शोर के बीच भी जो संगीत सुन सकता है, वही महान उपलब्धियां हासिल कर सकता है।
He who can listen to the music in the midst of noise can achieve great things.
He who can listen to the music in the midst of noise can achieve great things.
हमें ऐसे स्वतंत्र और खुले विचारों वाले लोगों की जरूरत है जिन्हें बार-बार यह साबित करने की बेचैनी न हो कि वे ही नेता हैं।
One wants permissive individuals who do not have a compelling need to reassure themselves that they are leaders.
One wants permissive individuals who do not have a compelling need to reassure themselves that they are leaders.
लेकिन हम इस बात को लेकर पूरी तरह आश्वस्त हैं कि यदि हमें राष्ट्रीय स्तर पर और दुनिया के तमाम देशों के बीच एक सार्थक भूमिका निभाानी है, तो मनुष्य और समाज की वास्तविक समस्याओं को सुलझाने के लिए उन्नत तकनीकों के इस्तेमाल में हमें किसी से भी पीछे नहीं रहना चाहिए।
But we are convinced that if we are to play a meaningful role nationally, and in the community of nations, we must be second to none in the application of advanced technologies to the real problems of man and society.
But we are convinced that if we are to play a meaningful role nationally, and in the community of nations, we must be second to none in the application of advanced technologies to the real problems of man and society.
अगर हमारे वैज्ञानिक बाहर जाकर सलाह देते हैं, तो हम उन्हें कमतर आंकने लगते हैं। अनजाने में ही सही, हम 'हाथीदांत के मीनार' यानी आम दुनिया से कटे रहने की संस्कृति को बढ़ावा देते हैं।
We look down on our scientists if they engage in outside consultation. We implicitly promote the ivory tower.
We look down on our scientists if they engage in outside consultation. We implicitly promote the ivory tower.