Vincent Kartheiser Quotes

मेरे पास ज़्यादा पैसे नहीं हैं। थोड़े-बहुत 'मैड मेन' से मिल जाते हैं, पर मुझे नहीं लगता कि मैं अमीर हूँ।

I don't have a lot of money. I get some from Mad Men. But I don't think I'm rich.

असली चीज़ कहानी कहने का अंदाज़ है।

Storytelling is the important thing.

मैं कभी एकनिष्ठ रिश्ते में नहीं रहा। शायद कभी ऐसा हो, पर अब तक तो ऐसा नहीं हुआ। मैं औरतों को समझ नहीं पाता, अब इन सब चक्करों से मेरा मोहभंग हो चुका है।

I've never been monogamous. It might happen, but it never has yet. I don't understand women, I'm off that kick.

मैं टीवी या इस बात का अध्ययन नहीं करता कि चीज़ें कैसे बदलती हैं या नहीं बदलतीं। इसलिए मुझे इस बारे में कुछ नहीं पता। मैं तो बस एक नासमझ अभिनेता हूँ।

I don't really study television or how things do or don't change. So I don't know anything about that. I'm just a stupid actor.

मैंने जिन लोगों के साथ काम किया, उनसे अभिनय के बारे में बहुत कुछ सीखा।

I learned a lot about acting from the people I worked with.

एक अभिनेता होना लॉटरी जीतने जैसा है। इसका ताल्लुक आपकी प्रतिभा से नहीं, बल्कि सही समय, सही जगह और सही चेहरे से है।

Being an actor is like winning the lottery. It's not really about your talent, it's right time, right place, right face.

आपको दयालु होने की ज़रूरत नहीं है, शांत रहना काफ़ी है। जिस पल आप यह दिखाने लगते हैं कि लोग आपकी भावनाओं को ठेस पहुँचा सकते हैं, उसी पल साफ़ हो जाता है कि आपके पास कोई दम नहीं है। अगर कोई एयर होस्टेस आपके जज़्बातों पर असर डाल सकती है, तो ज़िंदगी में आपकी कोई औकात नहीं है और आपने अपने सारे पत्ते पहले ही खोल दिए हैं।

You don't have to be kind. You have to be calm. Once you start showing that people can affect your emotions, then you obviously don't have that much power. If a stewardess can affect your emotional life, then you don't have any power in life and you just showed your whole hand.

शेक्सपियर के नाटक करना आरोन स्पेलिंग के शो से ज़्यादा आसान है, और भले ही यह बात अजीब लगे, लेकिन शेक्सपियर के साथ चुनौती यह होती है कि आप उन शब्दों और उनके स्तर पर खरे उतरें, नाकाम न हों—जबकि आरोन स्पेलिंग के यहाँ बस यह कोशिश होती है कि आप अच्छे दिखें। या फिर छोड़िए, स्पेलिंग का नाम न ही लें तो बेहतर है, वो तो गुज़र चुके हैं। खैर, ले भी सकते हैं, वो अब इस दुनिया में नहीं हैं।

It's easier to do Shakespeare than Spelling, and I know that sounds crazy, because the challenge of Shakespeare is living up to Shakespeare, living up to that word, not failing, you know, where with Aaron Spelling it's like, just try to look good. Or maybe don't use Spelling there, that's bad. No - you can. He's dead.

पर अब मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं इस दुनिया की भागदौड़ से कट गया हूँ। मुझे लगता है कि मैं अब इस संस्कृति का हिस्सा नहीं रहा। और चूंकि मेरे पास गाड़ी नहीं है, इसलिए मैं सामान खरीदने भी कहीं ज़्यादा आना-जाانا नहीं करता। सच कहूँ तो, मैं धीरे-धीरे अपना सारा सामान बेच रहा हूँ और दान कर रहा हूँ।

But now I feel off the grid. I feel that I am not part of the culture. And because I don't have a car I don't really go anywhere to buy things. In fact, I have been in a slow process of selling and giving away everything I own.

मैं सिर्फ एक अभिनेता हूँ। बस एक नासमझ अभिनेता।

I'm just an actor. Just a stupid actor.

आप किसी भी नौकरी, दोस्ती या किसी भी चीज़ की तुलना किसी दूसरी चीज़ से नहीं कर Cते। मुझे लगता है कि अगर आप ऐसा करते हैं, तो यह मुसीबत को दावत देने जैसा है।

You can't compare any job or any friendship or anything to another. I think if you do, it's kind of a recipe for disaster.

यह जानकर हमेशा अच्छा लगता है कि लोग आपको देख रहे हैं और चीज़ों को लेकर उनके अपने नज़रिया हैं। और जब दर्शक यह अंदाज़ लगा,ने की कोशिश करने लगते हैं कि आगे क्या होगा, तो यह इस बात का सबूत है कि वे वाकई में शो में दिलचस्पी ले रहे हैं।

It's always nice to know people are watching and having their own ideas about things and it's nice when your audience starts trying to guess what's going to happen, it means they're really interested.

मुझे लगता है कि टेलीविज़न हमेशा बदल रहा है, इसमें हमेशा बदलाव आते रहते हैं।

I think television is always changing. It's always shifting.

शिक्षा हमारी सबसे पहली प्राथमिकता है।

Education is the number one priority.

आपकी आधिकारिक जीवनी आपकी ज़िंदगी की सबसे झूठी और बेतुकी चीज़ होती है।

The official bio is the wrongest thing you've ever seen in your entire life.

मैंने कई बार ऐसे कलाकारों के साथ काम किया है जिनके साथ सेट पर मुझे लगा कि बात नहीं बन रही, लेकिन बाद में जब मैंने परदे पर उनका काम देखा, तो मैं दंग रह गया—वाह, क्या शानदार अभिनय था! क्योंकि फ़िल्म में कई सारी चीज़ें मिलकर काम करती हैं। यह थिएटर की तरह नहीं है। अब यह सिर्फ परफ़ॉर्मेंस आर्ट नहीं रही, बल्कि यह एक बेहद सधा हुआ तालमेल है—एक सिम्फनी की तरह।

I've worked with actors before where I was like, this is not working, and then I've seen their work on the screen and I've been like, Wow, that was a really great performance. Because there are a lot of elements with film. It's not like stage. It's not a kind of performance art anymore; it's a highly tuned kind of collaboration - a symphony.

मैं दोस्तोयेव्स्की का बहुत बड़ा दीवाना था। लोग उस उम्र में क्या पढ़ते हैं, इससे उनके बारे nhau काफ़ी कुछ पता चल जाता है। मेरा भाई स्टीनबेक का बहुत शौकीन था और अब वह न्यू हैम्पशायर के एक छोटे से गाँव में रहता है और बेकर है।

I was a nut for Dostoevsky. You can tell a lot from what people read between those ages. My brother was a Steinbeck freak and now he lives in a little village in New Hampshire and he's a baker.

नौ साल की उम्र में, मैं मिनियापोलिस में विज्ञापनों के लिए वॉयसओवर करने वाला इकलौता बच्चा था।

I was, aged nine, the go-to kid in Minneapolis for a commercial voiceover.

मैं बस से सफर करता हूँ, पैदल चलता हूँ। हाल ही में एक दोस्त अपनी गाड़ी मेरे यहाँ छोड़ गया था, तो मैंने उसे एक दिन महज़ १५ मिनट के लिए चलाया और वह अनुभव बहुत बुरा था। जानते हैं क्यों? मुझे लगा कि मैं वापस लॉस एंजिल्स आ गया हूँ। चार-पाँच साल पहले, जब मेरे पास गाड़ी हुआ करती थी और मैं शहर से बाहर रहता था, तो मुझे तब तक शहर में होने का एहसास नहीं होता था जब तक मैं गाड़ी में न बैठ जाऊँ। पर अब मैं इन सब चीज़ों से पूरी तरह कट चुका हूँ। मुझे लगता है कि मैं अब इस संस्कृति का हिस्सा नहीं रहा। और चूंकि मेरे पास गाड़ी नहीं है, इसलिए मैं खरीदारी के लिए भी कहीं ज़्यादा आना-जाना नहीं करता। सच कहूँ तो, मैं धीरे-धीरे अपनी हर चीज़ बेचने और दान करने की प्रक्रिया में हूँ।

I go on the bus, I walk. A friend left his car recently at my house and I took it out one day just for 15 minutes and it was terrible. You know why? I felt like I was back in LA again. Four or five years ago, when I had a car and I had been out of the city I wouldn't feel I was back until I got in the car, you know. But now I feel off the grid. I feel that I am not part of the culture. And because I don't have a car I don't really go anywhere to buy things. In fact, I have been in a slow process of selling and giving away everything I own.

खैर, मुझे लगता है कि कुछ भूमिकाएँ हमारे लिए पहले से ही तय होती हैं। पीट कैंपबेल को पढ़ते ही मेरे मन में आया था: मैं यह कर सकता हूँ, यह किरदार सिर्फ मेरे लिए है। 'मनी' के मामले में भी यही हुआ। सच तो यह है कि मैं कई प्रोजेक्ट्स ठुकरा देता हूँ। अगर किसी किरदार के भीतर कोई आंतरिक संघर्ष न हो, तो वह मेरे किसी काम का नहीं।

Well, I think certain roles are chosen for us. The moment I read Pete Campbell I thought: I can do this, this is mine. And in Money, too. The truth is I turn down a lot of projects. If a character doesn't have some kind of internal struggle, it's no good for me.