जब तक हम इस ग्रह को स्वस्थ नहीं रखते, तब तक बाकी सब कुछ व्यर्थ है।

Unless we keep this planet healthy, everything else is for naught.

Unless we keep this planet healthy, everything else is for naught.

मैंने खराब प्रबंधन का बदला खुद एक अच्छा प्रबंधक बनकर लिया।

I got even with all the bad management I had by being a good manager

I got even with all the bad management I had by being a good manager

मेरे जीवन में एक ऐसा पल आया जब मुझे अहसास हुआ कि मैं अपने जीवन के एक नए पड़ाव पर आ गई हूँ। मैं पहले जब लोगों से भरे कमरे में जाती थी तो सोचती थी कि क्या वे मुझे पसंद करते हैं? और फिर एक दिन जब मैं वहाँ गई, तो मैंने सोचा—क्या मैं उन्हें पसंद करती हूँ?

There came a moment in my life when I realized that I had stepped into another part of my life. I used to walk into a room full of people and think, do they like me? And one day I walk in and I thought, do I like them?

There came a moment in my life when I realized that I had stepped into another part of my life. I used to walk into a room full of people and think, do they like me? And one day I walk in and I thought, do I like them?

पूर्णता पाने की होड़ मत करो, बल्कि श्रेष्ठ बनने का प्रयास करो।

Don't strive to be perfect. Strive for excellence.

Don't strive to be perfect. Strive for excellence.

लोग आपके प्रति कैसी प्रतिक्रिया देते हैं, इसके लिए आप ज़िम्मेदार नहीं हैं। आप केवल अपने लिए ज़िम्मेदार हैं।

You can't be responsible for the way people respond to you. You're only responsible for yourself.

You can't be responsible for the way people respond to you. You're only responsible for yourself.

मैं लोगों के साथ वैसा ही बर्ताव करने की कोशिश करती हूँ जैसा मैं अपने लिए चाहती हूँ, लेकिन हर कोई मेरे बारे में क्या सोचेगा, इस बात की चिंता मैं नहीं कर सकती।

I try to treat people the way I would like to be treated, but I can't worry about what everyone's going to think.

I try to treat people the way I would like to be treated, but I can't worry about what everyone's going to think.

सफलता का मतलब यह नहीं है कि आप स्वस्थ हैं, सफलता का मतलब यह नहीं है कि आप खुश हैं, सफलता का मतलब यह नहीं है कि आपको पूरी नींद मिलती है। सफलता का वास्तव में यह मतलब भी नहीं है कि आप अच्छे दिखते हैं, अच्छा महसूस करते हैं, या एक अच्छे इंसान हैं।

Success doesn't mean that you are healthy, success doesn't mean that you're happy, success doesn't mean that you're rested. Success really doesn't mean that you look good, or feel good, or are good

Success doesn't mean that you are healthy, success doesn't mean that you're happy, success doesn't mean that you're rested. Success really doesn't mean that you look good, or feel good, or are good

जब मैंने विक्टोरिया प्रिंसीपल प्रोडक्ट्स की शुरुआत की थी, तब उसमें 22 पूर्णकालिक कर्मचारी थे—और वे सभी महिलाएँ थीं

When I started Victoria Principal Products, there were 22 full-time employees - they were all women

When I started Victoria Principal Products, there were 22 full-time employees - they were all women

मैं बहुत खुशनसीब थी। मेरे माता-पिता ने मेरी परवरिश इस तरह की थी कि मेरे मन में कभी यह ख्याल ही नहीं आया कि मैं किसी से कम हूँ

I was very lucky. My parents raised me in such a way that it never occurred to me that I wasn't equal

I was very lucky. My parents raised me in such a way that it never occurred to me that I wasn't equal

जब महिलाएँ मिलकर काम करती हैं, तो उनके बीच एक ऐसा अटूट रिश्ता बनता है जिसकी कोई और मिसाल नहीं है।

When women work together, it's a bond unlike any other.

When women work together, it's a bond unlike any other.

एक एजेंट होना मेरे लिए बेहद संतोषजनक अनुभव रहा

Being an agent gave me a great sense of satisfaction

Being an agent gave me a great sense of satisfaction

ोप्रा इतनी तेज़-तर्रार हैं और उनकी बुद्धि इतनी तीव्र है कि मुझे नहीं लगता कि जो कोई भी उनके साथ कुछ पल बिताए, वह उनके इस प्रभाव से बचे बिना रह सके।

Oprah is so bright, and her intelligence is so piercing that I don't think anyone who spends a few minutes with her isn't struck by that.

Oprah is so bright, and her intelligence is so piercing that I don't think anyone who spends a few minutes with her isn't struck by that.

मैंने एक एजेंट बनकर खुद को खोजने और खुद को बचाने का रास्ता चुना

I went to find myself and save myself by being an agent

I went to find myself and save myself by being an agent

मैं बिना किसी नौकरी, बिना किसी कार और बिना किसी पैसे के कैलिफ़ोर्निया पहुँची थी, लेकिन लाखों अन्य लड़कियों की तरह, आँखों में एक सपना ज़रूर था

I arrived in California with no job, no car, and no money, but, like millions of other girls, a dream

I arrived in California with no job, no car, and no money, but, like millions of other girls, a dream

मैं इसी सोच के साथ बड़ी हुई कि मैं जो भी करना चाहूँ, कर सकती हूँ।

I grew up thinking that whatever I wanted to do, I could do.

I grew up thinking that whatever I wanted to do, I could do.

मैं जनता की उम्मीदों पर खरा उतरने की कोशिश में इस हद तक उलझ गई कि मैंने खुद को ही खो दिया। मैं नहीं जानती कि इसके अलावा कोई और भी ऐसा कह सकता है

I became so consumed with trying to live up to what the public expected that I lost myself. I don't know of anyone else who can say this

I became so consumed with trying to live up to what the public expected that I lost myself. I don't know of anyone else who can say this

जीवन में मैं दो ही काम सचमुच करना चाहती थी—एक अभिनेत्री बनना और स्किन केयर के क्षेत्र में काम करना, और मुझे ये दोनों ही काम करने का मौका मिला।

There are two things in life that I really wanted to do: be an actress, and to be in skin care, and I've gotten to do both of them.

There are two things in life that I really wanted to do: be an actress, and to be in skin care, and I've gotten to do both of them.

आम तौर पर मेरा मुकाबला उस आदर्श से होता है जो मैंने खुद अपने लिए तय किया है, और मैंने पाया है कि इस बात ने मेरी हमेशा बहुत मदद की है

I'm generally competing with the ideal I have set for myself, and I've found that served me very well

I'm generally competing with the ideal I have set for myself, and I've found that served me very well

विक्ट्री ओवर वायलेंस एक ऐसी संस्था है जिसकी स्थापना महिलाओं और बच्चों के लिए आश्रय गृहों को वित्तीय सहायता देने के वास्ते की गई थी।

Victory Over Violence is an organization that was created to help fund shelters for women and children.

Victory Over Violence is an organization that was created to help fund shelters for women and children.

मैं जल्द ही अमेरिकन केमिस्ट्स सोसाइटी की सदस्य बनने जा रही हूँ। मुझे इस बात पर बहुत गर्व है

I'm about to become a member of the Chemists Society of America. I'm very proud of that

I'm about to become a member of the Chemists Society of America. I'm very proud of that

जैसे-जैसे साल बीत रहे हैं, मेरा थोड़ा वज़न बढ़ गया है, और मुझे यह पसंद है। मुझे अच्छा लगता है कि अब मैं थोड़ी कोमल दिखती हूँ

As the years go by, I've added a few pounds on, and I like it. I like it that I look a little softer

As the years go by, I've added a few pounds on, and I like it. I like it that I look a little softer

मुझे अन्य महिलाओं से 50 वर्ष की आयु में प्रवेश करने, इसका आनंद लेने और इसके नए पहलुओं को तलाशने के बारे में बात करना बहुत अच्छा लगता है

I enjoy speaking to other women about turning 50, and how we can enjoy it, and how we can explore it

I enjoy speaking to other women about turning 50, and how we can enjoy it, and how we can explore it

जब तक मेरा शरीर दुरुस्त है, मेरा दिमाग पूरी क्षमता से काम करता है।

As long as my body is in shape, my mind is working at its full capacity.

As long as my body is in shape, my mind is working at its full capacity.

जब मैं हर दिन की गहराइयों और उसमें छिपे अवसरों को पूरी तरह नहीं जी पाती, तो मुझे खुशी नहीं मिलती।

When I don't plumb the depths or the opportunities of each day, I don't have joy.

When I don't plumb the depths or the opportunities of each day, I don't have joy.