न तो मैं किसी पर भरोसा करता हूँ और न ही किसी से प्यार करता हूँ। क्योंकि लोग बहुत अजीब होते हैं। अजीबोगरीब सनकी लोग। यहाँ-वहाँ मंडराते रहते हैं। हर जगह बस वही मंडराते दिखते हैं।

I don't trust or love anyone. Because people are so creepy. Creepy creepy creeps. Creeping around. Creeping here and creeping there. Creeping everywhere.

I don't trust or love anyone. Because people are so creepy. Creepy creepy creeps. Creeping around. Creeping here and creeping there. Creeping everywhere.

न तो मैं कॉफी पीता हूँ, न कोई नशा करता हूँ, न सिगरेट पीता हूँ, न चीनी खाता हूँ और न ही किसी तरह की दवाई लेता हूँ। मैं ढेर सारी मछली और सब्ज़ियाँ खाता हूँ, और स्टार्च (मंड) वाली चीज़ों से दूर रहता हूँ।

I don't drink any coffee or take any drugs and I don't smoke cigarettes and I don't eat sugar and I don't take any medicine at all. I eat a lot of fish, vegetables, and I stay away from starches.

I don't drink any coffee or take any drugs and I don't smoke cigarettes and I don't eat sugar and I don't take any medicine at all. I eat a lot of fish, vegetables, and I stay away from starches.

दुनिया में कोई भी दुखी इंसान जितना खुश हो सकता है, मैं उतना ही खुश इंसान हूँ।

I'm the happiest the saddest guy in the world can be.

I'm the happiest the saddest guy in the world can be.

मैंने 1990 में अपनी सफलता के शिखर पर पेंटिंग करना सिर्फ इसलिए बंद कर दिया ताकि लोग मेरी खूबसूरत पेंटिंग्स से वंचित रह जाएं। और मैंने यह चिढ़ या ईर्ष्या के कारण किया था।

I stopped painting in 1990 at the peak of my success just to deny people my beautiful paintings. And I did it out of spite.

I stopped painting in 1990 at the peak of my success just to deny people my beautiful paintings. And I did it out of spite.

मुझे संयुक्त राज्य अमेरिका से बहुत प्यार है। किसी देशभक्त की तरह नहीं। मुझे अमेरिका से ऐसे प्यार है जैसे किसी की पहली गर्लफ्रेंड से होता है। वहाँ का भूगोल, वहाँ के लोग, वहाँ की महक, वहाँ का स्पर्श, वहाँ का स्वाद, वहाँ के पेट्रोल पंप। मुझे अमेरिका से पागलपन की हद तक प्यार है।

I'm so in love with the United States. Not as a patriot. I'm in love with America like it's my first girlfriend. The geography, the people, the smell, the touch, the taste, the gas stations. I'm madly in love with America.

I'm so in love with the United States. Not as a patriot. I'm in love with America like it's my first girlfriend. The geography, the people, the smell, the touch, the taste, the gas stations. I'm madly in love with America.

मुझे खेद है कि मैं समलैंगिक या यहूदी नहीं हूँ, इसलिए मेरा समर्थन करने के लिए पत्रकारों का कोई खास समर्थक समूह नहीं है।

Im sorry Im not gay or Jewish, so I dont have a special interest group of journalists that support me.

Im sorry Im not gay or Jewish, so I dont have a special interest group of journalists that support me.

मैं हर उस महिला के लिए उपलब्ध हूँ जो... यानी जो मुझे अफोर्ड (खर्च उठा) सकती है।

I am available to all women - all women who can afford me, that is.

I am available to all women - all women who can afford me, that is.

मैं एक पत्रकार से बात कर रहा हूँ और अब सचमुच मेरे पास कहने के लिए कुछ नहीं बचा है, यह स्थिति पहले से ही असहज हो गई है। मुझे अभी से दर्द महसूस होने लगा है। वह भयानक दर्द, जो एक दिन मुझे आपके द्वारा संपादित किए गए मेरे ही शब्दों को पढ़कर होगा; क्योंकि मैं चाहे कुछ भी कहूँ, चाहे जिस तरह से कहूँ, चाहे मेरा लहजा कोई भी हो, मेरी आवाज़ की आवृत्ति (फ्रीक्वेंसी) या डेसिबल का स्तर कुछ भी हो, या मैं शब्दों को जिस भी ढंग से पजिरोऊँ, चाहे मेरी नीयत कितनी भी साफ हो और सच कुछ भी हो। एक दिन जो कुछ भी मैं पढूँगा, वह आपकी गलतफहमियों, आपकी जोड़-तोड़, आपके एजेंडे और अंग्रेजी भाषा के आपके बचकाने इस्तेमाल से तराशा, तोड़ा-मरोड़ा और भ्रष्ट किया गया रूप होगा।

I'm talking to a journalist and I really have nothing to say anymore, this is already uncomfortable. I feel the pain coming already. The brutal pain, when one day I should read your edit of whatever I say, because no matter what I say, no matter how I say it, no matter its tone, its frequency range, its decibel level or the way in which I put the words together, no matter my intentions and no matter the truth. What I'll read one day will be a chastised, manipulated abortion of your misunderstandings, your manipulations, your agenda and your amateur use of the English language.

I'm talking to a journalist and I really have nothing to say anymore, this is already uncomfortable. I feel the pain coming already. The brutal pain, when one day I should read your edit of whatever I say, because no matter what I say, no matter how I say it, no matter its tone, its frequency range, its decibel level or the way in which I put the words together, no matter my intentions and no matter the truth. What I'll read one day will be a chastised, manipulated abortion of your misunderstandings, your manipulations, your agenda and your amateur use of the English language.

मेरे माता-पिता को किसी भी चीज़ में कोई दिलचस्पी नहीं थी, घर में न कोई किताब थी, न रिकॉर्ड। मेरी माँ और मेरे पिता उदासीनता, रूखेपन और खराब स्वाद की जीती-जागती मिसाल हैं। मेरे पिता कंजूसी के मामले में भी भयानक हैं, ज़िंदगी में भी और भावनाओं में भी: मैंने उन्हें कभी बाथटब भरते हुए नहीं देखा।

My parents took an interest in nothing, at home no books, no records. My mother and my father are the emblem of indifference, dryness and bad taste. My father is also terribly stingy, in life as well as in feelings: I have never seen him filling up the bathtub.

My parents took an interest in nothing, at home no books, no records. My mother and my father are the emblem of indifference, dryness and bad taste. My father is also terribly stingy, in life as well as in feelings: I have never seen him filling up the bathtub.

मैंने अपनी ज़िंदगी में कभी किसी चीज़ के लिए माफी नहीं माँगी। मुझे अगर किसी बात का अफसोस है, तो वह रॉजर इबर्ट की आँतों को बदुआ देने का है। अगर रॉजर इबर्ट जैसा कोई मोटा सुअर मेरी फिल्म को पसंद नहीं करता, तो मुझे उसके लिए बुरा लगता है।

I never apologized for anything in my life. The only thing I'm sorry about is putting a curse on Roger Ebert's colon. If a fat pig like Roger Ebert doesn't like my movie, then I'm sorry for him.

I never apologized for anything in my life. The only thing I'm sorry about is putting a curse on Roger Ebert's colon. If a fat pig like Roger Ebert doesn't like my movie, then I'm sorry for him.

मैं कभी कोई लोकप्रिय व्यक्ति नहीं रहा, लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। मेरी ज़िंदगी में वह सब कुछ है जो मैं चाहता हूँ। मैं कोई चलती-फिरती पब्लिसिटी स्टंट नहीं हूँ। न ही मैं कोई अराजक (एनारकिस्ट) हूँ और न ही मेरे दिल में कोई कड़واهट है। मैं खुद को क्रांतिकारी साबित करने की कोशिश भी नहीं करता। मैं बस बिना किसी ढाल के, डर, एजेंटों और पब्लिसिस्ट (प्रचारकों) की सुरक्षा के बिना जीने की कोशिश करता हूँ और इसी में मुझे सुकून मिलता है।

Ive never been a popular person, but it doesnt matter. I have everything in my life that I want. Im not a walking publicity stunt. Im not an anarchist, or bitter. Im not trying to be subversive. I just try to remain unguarded, unprotected by fear, and agents and publicists, and I feel comfortable that way.

Ive never been a popular person, but it doesnt matter. I have everything in my life that I want. Im not a walking publicity stunt. Im not an anarchist, or bitter. Im not trying to be subversive. I just try to remain unguarded, unprotected by fear, and agents and publicists, and I feel comfortable that way.

मैं कभी अभिनेता बनना ही नहीं चाहता था। मैं कभी अभिनेता बनना नहीं चाहता। मैं एक फिल्म स्टार बनना चाहता हूँ। अभिनय करने का पूरा विचार ही बड़ा भयानक है। यह मेरी महत्वाकांक्षा से बहुत परे है।

I never wanted to be an actor. I never want to be an actor. I want to be a movie star. The whole idea of having to act is too gruesome. It's too ambitious for me.

I never wanted to be an actor. I never want to be an actor. I want to be a movie star. The whole idea of having to act is too gruesome. It's too ambitious for me.

मैं एक तरह से पागल जैसा हूँ, और इस पागलपन से बाहर नहीं निकल पा रहा हूँ।

I'm sort of like a maniac, and I can't get out of it.

I'm sort of like a maniac, and I can't get out of it.

मैं गस वान सैंट का शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ कि उन्होंने अपने उसूल बेचे (समझौता किया), ताकि मैं उनके एडिटर कर्टिस क्लेटन की सेवाएं ले सकूँ, जिन्होंने बहुत बढ़िया काम किया है।

I want to thank Gus Van Sant for selling out so that I could use his editor Curtis Clayton, who did a great job.

I want to thank Gus Van Sant for selling out so that I could use his editor Curtis Clayton, who did a great job.

मेरे माता-पिता बेईमान लोग थे। अगर मेरा जन्मदिन होता, तो मुझे पता होता कि मेरी माँ मुझे के-मार्ट ले जाएगी और मेरा खिलौना चुरा लेगी। वह उसे शॉपिंग कार्ट में रख देती और हम बाहर निकल आते। मेरी परवरिश इसी माहौल में हुई थी।

My parents were dishonest people. If it was my birthday, I knew my mother took me to the K-Mart and she stole my toy. She'd put it in the shopping cart and we'd walk out. I was raised with that.

My parents were dishonest people. If it was my birthday, I knew my mother took me to the K-Mart and she stole my toy. She'd put it in the shopping cart and we'd walk out. I was raised with that.

मैंने अपनी माँ को अपने सैलून में उन लोगों के सामने मेरी बुराई करते हुए सुना, जो खुद मेरी बुराई कर रहे थे। शायद यही वह बात है जिसके प्रति मैं अपनी सभी दोस्ती और रिश्तों में सबसे ज़्यादा संवेदनशील हूँ। मैं बस... मैं यह सब बर्दाश्त नहीं कर सकता। दुश्मन तो मुझे मंज़ूर हैं, लेकिन दोस्तों से ऐसा धोखा मैं सहन नहीं कर सकता।

I heard my mother talking badly of me to people who were talking badly of me in her salon. That's probably the thing that I'm most sensitive of in all my friendships and my relationships. I just... I just can't take that. I'm comfortable with enemies, but I can't take it from friends.

I heard my mother talking badly of me to people who were talking badly of me in her salon. That's probably the thing that I'm most sensitive of in all my friendships and my relationships. I just... I just can't take that. I'm comfortable with enemies, but I can't take it from friends.

मैं लगातार अपनी समझ और अपने विचारों को नया रूप देने की कोशिश करता हूँ। जब मुझे अपने किए गए काम पर अच्छा महसूस होता है, तो मिलने वाली संतुष्टि मुझे आनंद देती है। लेकिन यह प्रक्रिया काफ़ी अकेली और दर्दनाक होती है।

I constantly try to reinvent my sensibilities and my ideas. I enjoy some of the satisfaction that I get when I feel good about what I've done. But the process is quite lonely and quite painful.

I constantly try to reinvent my sensibilities and my ideas. I enjoy some of the satisfaction that I get when I feel good about what I've done. But the process is quite lonely and quite painful.

मुझे विएनाले (Viennale) में अपनी फिल्म दिखाने में बेहद खुशी होगी। मैं कोई प्रेस किट नहीं देता। मैं कोई स्टिल तस्वीरें नहीं देता। मैं कोई स्क्रिनर नहीं देता। मैं कोई डीवीडी नहीं देता। मैं कोई पोस्टर नहीं देता। प्रिंट लाने के लिए मुझे प्रथम श्रेणी (फर्स्ट-क्लास) की उड़ान चाहिए, हालाँकि मैं किसी भी तरह का फोटो सेशन या प्रेस साक्षात्कार नहीं दूंगा। मेरी फिल्म दिखाने की फीस 35,000 अमेरिकी डॉलर है।

I would be delighted to show my film in the Viennale. I do not offer press kits. I do not offer stills. I do not offer screeners. I do not offer DVD's. I do not offer posters. I require a first-class flight to bring the print however I do not offer any photo ops or press exchange in any way. My fee for showing my film is $35,000 dollars US.

I would be delighted to show my film in the Viennale. I do not offer press kits. I do not offer stills. I do not offer screeners. I do not offer DVD's. I do not offer posters. I require a first-class flight to bring the print however I do not offer any photo ops or press exchange in any way. My fee for showing my film is $35,000 dollars US.

अगर मुझे समर्थन मिल भी जाए, तो उस समर्थन का कोई मतलब नहीं लगता। ऐसा नहीं है कि वास्तव में किसी को मेरी परवाह है।

If I gain support, the support doesn't seem to mean anything. It's not like anyone really cares about me.

If I gain support, the support doesn't seem to mean anything. It's not like anyone really cares about me.

मैं नहीं चाहता कि मेरी नई रचनाएँ किसी भी तरह के बाज़ार या दर्शकों को ध्यान में रखकर तैयार की जाएँ।

I do not want my new works to be generated in a market or audience of any kind.

I do not want my new works to be generated in a market or audience of any kind.