انصاف ہر شخص کو اس کا حق دینے کی مستقل اور ہمیشہ رہنے والی چاہت کا نام ہے۔
* Address in 1964, republished in Portfolio for Peace (1968), p. 14
* Address in 1964, republished in Portfolio for Peace (1968), p. 14
عزت کی زندگی بسر کرو، کسی کو نقصان نہ پہنچاؤ، اور ہر ایک کو اس کا حق دو۔
Every human being, of whatever origin, of whatever station, deserves respect. We must each respect others even as we respect ourselves. This, as the sages of many lands have taught us, is a golden rule in individual and group, as well as international, relations
Every human being, of whatever origin, of whatever station, deserves respect. We must each respect others even as we respect ourselves. This, as the sages of many lands have taught us, is a golden rule in individual and group, as well as international, relations
جس بات پر شہنشاہ راضی ہو جائے، وہی قانون کا درجہ رکھتی ہے۔
* Portfolio for Peace (1968), p. 92
* Portfolio for Peace (1968), p. 92
جو شخص خود راضی ہو، اس کے ساتھ کوئی زیادتی نہیں ہوتی۔
* "Buddhism and the Charter", in Jeffrey Rose and Michael Ignatieff (eds.) Religion and International Affairs (1968), p. 114
* "Buddhism and the Charter", in Jeffrey Rose and Michael Ignatieff (eds.) Religion and International Affairs (1968), p. 114
* In 1969, quoted as epigraph in O. W. Markley and Willis W. Harman (eds.) Changing Images of Man (Pergamon Press, 1982) p. v
* In 1969, quoted as epigraph in O. W. Markley and Willis W. Harman (eds.) Changing Images of Man (Pergamon Press, 1982) p. v
* In 1969, quoted as epigraph in O. W. Markley and Willis W. Harman (eds.) Changing Images of Man (Pergamon Press, 1982) p. v
हर इंसान, चाहे उसकी पृष्ठभूमि या ओहदा कुछ भी हो, सम्मान का हकदार है। हमें दूसरों का सम्मान वैसे ही करना चाहिए जैसे हम खुद अपना करते हैं।
Every human being, of whatever origin, of whatever station, deserves respect. We must each respect others even as we respect ourselves.
Every human being, of whatever origin, of whatever station, deserves respect. We must each respect others even as we respect ourselves.
युद्ध इंसानों के दिमाग में शुरू होते हैं, और उन्हीं के दिलों-दिमाग में प्यार और करुणा शांति के ऐसे किले खड़े कर सकते हैं जो उसकी रक्षा करें।
Wars begin in the minds of men, and in those minds, love and compassion would have built the defenses of peace.
Wars begin in the minds of men, and in those minds, love and compassion would have built the defenses of peace.
आज हमें जिस युद्ध से लड़ना है उसका केवल एक ही उद्देश्य है, और वह है इस दुनिया को विविधता (डाइवर्सिटी) के लिए सुरक्षित बनाना।
The war we have to wage today has only one goal and that is to make the world safe for diversity.
The war we have to wage today has only one goal and that is to make the world safe for diversity.