Viktor Orban Quotes - QuoteVerse

*33वें बाल्वान्योस समर फ्री यूनिवर्सिटी और स्टूडेंट कैंप में भाषण, जुलाई 2024]

*Speech at the 33rd Bálványos Summer Free University and Student Camp, July 2024]

असली समस्या युद्ध है। अगर हम यूक्रेन को यूरोपीय संघ में शामिल करते हैं, तो हम युद्ध को शामिल कर लेंगे। और हम ऐसे देश के साथ एक समुदाय में नहीं रहना चाहते जो युद्ध की स्थिति में है और हमारे लिए आसन्न खतरा पैदा करता है। क्योंकि अगर यूरोपीय संघ का कोई सदस्य देश युद्ध में है, तो इसका मतलब है कि यूरोपीय संघ युद्ध में है और यह हमें मंजूर नहीं है

The problem is the war. If we integrate Ukraine into the European Union, we would integrate the war. And we would not like to be together in one community with a country who is in war and represent an imminent danger to us. Because if a member of the European Union is in war, it means that the European Union is war and we don't like it

* ब्रसेल्स में यूरोपीय परिषद के शिखर सम्मेलन से पहले अंग्रेजी में संवाददाताओं द्वारा यूक्रेन के यूरोपीय संघ में एकीकरण के बारे में पूछे जाने पर।"हंगरी यूक्रेन की यूरोपीय संघ की सदस्यता का विरोध करता है, इसका मतलब युद्ध को शामिल करना होगा", अनाadolu एजेंसी

* When questioned about the integration of Ukraine into the European Union by reporters in English ahead of the European Council summit in Brussels (June 26, 2025)."Hungary opposes Ukraine's EU membership, says it would mean integrating war"], Anadolu Agency

* एक परिचयात्मक मौखिक अटक, जिसे यहाँ बरकरार नहीं रखा गया है, ने एक वायरल इंटरनेट मीम के रूप में अपनी अलग प्रसिद्धि हासिल की

* Note: An introductory vocal stutter that is not preserved here, gained independent notability as a viral internet meme

यह स्पष्ट नहीं है कि किसने किस पर हमला किया

It's not clear who attacked whom

* रूस-यूक्रेन युद्ध पर, 19 दिसंबर 2025 को एक यूरोपीय संघ शिखर सम्मेलन के बाद बोलते हुए जहाँ उन्होंने यूक्रेन को किसी भी तरह की वित्तीय मदद का विरोध किया था। [दिसंबर 2025]

* On the Russia–Ukraine war, speaking on 19 December 2025 after an EU summit where he opposed any financial help for Ukraine.December 2025]

चुनाव के नतीजे साफ और दर्दनाक हैं। हमारे आगे के दिन हमारे घावों पर मरहम लगाने के लिए हैं

The result of the election is clear and painful. The days ahead of us are for us to heal our wounds

* पीटर मैग्यार की हंगरी चुनाव में भारी जीत से ओर्बन युग का सफाया, बीबीसी न्यूज़ (13 अप्रैल 2026)

* Orbán era swept away by Péter Magyar's Hungary election landslide], BBC News (13 April 2026)

सिर्फ इसलिए कि कोई राज्य उदारवादी (लिबरल) नहीं है, वह एक लोकतंत्र हो सकता है। और वास्तव में, हमें यह स्वीकार करना पड़ा और हमने किया भी कि जो समाज उदारवादी लोकतंत्र के राजकीय संगठन के सिद्धांत पर बने हैं, वे शायद आने वाले दशकों में अपनी वैश्विक प्रतिस्पर्धात्मकता बनाए रखने में असमर्थ होंगे और इसके बजाय, जब तक कि वे खुद में显著 बदलाव करने में सक्षम नहीं होते, वे कमजोर या छोटे हो जाएंगे

Just because a state is not liberal, it can still be a democracy. And in fact we also had to and did state that societies that are built on the state organisation principle of liberal democracy will probably be incapable of maintaining their global competitiveness in the upcoming decades and will instead probably be scaled down unless they are capable of changing themselves significantly

किसी भी आबादी में यदि स्थिर नस्लीय (एथनिक) बनावट न हो, तो वहाँ कोई सांस्कृतिक पहचान नहीं बच सकती। किसी देश की नस्लीय बनावट में बदलाव का सीधा मतलब उसकी सांस्कृतिक पहचान का बदल जाना है

* Tusnádfürdő speech] (26 July 2014)

आने वाले कुछ दशकों में यूरोप के सामने सबसे बड़ा सवाल यह होगा: क्या यूरोप, यूरोप के लोगों का महाद्वीप बना रहेगा? क्या हंगरी, हंगरी के लोगों का देश रहेगा? क्या जर्मनी, जर्मनी के लोगों का देश रहेगा? क्या फ्रांस, फ्रांस के लोगों का देश रहेगा? या क्या इटली, इटली के लोगों का देश रहेगा? आखिर यूरोप में कौन रहेगा?

There is a clear correlation between the illegal immigrants who are flooding into Europe and the spread of terrorism

हम ऐसी विचारधाराओं, लोगों और नस्लीय समूहों के प्रति कभी एकजुटता नहीं दिखा सकते, जिनका एकमात्र उद्देश्य उस यूरोपीय संस्कृति को बदलना है जो यूरोपीय जीवन शैली का सार, अर्थ और उसका मुख्य उद्देश्य है। हमें उन समूहों और विचारधाराओं के साथ खड़े होने से बचना चाहिए जो यूरोपीय अस्तित्व और संस्कृति के लक्ष्यों के खिलाफ हैं, क्योंकि ऐसा करना आत्मसमर्पण करने जैसा होगा

* Tusnádfürdő speech] (25 July 2015)

हमें यह बिल्कुल साफ कर देना चाहिए कि यूरोपीय संघ (EU) के सुधार की शुरुआत केवल प्रवासियों को रोकने, आव्रजन को पूरी तरह खत्म करने और हर देश द्वारा अपनी राष्ट्रीय ताकत का इस्तेमाल करके अपनी सीमाओं की रक्षा करने से ही हो सकती है। इसके बाद, एक साझा कार्यक्रम के तहत उन प्रवासियों को जो पहले ही अवैध रूप से यूरोप आ चुके हैं, यूरोपीय संघ के क्षेत्र से बाहर किसी अन्य स्थान पर वापस भेजा जाना चाहिए

* Budapest speech] (15 March 2016)

हमारे पश्चिमी यूरोपीय मित्र, जो अब और विस्तार से ऊब चुके हैं, उन्हें इस बात को खुलकर स्वीकार करना होगा कि बाल्कन क्षेत्र के देशों के पूर्ण एकीकरण के बिना यूरोप में कभी शांति नहीं आ सकती। इसलिए हमें यूरोपीय संघ का विस्तार करना होगा और सबसे पहले इसमें सर्बिया जैसे अहम देश को शामिल करना होगा

* Tusnádfürdő speech] (26 July 2016)

* विसेग्राड फोर की बैठक के बाद भाषण] (वारसा, 28 मार्च 2017)

* Speech after the meeting of the Visegrád Four] (Warsaw, 28 March 2017)

हमें एक ऐसे प्रतिद्वंद्वी से लड़ना है जो हमसे बिल्कुल अलग है। उनके चेहरे साफ नहीं दिखते बल्कि नज़रों से ओझल रहते हैं; वे सामने से वार करने के बजाय छिपकर प्रहार करते हैं; वे ईमानदार नहीं बल्कि अवसरवादी हैं; वे राष्ट्रहित की नहीं बल्कि अंतरराष्ट्रीय हितों की सोचते हैं; वे मेहनत में नहीं बल्कि पैसों के सट्टेबाजी में यकीन रखते हैं; उनका कोई देश नहीं होता, बल्कि वे पूरी दुनिया को ही अपनी जागीर मानते हैं

There is no cultural identity in a population without a stable ethnic composition. The alteration of a country's ethnic makeup amounts to an alteration of its cultural identity

आने वाले दशकों में यूरोप में मुख्य सवाल यह होगा: क्या यूरोप, यूरोप के लोगों का महाद्वीप बना रहेगा? क्या हंगरी, हंगरी के लोगों का देश रहेगा? क्या जर्मनी, जर्मनी के लोगों का देश रहेगा? क्या फ्रांस, फ्रांस के लोगों का देश रहेगा? या क्या इटली, इटली के लोगों का देश रहेगा? यूरोप में कौन रहेगा?

Over the next few decades the main question in Europe will be this: will Europe remain the continent of the Europeans? Will Hungary remain the country of the Hungarians? Will Germany remain the country of the Germans? Will France remain the country of the French? Or will Italy remain the country of the Italians? Who will live in Europe?

||

We can never show solidarity with ideologies, peoples and ethnic groups which are committed to the goal of changing the very European culture which forms the essence, meaning and purpose of the European way of life. We must not show solidarity with groups and ideologies which oppose to the aims of European existence and culture, because that would lead to surrender

हमें यह स्पष्ट कर देना चाहिए कि यूरोप यानी यूरोपीय संघ (EU) के सुधार की शुरुआत केवल प्रवासियों को रोकने, आव्रजन को समाप्त करने और हर किसी द्वारा अपनी राष्ट्रीय शक्तियों का उपयोग करके अपनी सीमाओं की सुरक्षा करने से ही हो सकती है। उसके बाद, एक साझा कार्यक्रम के तहत उन प्रवासियों को जो पहले ही अवैध रूप से यूरोप पहुंच चुके हैं, यूरोपीय संघ के क्षेत्र से बाहर किसी स्थान पर वापस भेजा जाना चाहिए

We must make it clear that the reform of Europe the EU can only start with stopping the migrants, putting an end to immigration, and everyone using their national competence to protect their borders. After that, as part of a joint programme the migrants who have already arrived in Europe illegally must be transported back to some place outside the territory of the European Union

हमारे पश्चिमी यूरोपीय मित्र, जो विस्तार से थक चुके हैं, उन्हें खुलकर यह स्वीकार करना चाहिए कि बाल्कन क्षेत्र के पूर्ण यूरोपीय संघ एकीकरण के बिना यूरोप में कोई शांति नहीं होगी। इसलिए हमें यूरोपीय संघ का विस्तार करना चाहिए, और सबसे पहले सर्बिया जैसे प्रमुख देश को इसमें शामिल करना चाहिए

Our Western European friends, who are tired of enlargement, must frankly admit that there will be no peace in Europe without the full EU integration of the Balkans. We must therefore enlarge the European Union, and must first of all admit the key state, Serbia

* 28वें बाल्वान्योस समर ओपन यूनिवर्सिटी और स्टूडेंट कैंप में भाषण] (तुस्नादफुर्दो, 22 जुलाई 2017)

* Speech at the 28th Bálványos Summer Open University and Student Camp] (Tusnádfürdő, 22 July 2017)

हमें एक ऐसे प्रतिद्वंद्वी से लड़ना है जो हमसे अलग है। उनके चेहरे दिखाई नहीं देते, बल्कि नज़रों से ओझल रहते हैं; वे सीधे तौर पर नहीं, बल्कि छिपकर वार करते हैं; वे सम्मानजनक नहीं, बल्कि सिद्धांतहीन हैं; वे राष्ट्रीय नहीं, बल्कि अंतरराष्ट्रीय हैं; वे मेहनत में विश्वास नहीं रखते, बल्कि पैसों का सट्टा खेलते हैं; उनका कोई देश नहीं है, बल्कि वे पूरी दुनिया को ही अपना मानते हैं

We must fight against an opponent which is different from us. Their faces are not visible, but are hidden from view; they do not fight directly, but by stealth; they are not honourable, but unprincipled; they are not national, but international; they do not believe in work, but speculate with money; they have no homeland, but feel that the whole world is theirs

* हंगरी की 1848 की क्रांति की 170वीं वर्षगांठ पर औपचारिक भाषण] (15 मार्च 2018)

* Ceremonial speech on the 170th anniversary of the Hungarian Revolution of 1848] (15 March 2018)

* जॉर्ज सोरोस पर हमला करने वाला यह भाषण इसमें और रिपोर्ट किया गया

* This speech attacking George Soros reported in and

* तुस्नादफुर्दो भाषण] (28 जुलाई 2018)

* Tusnádfürdő speech] (28 July 2018)

प्रवासियों के बजाय, यूरोपीय परिवारों को पैसा दिया जाना चाहिए ताकि वे अधिक से अधिक बच्चे पैदा करने के लिए प्रेरित हो सकें

Instead of migrants, European families must be given the money to enable them to commit to having as many children as possible

एक उदारवादी (लिबरल) व्यवस्था में, समाज और राष्ट्र प्रतिस्पर्धी व्यक्तियों के एक समूह के अलावा कुछ नहीं हैं। उन्हें जो चीज़ आपस में जोड़े रखती है, वह है संविधान और बाजार अर्थव्यवस्था। यहाँ कोई राष्ट्र नहीं है - या यदि है भी, तो वह केवल एक राजनीतिक राष्ट्र है... जब कोई राष्ट्र नहीं होता, तो कोई समुदाय और कोई सामुदायिक हित भी नहीं होता। मूल रूप से, एक उदारवादी दृष्टिकोण से व्यक्ति और समाज का संबंध यही है

In a liberal system, society and nation are nothing but an aggregation of competing individuals. What holds them together is the Constitution and the market economy. There is no nation – or if there is, it is only a political nation... When there is no nation, there is no community and no community interest. In essence this is the relationship between the individual and society from a liberal point of view

क्या प्रवासियों को सफलतापूर्वक नकारना, परिवारों की रक्षा करना, ईसाई संस्कृति का बचाव करना, राष्ट्रीय एकीकरण और राष्ट्र निर्माण का कार्यक्रम घोषित करना, और ईसाई स्वतंत्रता की व्यवस्था स्थापित करना संभव है? क्या इन सबके बीच अंतरराष्ट्रीय विरोध की पूरी ताकत का सामना करते हुए टिके रहना और वास्तव में इसे सफल बनाना संभव है?

Is it possible to successfully reject migration, to protect families, to defend Christian culture, to announce a programme of national unification and nation building, and to create an order of Christian freedom? Is it possible in all this to survive against the full force of an international headwind, and indeed to make it succeed?

* तुस्नादफुर्दो भाषण] (27 जुलाई 2019)

* Tusnádfürdő speech] (27 July 2019)

* स्टेट ऑफ द नेशन भाषण] (2020)

* State of the Nation speech] (2020)

साम्यवादी (कम्युनिस्ट) युग के बाद हमने कई गलतियाँ कीं। जब तक हमें यह समझ आया कि असल में क्या हो रहा था, तब तक हम प्रमुख राष्ट्रीय संसाधनों - ऊर्जा प्रणाली, बैंकिंग क्षेत्र, मीडिया - पर से अपना नियंत्रण खो चुके थे, जो सब विदेशियों के हाथ में चले गए और यह किसी तर्कसंगत योजना के तहत नहीं हुआ था, बल्कि हमसे बस छीन लिया गया था। मैं पिछले 10 सालों से उस चीज़ को वापस पाने के लिए काम कर रहा हूँ जिसे हमें नहीं गंवाना चाहिए था

After the Communist era we made many mistakes. By the time we noticed what was actually going on, we had lost control over key national resources – the energy system, the banking sector, the media – all of which passed into the hands of foreigners, and not on the basis of some rational plan, it was simply taken away from us. I've been working for 10 years to get back what we should not have wasted

* ग्लास् कोंकिला के साथ साक्षात्कार] (20 जून 2021)

* Interview with Glas Koncila] (20 June 2021)

पुतिन 100%, 100% से भी ज़्यादा तार्किक व्यक्ति हैं। जब वे बातचीत करते हैं, जब वे समझाना शुरू करते हैं, जब वे कोई प्रस्ताव रखते हैं, "हाँ" या "ना" कहते हैं, तो वे बेहद, बेहद तार्किक होते हैं। जैसा कि हंगरी में कहा जाता है, "ठंडे दिमाग वाले"। आप जानते हैं, ठंडे दिमाग वाले, संयमित। बहुत सावधान, समय के पाबंद, पूरी तरह तैयार। अनुशासित। इसलिए उनके साथ बातचीत करना और उनके बराबर बौद्धिक और राजनीतिक स्तर बनाए रखना एक वास्तविक चुनौती है

Putin is 100, more than 100% rational person. When he negotiates, when he starts explaining, when he makes an offer, saying "yes" or "no", he is super, super rational. As they say in Hungarian, "cold-blooded." You know, cold-blooded, reserved. You know, very careful, punctual, prepared. You know, disciplined. So negotiating and being ready for them is a real challenge if you want to maintain an equal intellectual and political level with him

* मोस्काउ में विक्टर ओरबान: पुतिन शिखर सम्मेलन के बाद पहला साक्षात्कार] (2024)

* Viktor Orbán in Moskau: Das erste Interview nach dem Putin-Gipfel] (2024)