लेबर पार्टी पूरे देश में घूम-घूमकर उदासीनता को बढ़ावा दे रही है।
The Labour Party is going about the country stirring up apathy.
The Labour Party is going about the country stirring up apathy.
जितने आप हैं, उससे ज़्यादा अक्लमंद दिखने की कोशिश करना कभी भी समझदारी नहीं होती। हाँ, कभी-कभी थोड़ा कम अक्लमंद दिखना समझदारी हो सकता है।
It is never wise to try to appear to be more clever than you are. It is sometimes wise to appear slightly less so.
It is never wise to try to appear to be more clever than you are. It is sometimes wise to appear slightly less so.
मेरा इरादा अतीत के बारे में पहले से ही कोई राय बना लेने का नहीं है।
I do not intend to prejudge the past.
I do not intend to prejudge the past.
अनुशासनहीन स्कूल अनुशासनहीन बच्चों को जन्म देते हैं।
Lawless schools produce lawless children.
Lawless schools produce lawless children.
मैं उन लोगों में से था जो महिला राजनेताओं से हमेशा थोड़ा डरे रहते थे।
I was one of those people who was always rather frightened of women politicians.
I was one of those people who was always rather frightened of women politicians.
मैंने थर्मामीटर मुँह में लगा रखा है और लगातार उसकी रीडिंग पर ध्यान दे रहा हूँ।
I have the thermometer in my mouth and I am listening to it all the time.
I have the thermometer in my mouth and I am listening to it all the time.
परमाणु विस्फोट से निकलने वाली तेज़ गर्मी और रोशनी से बचाव के लिए खिड़कियों पर सफ़ेद रंग (चूना) पोतना आग से सुरक्षा का एक बेहद असरदार उपाय साबित हो सकता है।
The whitewashing of windows can provide very effective protection against fire resulting from the heat-flash from nuclear explosions.
The whitewashing of windows can provide very effective protection against fire resulting from the heat-flash from nuclear explosions.