बच्चों के खेल में शामिल हो जाइए और आपको वह जगह मिल जाएगी जहाँ उनके मन, दिल और आत्मा एक-दूसरे से मिलते हैं।
Enter into children's play and you will find the place where their minds, hearts, and souls meet.
Enter into children's play and you will find the place where their minds, hearts, and souls meet.
प्ले थेरेपी (खेल चिकित्सा) इस तथ्य पर आधारित है कि खेल बच्चे की आत्म-अभिव्यक्ति का प्राकृतिक माध्यम है। यह बच्चे को अपनी भावनाओं और समस्याओं को 'खेल-खेल में बाहर निकालने' का अवसर देता है, ठीक वैसे ही जैसे वयस्कों के कुछ प्रकार के इलाज में व्यक्ति अपनी कठिनाइयों को 'बातचीत के जरिए बाहर निकालता है'।
Play Therapy is based upon the fact that play is the child's natural medium of self-expression. It is an opportunity which is given to the child to 'play out' his feelings and problems just as, in certain types of adult therapy, an individual 'talks out' his difficulties.
Play Therapy is based upon the fact that play is the child's natural medium of self-expression. It is an opportunity which is given to the child to 'play out' his feelings and problems just as, in certain types of adult therapy, an individual 'talks out' his difficulties.
शायद यह समझना आसान है कि भले ही हमारे पास किसी दूसरे व्यक्ति के व्यवहार के कारणों को गिनने की समझ न हो, लेकिन हम यह मान सकते हैं कि हर व्यक्ति की अपनी निजी दुनिया होती है, जो उसके व्यक्तित्व की गरिमा और ईमानदारी से बनती है।
Perhaps it is easier to understand that even though we do not have the wisdom to enumerate the reasons for the behavior of another person, we can grant that each individual does have their private world of meaning, conceived out of the integrity and dignity of their personality.
Perhaps it is easier to understand that even though we do not have the wisdom to enumerate the reasons for the behavior of another person, we can grant that each individual does have their private world of meaning, conceived out of the integrity and dignity of their personality.
थैरेपी में सवाल पूछना तब बहुत मददगार होता अगर कोई उनका सही जवाब दे पाता। लेकिन कोई कभी नहीं देता।
Asking questions in therapy would be so helpful if anyone ever answered them accurately. But no one ever does.
Asking questions in therapy would be so helpful if anyone ever answered them accurately. But no one ever does.
... जब किसी व्यक्ति के भीतर क्षितिज बड़े या छोटे होते हैं, तो उन दूरियों को दूसरे लोग माप नहीं सकते।
... when horizons grow or diminish within a person the distances are not measurable by other people.
... when horizons grow or diminish within a person the distances are not measurable by other people.