पता है यह अजीब है... मैं एक अश्वेत महिला हूँ और मेरे अंदर एशियाई या चीनी खून का नामोनिशान नहीं है, लेकिन न जाने क्यों, बचपन में फिल्म 'द लास्ट एम्परर' का मुझ पर गहरा असर हुआ था। मैं समझ نہیں पा रही क्यों, लेकिन उस फिल्म ने मेरे दिलो-दिमाग पर एक अलग ही छाप छोड़ी थी।

I know this is weird... I am a Black woman and I am not mixed with any Asian blood or Chinese blood at all, but for some reason, as a child, the movie, The Last Emperor, had a serious affect on me. I can't understand why. But there's something that the movie did to me.

मैं एक परफेक्शनिस्ट हूँ। कभी-कभी मुझे खुद को याद दिलाना पड़ता है कि यहाँ-वहाँ थोड़ी बहुत कमियां होना बिल्कुल सामान्य है।

I'm a perfectionist. Sometimes I have to remind myself that it's okay if there are flaws here and there.

आप जिंदगीभर मॉडलिंग नहीं कर सकतीं, इसलिए अपने करियर में विविधता लाना बहुत जरूरी है।

You can't model for the rest of your life, so it is important to diversify your career.

मेरा स्वभाव बहुत मिलनसार था और मेरे बहुत से दोस्त थे, लेकिन जब मेरा वजन कम हुआ और मेरी लंबाई बहुत बढ़ गई, तो मैं एकदम से सिमट कर रह गई और खुद में ही घुटने लगी।

I had had an extroverted personality with a lot of friends, but when I lost the weight and grew so tall, I withdrew within myself.

बहुत सी युवा लड़कियों को लगता है कि बनावटीपन का उल्टा रूखापन होता है। और जिस तरह बनावटीपन बुरा होता है, उसी तरह बिना सोचे-समझे कुछ भी बोल देना भी उतना ही बुरा है, भले ही वह सच हो।

A lot of young girls think that the opposite of fake is rudeness. And just as ugly as fake is, so is saying whatever is on your mind because it's the truth.

मेरी न्यूट्रिशनिस्ट कहती हैं, 'जो भी खाओ, उसे लिख लो।' आप मुंह में जो कुछ भी डालते हैं, उसे लिख लेना वाकई बहुत मददगार होता है। मैं कैलोरी की एक-एक गिनती नहीं करती। लेकिन जब मैं सच मेंhealthy खाने की कोशिश करती हूँ, तो मैं हर चीज़ लिख लेती हूँ। इससे मुझ पर जिम्मेदारी का अहसास रहता है और मैं एक स्वस्थ जीवनशैली की राह पर बनी रहती हूँ।

My nutritionist says, 'If you bite it, write it.' Writing down everything that you put in your mouth really helps. I don’t count a damn calorie. But when I’m really trying to eat healthy, I write everything down. It really holds me accountable and puts me on a healthier path.

मुझे किसी दुकान पर जाना—मान लीजिए... टॉपशॉप, ज़ारा या शायद मैसीज़ जैसी किसी दुकान पर, यह इस बात पर निर्भर करता है कि कौन सा विभाग है—और कीमत का टैग देखे बिना खरीदारी करना बहुत पसंद है।

I love being able to go to a store, let's say... a store like Topshop or Zara or maybe even Macy's, depends on what department, and not have to look at the price tag.

मेरे पास कोई नौकरी नहीं थी क्योंकि कोई मुझे काम पर रखना ही नहीं चाहता था। मेरे दोस्तों को नौकरियां मिल रही थीं, और मुझे एक इंटरव्यू तक के लिए नहीं बुलाया जाता था। उस बात ने मेरे आत्मसम्मान को पूरी तरह तोड़ दिया था क्योंकि मुझे समझ ही नहीं आ रहा था कि मैं अपने जॉब एप्लीकेशन में क्या गलती कर रही हूँ।

I didn't have a job because nobody would hire me. My friends were getting hired, and I couldn't even get a job interview. That really rocked my self-esteem because I didn't understand what I did wrong on those job applications.

रोमांटिक रिश्तों का इस्तेमाल खुद को आगे बढ़ाने के लिए करें, खुद को खोने के लिए नहीं। अपनी प्राथमिकताओं को हमेशा सही जगह रखें।

Use romantic relationships to grow, not to lose yourself. Keep your priorities in order.

बहुत से बच्चे सिर्फ आज के बारे में सोचते हैं और इस बात को नहीं समझते कि वे एक डिजिटल फुटप्रिंट (डिजिटल निशान) छोड़ रहे हैं, जो जीवनभर उनका पीछा करेगा! इंटरनेट पर जो भी डालें, उसके प्रति आपको बहुत सावधान रहना होगा। यह आपको नौकरी मिलने से भी रोक सकता है! दूसरे बच्चे... खासकर लड़कियां... दोस्तों के दबाव में आकर लड़कों के लिए बोल्ड तस्वीरें खींचवा लेती हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि इससे लड़का उन्हें और ज्यादा पसंद करने लगेगा। यह कभी काम नहीं करता। लड़कियों, उसे कपड़ों में ही तुम्हें पसंद करने दो।

Many kids only think about the present moment and don't realize that they are creating a digital footprint, which will follow you forever! You have to be careful about what you put on the Internet. It can even prevent you from getting a job! Other kids... especially girls... give in to peer pressure and take racy photos for boys because they think it will make the boy like them more. This NEVER works. Girls, let him like you with your clothes on.

अश्वेत महिलाओं को हमेशा से एक मोहक, कामुक और पशुवत प्रवृत्ति की महिलाओं के रूप में दिखाया गया है। हम सिर्फ पड़ोस की एक सामान्य, आकर्षक अमेरिकी लड़की क्यों नहीं हो सकतीं?

Black women have always been these vixens, these animalistic erotic women. Why can't we just be the sexy American girl next door?

मुझे वह "चीज" पहनने की जरूरत महसूस नहीं होती—मैं इसे "चीज" कहती हूँ जब मुझे बाल ठीक करने होते हैं, पलकें लगानी होती हैं, और तैयार होना होता है। जब मैं आलू के चिप्स खरीदने बाहर जाती हूँ, तो मैं बस जैसे हूँ वैसे ही जाना चाहती हूँ, जिसका मतलब है कि आप मेरी खराब तस्वीरें भी देख सकते हैं। शायद कुछ ऐसी तस्वीरें अभी इंटरनेट पर मौजूद भी होंगी, लेकिन यह इस जिंदगी का एक हिस्सा है।

I don't want to have to put on that "thing" - I call it "the thing" when I have to do my hair, put on the lashes, get dressed up. When I go out for potato chips, I just want to go out looking like myself, which means you will see bad pictures of me. There probably are some out there right now, but it's just part of the life.

गिटार बजाते समय मेरी उंगलियों में बहुत दर्द हुआ करता था। मैंने इसी वजह से गिटार बजाना छोड़ दिया था।

My fingers used to hurt really bad when I played guitar. I stopped because of it.

मुझे रोज-रोज अपने अवॉर्ड्स देखना पसंद नहीं है क्योंकि मुझे लगता है कि इससे इंसान आलसी हो जाता है। इसलिए, मैं उन्हें अपनी मां को दे देती हूँ और उन्हें रोज देखने देती हूँ। वे उस कड़ी मेहनत के प्रतीक हैं जो उन्होंने मुझ पर की है। उनके त्याग की वजह से ही मैं और मेरी टीम ये अवॉर्ड्स जीत पाए हैं। लेकिन मैं खुद रोज किसी अवॉर्ड को नहीं देखती।

I don't like looking at awards everyday because I feel like they can make you lazy. So, I give them to my Mom and let her look at it everyday. They are symbols of the hard work she put into me. Her sacrifices allowed me and my team to win those awards. But I don't look at any awards everyday.

मैंने अपने कुछ सहपाठियों को उनके बिजनेस को अगले स्तर तक ले जाने के लिए रणनीति बनाने में मदद की है। और यह दिलचस्प है, क्योंकि मैं मनोरंजन और फैशन इंडस्ट्री से ताल्लुक रखती हूँ, और एक ऐसे अरबपति को सलाह दे रही हूँ जिसका बिजनेस उसके परिवार में 300 सालों से चल रहा है—मैं उसे बिजनेस की रणनीति पर सलाह दे रही हूँ!

I've helped some of my classmates on how to strategize to get to the next level of their businesses. And it's interesting, because here I am sitting there from the entertainment industry and the fashion industry, and I'm giving a billionaire that has a business that's been in his family for 300 years - I'm giving him advice about strategy!

यह समझना बहुत जरूरी है कि आपकी अच्छी उपस्थिति (क्लासेज में नियमित रहना) आपके ग्रेजुएट होने की संभावनाओं को बढ़ा देती है।

Its so important to understand your good attendance ups your chances of graduating.

एक मॉडल के तौर पर, आप अपने कपड़े उतारने के इतने आदी हो चुके होते हैं कि आपको इन बातों से कोई फर्क ही नहीं पड़ता।

As a model, you're so used to taking your clothes off that you just don't care.

मेरे सपने और लक्ष्य हमेशा रहेंगे, लेकिन मैं कभी किसी को नहीं बताती कि वे क्या हैं

There's always going to be dreams and goals I have, but I never really tell people what they are

मेरे करियर का ज्यादातर समय मीटिंग्स में बीतता है... सजे-धजे, बेहतरीन लुक में; टेबल के पार बैठकर बातचीत करते हुए, रणनीति बनाते हुए या नई मार्केटिंग योजनाएं और नए विचार सोचते हुए। और यह बात मुझे सचमुच बहुत, बहुत खुश करती है।

Most of my career is spent in a meeting... dressed sharply, looking really great; negotiating over a table, strategizing or coming up with new marketing plans or new ideas. And that makes me really, really happy.

मुझे लगता है कि हर महिला अपने सेल्युलाइट (शरीर की जिद्दी चर्बी/त्वचा के गड्ढों) को लेकर कुछ न कुछ करना चाहेगी!

I think every woman would want to do something about their cellulite!

मुझे खाना बहुत पसंद है और मेरा मानना है कि इसका पूरा आनंद लिया जाना चाहिए। मैं जो चाहूँ खाती हूँ। बस मैं जरूरत से ज्यादा नहीं खाती।

I love food and feel that it is something that should be enjoyed. I eat whatever I want. I just don't overeat.

मेरी माँ ने मुझे कभी यह नहीं सिखाया कि मैं किसी सफेद घोड़े पर सवार राजकुमार का इंतजार करूँ जो मुझे अपनी बाहों में उठाकर ले जाए।

My mom never taught me to be waiting for some prince on a white horse to swipe me off my feet.

कमियां भी शानदार होती हैं—इसलिए, कमियों से भरपूर होते हुए भी शानदार यानी 'फ्लॉसम'! मुझे नए शब्द बनाना बहुत पसंद है।

Flaws are awesome - so, flawsome! I love making up a word.

मुझे समझ नहीं आता कि मैं अपने हाथों का क्या करूँ। इससे मुझे अजीब सा महसूस होता है और मुझे लगता है कि लोग मुझे देख रहे हैं, जिससे मैं घबरा जाती हूँ।

I don't know what to do with my arms. It just makes me feel weird and I feel like people are looking at me and that makes me nervous.

छठी कक्षा में मैं बहुत लोकप्रिय और अपने ग्रुप की लीडर हुआ करती थी, लेकिन सातवीं कक्षा में पहुँचते-पमुझे बच्चों वाला डिप्रेशन (अवसाद) हो गया। घर से न निकलना। लोगों से आंखें मिलाकर बात न करना... मेरा शरीर मुझे हर चीज में खुद को कमतर महसूस कराता था।

I went from being very popular and the head of the clique in the sixth grade to having, like, kid depression in the seventh grade. Not leaving the house. Not looking people in the eye... My body made me feel bad at everything.

मुझे फैशन शो करना और फोटो शूट के लिए अलग-अलग रूपों में खुद को ढालना बहुत पसंद है।

I enjoy doing fashion shows and transforming myself into different looks for photo shoots.

मैंने हमेशा मॉडलिंग को एक सीढ़ी (शुरुआती कदम) के रूप में देखा है।

I've always seen modeling as a stepping stone.

हर महिला की अपनी एक कहानी होती है।

Every woman has a story.

मैं फैशनेबल और ट्रेंडी रेस्तरां में नहीं जाती। मैं या तो छोटे-मोटे ढाबों पर जाती हूँ या फिर ऐसे बेहद आलीशान रेस्तरां में जाती हूँ जहाँ कोई भी तथाकथित 'कूल' लोग नहीं होते।

I don't go to the cool, trendy restaurants. I go to either the holes in the wall or the super-fancy restaurants where there are no cool people.

मेरी आंटी मुझे 'बल्ब जैसा सिर' कहकर बुलाती थीं क्योंकि मेरा सिर नीचे से छोटा और ऊपर से बड़ा है। लेकिन वह प्यार से ऐसा कहती थीं।

My aunt used to call me light bulb head because my head is small at the bottom and bigger at the top. But it was a term of endearment.

मैं प्लास्टिक सर्जरी के पूरी तरह खिलाफ हूँ। बहुत से लोगों को लगता है कि मैंने ब्रेस्ट इम्प्लांट कराया है क्योंकि इस इंडस्ट्री में मेरे स्तन सबसे बड़े हैं। लेकिन जब मैं 17 साल की थी तब भी मेरा साइज 34C था... पुश-अप ब्रा पहनने पर वे सही शेप में रहते हैं। लेकिन अगर लोग मुझे घर आकर ब्रा उतारते हुए देख लें, तो वे यह कैसे सोच सकते हैं कि ये नकली हैं?

I am totally against plastic surgery. A lot of people think I have breast implants because I have the biggest boobs in the business. But I was a 34C when I was 17...They stay up when I wear a push-up bra. But if people could see me when I come home and take off my bra, how could they think these are fake?

बिजनेसवुमन टायरा काफी हद तक वैसी ही है जैसी... मुझे तीसरे पुरुष (अन्य पुरुष) की शैली में बात करना पसंद नहीं है, लेकिन तुमने ही यह बात कही है, अरे भाई, तुमने ही यह बात कही है—लेकिन बिजनेसपर्सन टायरा और एक इंसान के तौर पर टायरा: दोनों बिल्कुल एक जैसी हैं। मैं किसी बिजनेस मीटिंग में बैठकर 'वूhoo!' और 'अरे वाह!' भी कर सकती हूँ और साथ ही रेवेन्यू, प्रॉफिट और कैश फ्लो की बातें भी कर सकती हूँ।

Tyra the businesswoman is very close to - and I hate third person, but you said it, oh, chiiild, you said it - but me the businessperson and me the person: very similar. I can be in a business meeting and be all 'Wooo!' and 'Oh, child!' and still be talking revenues and profits and cash flows.

मैं एक फिल्म और टेलीविजन राइटर और प्रोड्यूसर बनना चाहती थी।

I wanted to be a film and television writer and producer.

रैंप समाज में एक ऐसी चीज का प्रतीक है जिसे महिलाएं बहुत डरावना मानती हैं।

The runway symbolizes something in society that's very intimidating to women.

खूबसूरत दिखना आसान है। मॉडलिंग का मतलब सिर्फ सुंदर दिखना नहीं है।

Beauty's easy. Modeling is not just about being pretty.

मुझे हर तरह की ब्रेड पसंद है। जब भी मेरा कुछ जंक फूड खाने का मन करता है, तो मुझे नमकीन चीजें जैसे मूंगफली या आलू के चिप्स पसंद आते हैं।

I love all kinds of bread. Whenever I crave junk food, I want salty things like peanuts or potato chips.

मैं खुद कोआईने में देखती हूँ और अपनी उन कमियों को ढूंढती हूँ जो मुझे पसंद नहीं हैं। मैं चाहे कितनी भी एक्सरसाइज कर लूँ, मेरे कूल्हों और हिप्स के हिस्से में कभी टोनिंग नहीं आती।

I look at myself and pick out the things I don't like. No matter how much I work out, I never get muscle tone in my butt and hip area.

एक समझदार मॉडल ही एक अच्छी मॉडल होती है।

A smart model is a good model.

लड़कों का मेरा पर ध्यान खींचना बहुत मुश्किल था, क्योंकि मैं बहुत दुबली-पतली थी और मेरी बाकी दोस्त काफी कर्वी (भरे-पूरे बदन वाली) थीं। इसके अलावा, लड़कों के सामने आते ही मैं बहुत घबरा जाती थी।

It was hard to get guys to notice me, period, because I was so skinny and all my friends were curvy. Plus, I used to be very nervous in front of guys.

खैर, मैं खुद को कोई डीवा (नखरेबाज स्टार) नहीं मानती। मैं बहुत बेवकूफाना हरकतें करती हूँ! मेरे जूते देखो। (अपने जूतों की तरफ इशारा करती है।) मैं हमेशा ऐसी ही दिखती हूँ। मैं हर समय "काम" की मुद्रा में नहीं रहना चाहती।

Well, I don't think of myself as a diva. I'm too dorky! Look at my shoes. (Points to the aforementioned sneakers.) I always look like this. I don't always want to be "working."

मुझे अपनी डायरी में लिखना बहुत पसंद था।

I used to love writing in my journal.

मैंने 20 साल की उम्र में ही एक बच्चा गोद लेने की बात की थी, तब यह कोई 'ट्रेंड' नहीं बना था।

I talked about adopting a baby when I was 20 years old, before it became 'hip.'

मेरा दिल एक से ज्यादा बार टूट चुका है।

I've had my heart broken one too many times.

मैं पेरिस में बैकस्टेज थी और मैंने सिंडी क्रॉफोर्ड को 'हाउस ऑफ़ स्टाइल' करते हुए देखा। तभी मैंने सोचा कि काश मैं भी अपने करियर की मालिक खुद होती।

I was backstage in Paris and saw Cindy Crawford doing House Of Style. I thought, I would love to to be in control of my career.

प्यार मूर्खता करने का एक बहाना है

Love is an excuse to be stupid

श्वेत महिलाओं की तुलना में अश्वेत महिलाओं को अपने शरीर को लेकर वैसी हीन भावना नहीं होती। वे अपने शरीर पर गर्व करती हैं।

Black women don't have the same body image problems as white women. They are proud of their bodies.

हाई स्कूल में मेरा दोस्तों का एक खास समूह जरूर था। और मुझे इस बात की सबसे अच्छी बात यह लगती थी कि हम सब बहुत स्वस्थ और अच्छी लड़कियां थीं।

In high school I definitely had a clique of friends. And what I loved about it was that we were healthy and good girls.

मुझे लगता है कि मेरी जादुई और सपनों की दुनिया वही होगी जहाँ मेरे हाई स्कूल और प्राइमरी स्कूल के सारे दोस्त होंगे। मैं बहुत पुरानी यादों में खो जाने वाली इंसान हूँ, इसलिए मेरे सबसे करीबी दोस्त वही लोग हैं जो मेरे बचपन के हैं।

I think my magical dream land would have all of my friends from high school and elementary school. I'm extremely nostalgic so my closest friends are people from my childhood.

मैं किसी भी किशोर को मॉडलिंग में आने की सलाह नहीं दूंगी, अगर वे पढ़ाई और अपने मार्क्स को लेकर गंभीर नहीं हैं। पढ़ाई सबसे पहले आती है।

I would not recommend a teen getting into modeling if they're not solid when it comes to their grades and school. That comes first.

मेरे लिए 'हॉट' दिखना डरावना है। मैं हॉट नहीं दिखना चाहती। मैं बस एक ऐसी पहचान चाहती हूँ जिस पर भरोसा किया जा सके, जो हमेशा बनी रहे।

Hotness to me is scary. I don't want to be hot. I just want to be a staple. I want to be something that's trusted.

मैंने अपने इसी शरीर के साथ करोड़ों रुपये कमाए हैं, तो इसमें दर्द कहाँ है? अगर मुझे कोई तकलीफ होती, तो मैंने डाइटिंग की होती। दर्द यहाँ नहीं है - दर्द तब होता है जब कोई मेरी तस्वीर छापकर ऐसी भद्दी बातें कहता है।

I've made millions of dollars with the body I have, so where's the pain in that? If I was in pain, I would have dieted. The pain is not there - the pain is someone printing a picture of me and saying those horrible things.

बुलिंग (धौंस जमाने) के मामले में, अमेरिका में अब इतने सारे नए कानून आ गए हैं, मुझे दुनिया भर का तो नहीं पता, लेकिन अमेरिका में इसके नियम सख्त होते जा रहे हैं। ये नियम जितने सख्त हो रहे हैं, उससे मैं वाकई बहुत खुश हूँ और मुझे लगता है कि इससे बुलिंग में काफी कमी आई है। बचपन में मैंने दूसरों पर धौंस जमाई भी थी और मुझे भी इसका शिकार होना पड़ा था। मैंने इसके दोनों पहलू देखे हैं। आज बुलिंग को रोकने के लिए जो कदम उठाए जा रहे हैं, वे बेहद जरूरी हैं।

In terms of bullying, there are so many new laws in America, I am not sure about worldwide, but in America, the laws for bullying are getting strict. And I am really excited of how strict they are and I think it has cut down on a lot of bullying. As a kid I was a bully and I was bullied. I lived both sides of it. To see what is being done with bullying now is super important.

पेरिस दुनिया की सबसे खूबसूरत जगहों में से एक है। दुर्भाग्य से, मुझे अपने घर की इतनी याद आ रही थी कि मैं इसकी खूबसूरती की सराहना ही नहीं कर पाई।

Paris is one of the most beautiful places in all the world. Unfortunately, I was so homesick I couldn't appreciate its beauty.

मैं सिर्फ रैम्प मॉडलिंग से संन्यास नहीं ले रही हूँ, बल्कि मैं हर तरह की मॉडलिंग छोड़ रही हूँ। भगवान, मुझे ये कहते हुए कितना अच्छा लग रहा है! जब मैं 18 साल की थी, तो मेरी माँ ने कहा था कि मेरे पास एक प्लान होना चाहिए। मैंने तय किया कि मैं शो के शिखर पर रहते हुए ही इस दुनिया को अलविदा कहूँगी। मैं उन खिलाड़ियों की तरह बनना चाहती हूँ जो समय के पहिए में कहीं थम से गए लगते हैं। जब आप उन्हें 50 साल की उम्र में देखते हैं, तो कहते हैं कि वे शायद आज भी एक चैंपियन की तरह दौड़ सकते हैं।

I'm not just retiring from the runway, I'm retiring from all modeling. God, I love saying that! When I was 18, my mom said I have to have a plan. I decided I'd leave on top. I want to be like the athletes who seem stuck in time. When you see them at 50, you say they probably can still run like a champ.

मुझे 'द टायरा शो' को प्लान करने में जितना मज़ा आता था, उतना उस शो को असल में होस्ट करने में नहीं आता था। मुझे शो के लिए नए विचार सोचना, हर एपिसोड को तराशना और उसे रूप देना बहुत पसंद था। टीवी पर दिखने से ज्यादा मुझे किसी मीटिंग में शामिल होने में मज़ा आता है।

I loved planning 'The Tyra Show' more than actually having to do it. I loved coming up with show ideas, honing each program and crafting it. I'm more excited being in a meeting than being on TV.

मुझे लगता है कि मैं अभी एक टाइकून (दिग्गज उद्यमी) बनने के लिए बहुत छोटी हूँ। मुझे लगता है कि मैं इसके लिए अभी काफी कच्ची हूँ।

I think I'm too young to be a mogul. I think I'm too young for that.

जब मेरे जिस्म पर कपड़े नहीं होते, तो मुझे हमेशा बहुत अच्छा महसूस होता है।

I always feel great when I don't have clothes on.

आजकल बच्चों का दौर बड़ा अजीब है। वे अपने माता-पिता से भी कहीं ज्यादा समझदार हैं। वे अपने गैजेट्स अपने माता-पिता को थमा रहे हैं। नया आईपैड पाने के बदले वे अपना पुराना आईपैड अपने मम्मी-पापा को दे देते हैं। आज की दुनिया बिल्कुल अलग है और तकनीक पर पूरी तरह से उनका ही नियंत्रण और राज है। यह डरावना भी है और साथ ही रोमांचक भी। उनके पास आज विकल्पों की भरमार है।

It's a crazy time right now with kids. They are so much, more savvy than even their parents are. They are handing down their devices to their parents. They are giving their parents the old iPad in exchange for the new one. It's a whole different world nowadays and they are in control and in charge of technology. It's scary but at the same time it's exciting. There are a lot of choices for them.

मुझे कॉलेज के लड़के पसंद थे, लेकिन वे भांप जाते थे कि मैं सिर्फ एक दुबली-पतली लड़की हूँ।

I liked college guys but they could tell I was just a skinny girl.

मुस्कुराना मेरे लिए बहुत स्वाभाविक है, लेकिन मैंने इसे अपनी मर्जी से इस्तेमाल करने वाली एक कला के रूप में देखना शुरू किया। मैंने इसका लगातार अभ्यास किया। मैं मैगज़ीन देखती थी, आईने के सामने खड़े होकर प्रैक्टिस करती थी और फोटोग्राफरों से सबसे अच्छे एंगल के बारे में पूछती थी। अब मैं जब चाहूँ, जैसी चाहूँ वैसे मुस्कुरा सकती हूँ।

Smiles come naturally to me, but I started thinking of them as an art form at my command. I studied all the time. I looked at magazines, I'd practice in front of the mirror and I'd ask photographers about the best angles. I can now pull out a smile at will.

पत्रकारों ने मुझसे कहा था कि टायरा शो कभी सफल नहीं होगा। कुछ ने तो यहाँ तक कह दिया था कि मेरा पहला सीजन पूरा होने से पहले ही शो बंद हो जाएगा।

Journalists told me that a talk show wouldn't work. Some told me I was going to get canceled before my first season was up.

मैं अपनी निजी जिंदगी को काफी हद तक निजी ही रखने की कोशिश करती हूँ।

I try to keep my private life kind of private.

मुझे पक्का यकीन नहीं है कि अपने दर्शकों के साथ अपनी जिंदगी का गपशप करना सचमुच उनकी किस तरह मदद करता है

I'm not sure exactly how gossiping about my life with my audience really helps them

मैं प्लास्टिक सर्जरी की पूरी तरह खिलाफ हूँ। बहुत से लोगों को लगता है कि मैंने ब्रेस्ट इम्प्लांट्स करवाए हैं क्योंकि इस इंडस्ट्री में मेरे स्तन सबसे बड़े हैं।

I am totally against plastic surgery. A lot of people think I have breast implants because I have the biggest boobs in the business.

मेरी माँ हमेशा मुझसे कहती थीं कि पढ़ाई सबसे पहले आती है। मैंने 11वीं क्लास में मॉडलिंग शुरू की थी और यह वो काम था जो मैं स्कूल के बाद और वीकेंड पर करती थी। पढ़ाई बहुत जरूरी है और जब तक आप हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी नहीं कर लेते, तब तक मॉडलिंग को करियर की बजाय एक एक्स्ट्रा करिकुलर एक्टिविटी की तरह ही लेना चाहिए।

My mother always told me that came first. I started modeling in 11th grade and it was something that I did after school and on the weekends. School is so important and modeling should be treated as an extracurricular activity as opposed to a career until you graduate high school.

जब मेरा वजन कम होता है, तो मैं ज्यादा सहज महसूस करती हूँ - मैं बेहतर सोती हूँ, कम खर्राटे लेती हूँ, वर्कआउट करते वक्त मेरी स्टैमिना ज्यादा होती है और मेरे हाथ भी ज्यादा अच्छे दिखते हैं।

I feel more comfortable when I'm lighter - I sleep better, I snore less, I have more endurance when I work out, my arms look better.

मेरे अनगिनत लक्ष्य हैं।

I have so many goals.

मैं हमेशा से एक अच्छी छात्रा रही हूँ। मैं भले ही टॉपर नहीं थी, लेकिन मैंने बहुत मेहनत से पढ़ाई की और शायद मेरे 3.2 मार्क्स आए थे। मैं हमेशा चाहती थी कि मुझे भी सारे विषयों में ए-प्लस मिलें, लेकिन ऐसा नहीं हो सका। मैंने इस बात को लेकर खुद को कभी कोसा नहीं, बल्कि अपने मार्क्स के लिए सचमुच बहुत कड़ी मेहनत की थी।

I was always a good student. I wasn't the A-plus student, but I studied really hard, and I probably had a 3.2. I always wished that I had the capacity to get straight A's, but I didn't. I didn't beat myself up about it, but I really studied hard for my grades.

जब मैं टाइकून (दिग्गज व्यापारियों) के बारे में सोचती हूँ, तो मेरे दिमाग में डोनाल्ड ट्रम्प जैसे लोग आते हैं... जिनका लगभग पूरा न्यूयॉर्क शहर ही अपना है। उसे कहते हैं असली टाइकून। मुझे लगता है कि मैं भी इस दिशा में काफी आगे बढ़ रही हूँ, लेकिन टाइकून होना कोई छोटी बात नहीं है, यह एक बहुत बड़ा मुकाम है। मुझे लगता है कि आजकल इस शब्द का इस्तेमाल बहुत आसानी से कर लिया जाता है।

When I think about moguls, I think like Donald Trump who... owns NYC practically. That's a mogul. I feel like I'm on my way to a lot more, but mogul is a really serious thing. I think it's a word that gets thrown around easily.

मैं यह नहीं बताऊँगी कि मैं सिंगल हूँ, डेट कर रही हूँ, शादीशुदा हूँ या तलाकशुदा हूँ। जिंदगी में कुछ दायरे होते हैं।

I won't say if I'm single or dating or married or divorced. There's boundaries.

मुझे अपने चेहरे पर हवा के थपेड़े लगना अच्छा लगता है। अगर ये मुश्किलें न होतीं, तो शायद मैं इतनी मेहनत से आगे न बढ़ पाती।

I kind of like the wind in my face. If it wasn’t there, I don’t know if I would push as hard.

जब मैं छोटी थी, तो एक गर्मियों की छुट्टियों में मेरा वजन अचानक बहुत कम हो गया था - बिना किसी कोशिश के - और मैं बहुत ज्यादा डिप्रेशन और उदासी में चली गई थी। वजन बढ़ाने के लिए मैं लाख कोशिशें करके हार गई थी। मैं आईने में खुद को देखती और हर दिन खुद को बदसूरत कहती थी।

When I was a young girl, I lost a lot of weight over one summer - involuntarily - and was just really depressed and sad. There was nothing I could do to gain weight. I would look in the mirror and call myself disgusting every day.

डिज़ाइनर बहुत मतलबी और अस्थिर मिजाज के होते हैं। मैं कभी उस बात का शिकार नहीं बनना चाहती थी। आप एक पल के लिए ट्रेंड में होते हैं और अगले ही पल बाहर।

Designers are very fickle. I never wanted to be a victim of that. You're in one minute, out the next.

मुझे महंगी चीजें पसंद नहीं हैं... मैगज़ीन में जब भी कोई महंगी चीज़ या बजट वाली चीज़ दिखती है, तो मैं खुद को देखने से रोक नहीं पाती।

I don't like expensive things... I just can't help looking in a magazine for the splurge and the save.

मैं उन एथलीटों की तरह बनना चाहती हूँ जो समय के साथ बूढ़े नहीं होते। जब आप उन्हें 50 साल की उम्र में देखते हैं, तो आप कहते हैं कि वे शायद आज भी एक चैंपियन की तरह दौड़ सकते हैं।

I want to be like the athletes who seem stuck in time. When you see them at 50, you say they probably can still run like a champ.

मैंने अपने इसी शरीर के साथ करोड़ों रुपये कमाए हैं, तो इसमें दर्द कहाँ है?

I've made millions of dollars with the body I have, so where's the pain in that?

ऐसा नहीं है कि मैं बस भीड़ का हिस्सा बनना चाहती हूँ, क्योंकि मैंने तो 15 साल पहले ही कह दिया था कि - अपनी जिंदगी में ऐसे बच्चे को लाना जो आपका अपना खून नहीं है, दुनिया के सबसे खूबसूरत कामों में से एक है। लेकिन हाँ, इसके साथ ही मेरी अपनी खुद की संतान पाने की भी इच्छा है।

It's not like I want to hop on a bandwagon, because I said it 15 years ago - bringing a child into your life who is not genetically yours is one of the most beautiful things you can do. But I'm also interested in having my own baby, too.

स्टेज के पीछे से लेकर मंच पर कदम रखने तक, मैं लगातार अपने टायरा शो और 'टॉप मॉडल' में सुधार करती रहती हूँ, लेकिन साथ ही, मैं अक्सर अपनी निजी जिंदगी को पीछे छोड़ देती हूँ।

From offstage until the moment I walk onstage, I constantly tweak my talk show and 'Top Model', but at the same time, I often leave my private life by the wayside.

मैं पिछले छह सालों से गाना गा रही हूँ। मैं बड़े-बड़े प्रोड्यूसर के साथ स्टूडियो के चक्कर काटती रही हूँ, लेकिन यह ऐसी बात नहीं थी जिसे मैं तुरंत जनता या प्रेस के सामने जाहिर कर देती। मैं इसके लिए तैयार नहीं थी। मैं अपनी आवाज को और निखारना चाहती थी और इस बात को लेकर सौ प्रतिशत आश्वस्त होना चाहती थी कि मैं सही समय पर और सही तरीके से सबके सामने आऊँ।

I've been singing for six years. I've been in and out of the studios with top producers, but it wasn't something I was ready to express to the public or to the press. I wasn't ready to come out. I wanted to perfect my voice and be 100 percent positive that I could come out right.

वह बात मुझे बहुत चुभी थी। मुझे छोटी-छोटी लड़कियों के इतने सारे खत मिलते हैं जिनमें वे लिखती हैं, 'मैं आपको अपना आदर्श मानती हूँ, आप बाकी सबकी तरह बहुत दुबली-पतली नहीं हैं, और मुझे लगता है कि आप बहुत खूबसूरत हैं।' तो जब लोग मेरे शरीर को 'बदसूरत' और 'घिनौना' कहते हैं, तो उन लड़कियों को कैसा महसूस होता होगा?

It was really hurtful to me. I get so much mail from young girls who say, 'I look up to you, you're not as skinny as everyone else, I think you're beautiful.' So when they say that my body is 'ugly' and 'disgusting,' what does that make those girls feel like?

मुझे तब बहुत गुस्सा आता है जब मॉडल कहती हैं, 'अरे, प्लास्टिक सर्जरी तो बहुत गलत चीज़ है। तुम किस बारे में बात कर रही हो? तुम्हें तो कुदरत से ही यह रूप मिला है।' आप एक ऐसी मूरत जैसी दिखती हैं जिससे हर जगह लोग हीन भावना के शिकार महसूस करते हैं और फिर आप किसी और को प्लास्टिक सर्जरी करवाने के लिए ताने मारती हैं?

I hate when models say 'Oh, plastic surgery is just a wrong thing. What are you talking about? You won the genetic lottery. You look like this specimen that's making people everywhere feel insecure and you're going to ridicule someone for getting plastic surgery?

मुझे तब बहुत शर्मिंदगी महसूस हुई जब एक कारोबारी दोस्त ने मुझसे पूछा, 'आपके टायरा शो का सालाना बजट कितना है? प्रति एपिसोड का बजट कितना है?' और मैं मॉडल जैसी खाली नजरों से उसकी तरफ देखते हुए बोली, 'मुझे नहीं पता।' मैं खुद को एक बिजनेसवुमन कहती हूँ और मुझे यही नहीं पता? इसलिए अगले साल मेरा मुख्य लक्ष्य यही है - शो के बजट की बारीकी से पड़ताल करना।

I was embarrassed when a businessman friend asked, 'What's the yearly budget of your talk show? What's the per-episode budget?' And I looked at him with these blank, typical-model eyes and said, 'I don't know.' I call myself a businesswoman and I don't know that? So that is my goal next year - to really dissect the budget.

मेरी माँ अक्सर मुझसे कहा करती थीं कि जिंदगी के दूसरे पहलू को भी देखो और यह समझो कि आज जो बुरा वक्त है, वह हमेशा नहीं रहने वाला। इसलिए अगर मेरा कोई दिन खराब गुजर रहा होता था, तो वह कहती थीं, 'बस कल के बारे में सोचो। यह वक्त भी गुजर जाएगा। यह सब खत्म हो जाएगा।'

One thing my mom used to tell me was to look to the other side, and know that my present is not going to be everything. So if I'm having a bad day, she goes, 'Just imagine tomorrow. This is going to be over. This is going to be done with.'

मुझे चीन देश से बेहद प्यार है। सच कहूँ तो वहाँ का खाना वाकई लाजवाब है! जब मैं पहली बार बीजिंग और शंघाई गई थी, तो वहाँ के 'सूप डंपलिंग्स' (मोमोज जैसे पकवान) की ऐसी दीवानी हो गई थी कि सड़क किनारे लंबी लाइनों में खड़े होकर उन्हें खरीदती थी। मुझे उसकी ऐसी लत लग गई थी कि जब मैं वापस अमेरिका लौटी, तो मैंने लॉस एंजिल्स और न्यूयॉर्क के इलाकों में सबसे बेहतरीन सूप डंपलिंग्स ढूँढने के लिए बहुत खोजबीन की। यह देखना वाकई अद्भुत था कि मुझे वहाँ भी बिल्कुल असली एशियाई स्वाद मिल गया और मैं घर बैठे उसका लुत्फ उठा सकती हूँ।

I really, really love China. To be honest, the food is so amazing! When I first went to Beijing and Shanghai, I actually became obsessed with soup dumplings, and would stand in lines and get them on the street. It was something that I became obsessed with and when I came back to the States, I did all this research for the best soup dumplings in the Los Angeles area and in the New York area and it was amazing to find those Asian dishes that were authentic and I can enjoy them at home.

मुझे असल में मॉडलिंग की याद नहीं आती और मुझे लगता है कि इसकी वजह 'अमेरिका नेक्सट टॉप मॉडल' शो है।

I actually don't miss modeling and I think the reason why is because of America's Next Top Model.

मुझे लगता है कि बहुत से बिजनेस स्टूडेंट्स सिर्फ पैसे के पीछे भागते हैं और फिर मानसिक रूप से थक जाते हैं। वे समय से पहले ही संन्यास ले लेते हैं, इसलिए नहीं कि वे आराम करना चाहते हैं... बल्कि इसलिए कि वे अपनी नौकरी से नफरत करने लगते हैं और बेहद दुखी रहते हैं। मैं पैसे के पीछे नहीं भागती।

I think a lot of business students chase money and then they burn out. They have early retirements, not because they want to retire and chill... But because they hate their job and they are miserable. I don't chase money.

मुझे लगता है कि महिलाओं को दूसरी महिलाओं में कमियाँ ढूँढकर ज्यादा सुकून मिलता है। मैं भी ऐसा करती हूँ।

I think it makes women feel better to find fault with other women. I do that, too.

मैं गाड़ी चलाते वक्त अपनी आँखें बंद करके बस गाने गुनगुनाने लगती हूँ। और सही वक्त आने पर मैं उन्हें फिर से खोल लेती हूँ।

I close my eyes while driving and just sing along. I always open them again in time.

चूँकि मेरे हाथ खुरदरे और झुर्रियों वाले हैं, इसलिए वे मुझे अपने शरीर में सबसे कम पसंद हैं। मेरा एक एक्स-बॉयफ्रेंड उन्हें 'फ्रेडी क्रूगर' (डरावनी फिल्म का किरदार) जैसी उंगलियाँ कहकर चिढ़ाता था।

Because my hands are rough and wrinkley, they are my least favourite feature. An ex-boyfriend used to call them 'Freddy Kreuger' fingers.

लोग मुझसे अक्सर पूछते हैं कि क्या मैंने एक्टिंग करियर शुरू करने की वजह से मॉडलिंग छोड़ दी है। मैं आने वाले कई सालों तक मॉडलिंग जारी रखना चाहती हूँ।

People always ask me if I'm going to stop modeling because I have started an acting career. I hope to continue to model for years to come.

मैंने औसत मॉडल से 20-30 पाउंड ज्यादा वजन के साथ अपनी आजीविका कमाई है। और यहीं से मुझे शोहरत मिली।

I made my living being 20 or 30 pounds heavier than the average model. And that's where I got famous.

जब मेरा पेट भर जाता है, तो मैं खाना बंद कर देती हूँ।

When I am full, I stop eating.

जब मेरी माँ ने मेरे चेहरे से आँसू पोंछे, तो उन्होंने कहा, 'टायरा, जानती हो हम इसके बारे में क्या करेंगे? हम जाकर पिज़्ज़ा खाएंगे।' हम मिलान के एक छोटे से पिज़्ज़ा पार्लर में बैठे और इस बात की रणनीति बनाई कि मेरे भारी-भरकम शरीर को एक टर्निंग पॉइंट यानी हथियार कैसे बनाया जाए। एक तरह से, यह खुद को भूखा न रखने का मेरा वही फैसला था जिसने मुझे एक सुपरमॉडल और आगे चलकर एक सफल बिजनेसवुमन बना दिया।

As my mom wiped the tears from my face, she said, 'Tyra, you know what we’re going to do about this? We’re going to go eat pizza.' We sat in a tiny pizzeria in Milan and strategized about how to turn my curves into a curveball. In a way, it was my decision not to starve myself that turned me into a supermodel, and later on, a businesswoman.

मुझे लगता है कि कम उम्र की लड़कियों पर सबसे बुरा असर तब पड़ता है जब वे अपनी मां को अपने शरीर को लेकर नकारात्मक बातें करते हुए सुनती हैं।

I think one of the biggest things that affects young women is when they hear their mothers using fat talk.