यह हैरान कर देने वाली चीज़ों का एक कभी न खत्म होने वाला सिलसिला है। जिसकी उम्मीद हो वह शायद ही कभी होता है, और कभी भी उस तरह से नहीं होता जिसकी उम्मीद की गई हो।
It is an endless procession of surprises. The expected rarely occurs and never in the expected manner.
It is an endless procession of surprises. The expected rarely occurs and never in the expected manner.
मैं सोची-समझी अस्पष्टता के सिद्धांत का समर्थक हूँ।
I'm a participant in the doctrine of constructive ambiguity.
I'm a participant in the doctrine of constructive ambiguity.
संयुक्त राष्ट्र एक ऐसी जगह बन गया है जहाँ कई देश प्रस्ताव लाकर अमेरिका को घेरने और नीचा दिखाने की कोशिश करते हैं।
The United Nations has become a place where many countries seek to achieve a lynching of the United States by resolution.
The United Nations has become a place where many countries seek to achieve a lynching of the United States by resolution.
दस से ज़्यादा सालों तक दक्षिण वियतनाम के हर गाँव और बस्ती पर बमों की बारिश होती रही, और किसी ने उफ़ तक नहीं की। कम्युनिस्टों की उस तथाकथित 'शांति' के आते ही हज़ारों-लाखों लोग तैर सकने वाली किसी भी चीज़ पर सवार होकर दक्षिण चीन सागर में उतरने को मजबूर हो गए, जहाँ उन्हें पानी की कमी, समुद्री लुटेरों और डूबने का ख़तरा मोल लेना पड़ा...
For over ten years, bombs rained down on every village and hamlet in South Vietnam, and no one budged. It took the coming of a Communist 'peace' to send hundreds of thousands of people out into the South China Sea, on anything that could float, or might float, to risk dehydration, piracy, drowning . . .
For over ten years, bombs rained down on every village and hamlet in South Vietnam, and no one budged. It took the coming of a Communist 'peace' to send hundreds of thousands of people out into the South China Sea, on anything that could float, or might float, to risk dehydration, piracy, drowning . . .
बुद्धिमत्ता के प्रति अमेरिकियों का रवैया हमेशा मिला-जुला रहा है। जब उन्हें ख़तरा महसूस होता है, तो उन्हें इसकी बहुत ज़रूरत महसूस होती है, और जब ख़तरा नहीं होता, तो वे इसे किसी अनैतिक चीज़ की तरह देखने लगते हैं।
Americans have always had an ambivalent attitude toward intelligence. When they feel threatened, they want a lot of it, and when they don't, they regard the whole thing as somewhat immoral.
Americans have always had an ambivalent attitude toward intelligence. When they feel threatened, they want a lot of it, and when they don't, they regard the whole thing as somewhat immoral.
मैं खुद को एक ऐसा व्यावहारिक व्यक्ति कहूँगा जिसके भीतर आदर्शवाद की भी एक झलक हो।
I'd describe myself as a pragmatist tinged with idealism.
I'd describe myself as a pragmatist tinged with idealism.